Balance, result - Bilanz (The 2450th Most Common German Word)

The translation for Balance, result in German is Bilanz. This word often comes up when talking about shops & services, activities & movements, numbers & quantity, sport, education. It can be used as noun. It is classified as a B2 word, and is the 2450th most commonly used word in German. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: balance, result

German: bilanz

Examples


Your company can reduce pension fund liabilities on its balance sheet.	Ihr Unternehmen kann Pensionskassenverbindlichkeiten in der Bilanz reduzieren.
Transfer pooled operational budget plans to a budget income statement or balance sheet.	Übergeben Sie operative Planungen gebündelt in eine Plan-GuV oder Bilanz.
Available balance and cleared balance are calculated automatically.	Die verfügbare Bilanz und die verrechnete Bilanz werden automatisch berechnet.
Whether the customer accepts this depends on the lifespan of the prod- uct and the overall transport balance sheet.	Ob es der Kunde annimmt, hängt von der Lebensdauer der Produkte und der gesamten Transport- bilanz ab.
For this year, our team of four can record the following balance sheet.	Für dieses Jahr kann unser Viererteam folgende Bilanz verbuchen.
The Lufthansa Group is able to make such investments because of the continuously strong balance sheet.	Ermöglicht werden diese Investitionen durch eine unverändert starke Bilanz.
These assumptions remain unchanged for the balance sheet and the tax return.	Für die Bilanz und die Steuererklärung bleiben diese Annahmen unverändert.
Strategic material purchases are necessary, however, often put a strain on the balance sheet.	Strategische Materialeinkäufe sind erforderlich, belasten aber oftmals die Bilanz.

Compiling your balance sheet and appendices or cash-basis accounting.	Erstellung Ihrer Bilanz nebst Anhang oder Einnahmen-Überschussrechnung.
Cash flow hedging for a clean balance sheet through the sale of receivables	Cashflow-Absicherung für eine saubere Bilanz durch Forderungsverkauf
Ultimately, no one wants a creative balance sheet.	Schließlich will niemand eine kreative Bilanz.
You create the analysis lines of a balance sheet.	Sie legen Auswertungszeilen einer Bilanz an.
Countries keep a balance sheet of their import-export trade.	Länder führen eine Bilanz ihres Import-Export-Handels.
Sound Balance Sheet as the Basis for Further Growth.	Gesunde Bilanz als Basis weiteren Wachstums.
The balance sheet of this experience therefore is strictly negative.	Die Bilanz dieser Erfahrung ist daher durchweg negativ.
There are no contingencies recorded in the balance sheet.	Eventualverbindlichkeiten sind nicht in der Bilanz ausgewiesen.
The Balance sheet and the Profit/Loss statement can be printed with different layouts.	Die Bilanz und die Erfolgsrechnung können mit verschiedenen Einrichtungen ausgedruckt werden.
Provisions have been reported in the balance sheet.	Rückstellungen sind der Bilanz zu entnehmen.
Protection against negative balances means that no one can lose money that has not invested.	Der Schutz gegen negative Bilanzen bedeutet, dass niemand Geld verlieren kann, das nicht investiert hat.
It has resulted in nothing.	Es hat zu nichts geführt.
He was very pleased with the result.	Mit dem Ergebnis war er sehr zufrieden.