Écart - Space, gap (Le 1743 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Écart est Space, gap. Ce mot revient souvent quand on parle de nature & météo, emplacement & lieu, être & changements, temps & fréquence, matériaux & qualité. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme nom. Vous pouvez écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Pratiquez ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: écart

Anglais: space, gap

Examples


Cet écart technologique se retrouve au niveau des régions.	This technology gap is reflected at the level of the regions.
Cet écart entre la réalité et l'idéal peut impacter l'image de soi.	This gap between actual and ideal can impact self-image.
Plusieurs cadres théoriques ont été proposés pour expliquer cet écart.	Various explanations have been proposed for this gap.
Cet écart en matière de vulnérabilité sape le développement durable.	This vulnerability gap is undermining sustainable development.
La surreprésentation des femmes dans l'économie informelle explique en partie cet écart.	Women's over-representation in informal jobs partly explains this gap.
L'écart entre les sexes est essentiellement un écart de motivation.	The gender gap is primarily a motivation gap.
"Si le taux PPA est de 105 yens et si le yen recule à 125 yens ou 130 yens, alors cet écart pourrait constituer une incitation pour les spéculateurs", a-t-il ajouté.	"If the PPP-implied rate is at 105 yen and the yen weakens to 125 yen or to 130 yen, then such a gap may invite speculators," Hamada said.
Un écart considérable sépare encore nos aspirations et nos réalisations.	There is still a considerable gap between our aspirations and our achievement.

Respectez cet écart entre vos cases.	Closure. Respect that gap between your panels.
Nous espérons combler cet écart grâce aux activités exposées ci-dessus.	We hope to narrow this gap with the activities as described above.
Deux raisons principales expliquent cet écart grandissant.	There were two main reasons for this growing gap.
Les occasions de combler l'écart entre les meneurs et les suiveurs grâce à un échange plus efficace des bonnes pratiques ne sont pas saisies.	Opportunities to close the gap between leaders and followers through a more effective exchange of practices are missed.
Des efforts devaient être déployés pour combler l'écart.	Efforts must be made to close the gap.
Le présent chapitre passe en revue les moyens de réduire l'écart des niveaux de vie.	This chapter looks at ways to close the gap in living standards.
En se concentrant sur les compétences en matière d'encadrement à haut niveau, l'ENELA peut aider à combler l'écart qui existe entre les programmes de formation actuels.	ENELA, by focussing on leadership skills, can help to close the gap in existing training programmes.
C'est la meilleure façon de combler l'écart entre les citoyens des Premières Nations et les Canadiens.	That is the best way to close the gap between First Nations and Canadians.
Il faut donc poursuivre les efforts visant à combler l'écart entre les besoins et ce que nous pouvons fournir.	So efforts must continue to close the gap between need and provision.
Nos politiques de coopération doivent être revitalisées afin qu'elles contribuent à combler l'écart qui sépare le Nord et le Sud.	Our cooperation policies must be revitalized to help close the gap between North and South.
Notre tâche réside maintenant dans la mise en pratique : c'est-à-dire combler l'écart entre la rhétorique et la réalité.	Our task now must be implementation: to close the gap between rhetoric and reality.
L'État partie devrait prendre des mesures plus efficaces pour combler l'écart entre la loi et la pratique.	The State party should take more effective measures to close the gap between law and practice.
L'État partie devrait s'efforcer davantage de combler l'écart entre la pratique et la loi en ce qui concerne la torture.	The State party should make greater efforts to close the gap between practice and law concerning torture.