Vague - Vague, wave (Le 1493 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Vague est Vague, wave. Ce mot revient souvent quand on parle de nature & météo, être & changements, activités & mouvements, matériaux & qualité, communication. Il peut être utilisé comme nom, adjective. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Vous pouvez écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: vague

Anglais: vague, wave

Examples


Vague après vague déferlait sur la plage.	Wave after wave surged upon the beach.
Ce paragraphe est vague.	This paragraph is vague.
Une vague géante inonda le canoë.	A giant wave flooded the canoe.
Une vague de chaleur intense est attendue.	An intense heat wave is predicted.
Une intense vague de chaleur est attendue.	An intense heat wave is expected.
Une grosse vague a renversé le canoë.	A big wave turned over his canoe.
Une vague de tendresse la submergea.	A wave of tenderness swept over her.
Il n'y a rien non plus dans ce budget à ce sujet, sinon une vague allusion à un programme d'aide aux travailleurs âgés.	There is nothing in this budget on that either except for a vague allusion to an older worker assistance program.

On dirait que nous allons enfin apercevoir la première vague de smartphones pliables avec des écrans flexibles au MWC 2019.	It looks like we'll finally at least catch a glimpse at the first wave of foldable phones with flexible displays at MWC 2019.
Humez Calm Response et laissez-vous porter par une vague aromatique qui vous apportera le calme, la détente et un sentiment de bien-être.	Catch a whiff of Calm Response and ride an aromatic wave of calm feelings, relaxation, and a sense of well-being.
Les indicateurs en matière d'emploi sont souvent définis de façon vague ou simplement mentionnés ou encore manquants.	Employment indicators are often vaguely defined, just mentioned or missing.
En outre, ce concept est vague et donne lieu à différentes interprétations.	Moreover the concept is vague and gives place to different interpretations.
Le tremblement de terre a provoqué une vague de solidarité dans le monde entier.	The earthquake prompted a wave of worldwide solidarity.
La première vague attaque les aérodromes militaires de l'Île de Ford.	The first wave attacked airfields of Ford Island.
Le Canada fait face à une vague de maladies respiratoires chroniques.	Canada is facing a wave of chronic respiratory diseases.
C'est ainsi que débuta la première vague d'émigration.	This fact triggers the first wave of emigration.
Alors que l'hélicoptère se stabilisait, la vague d'étrave se réduisait.	As the helicopter settled the bow wave reduced.
Cette campagne a provoqué une nouvelle vague de déplacements.	This generated a further wave of IDPs.
Les effectifs sont donc de 87 en vague 1, 74 en vague 2, 67 en vague 3, 60 en vague 4, 47 en vague 5 et 21 en vague 6.	The numbers are therefore 87 in wave 1, 74 in wave 2, 67 in wave 3, 60 in wave 4, 47 in wave 5 and 21 in wave 6.
Le système de génération de vagues peut projeter de l'eau dans un mouvement vertical ascendant pour former une vague annulaire.	The wave generating system can discharge water in a vertically upward motion to form a ring-shaped wave.
La vague révolutionnaire fut suivie par une vague de contre-révolution.	The wave of revolution was followed by a wave of counter-revolution.