Acoger - Welcome, accept (La 2875 Palabra Más Común En English)

La traducción al Inglés de Acoger es Welcome, accept. Se puede usar como verbo. Esta palabra aparece a menudo cuando se habla de familia & relaciones, cooperación, ser & cambios, negociaciones. Se clasifica como B2 y es la 2875 palabra más común en Inglés. Puede encontrar oraciones de ejemplo a continuación para proporcionar contexto, y también puede escuchar la pronunciación de la palabra. Descarga nuestra aplicación para practicar las 3000 palabras más comunes en Inglés, incluida esta, con más de 60 000 oraciones de ejemplo, pronunciaciones y varios tipos de práctica.

Pronunciation

Española: acoger

Inglés: welcome, accept

Examples


Debemos acoger todo en el silencio de nuestra conciencia intemporal.	We must welcome everything in the silence of our timeless consciousness.
La morada puede acoger de 2 a 6 personas.	The holiday cottage can welcome from 2 to 6 people.
Este método implica acoger todo lo humano con un simpatía originaria.	This method involves welcoming all humans with an original sympathy.
¿Quién tendrá la disposición justa para acoger su revelación	Who will have the right disposition to accept his revelation
Sepan acoger, acompañar y estimular el encuentro con el Señor.	Welcome, accompany and stimulate their encounter with the Lord.
Parece ideada para acoger a mucha gente.	Seems to have been planned to welcome a lot of people.
También podemos proponer 3 habitaciones pudiendo acoger clientes a movilidad reducida.	We also have at your disposal 3 rooms, being able to welcome people with reduced mobility.
Necesitamos acoger cada día la Paz del resucitado.	We need to welcome each day the Peace that comes from the resurrected one.

Llegamos al segundo verbo: acoger.	We thus arrive at the second verb: to welcome.
Estaremos encantados de acoger a tus mascotas.	We will be happy to welcome your friends to "four legs".
Es posible acoger con casi nada.	It is possible to welcome with almost nothing.
Se trata de un potencial suplementario que cabe acoger con satisfacción, por lo que se solicita su inclusión en el mencionado estudio de viabilidad.	This is an additional potential that we can welcome and ask to be included in the abovementioned feasibility study.
Debemos acoger todo en el silencio de nuestra conciencia intemporal.	We must welcome everything in the silence of our timeless consciousness.
Debemos acoger todo en el silencio de nuestra conciencia intemporal.	We must welcome everything in the silence of our timeless consciousness.
¿Quién tendrá la disposición justa para acoger su revelación?	Who will have the right disposition to accept his revelation?
Sepan acoger, acompañar y estimular el encuentro con el Señor.	Welcome, accompany and stimulate their encounter with the Lord.
Acogemos favorablemente la comunicación y sus diez puntos de acción.	We welcome the communication and its ten points for action.
También acogería con beneplácito una evaluación del proceso de descentralización.	It would also welcome an assessment of the decentralization process.
Acogemos con beneplácito la inminente designación de un mediador jefe.	We welcome the imminent appointment of a chief mediator.
El Museo acoge a la coreógrafa y bailarina Simone Forti.	The Museo welcomes the choreographer and dancer Simone Forti.
Nueva Zelandia acoge con satisfacción este debate sobre la situación en Timor-Leste.	New Zealand welcomes this debate on the situation in Timor-Leste.