Définitif - Definitive, final (Le 1681 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Définitif est Definitive, final. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme adjective. Ce mot revient souvent quand on parle de temps & fréquence, emplacement & lieu, sport. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Pratiquez ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: définitif

Anglais: definitive, final

Examples


Les cicatrices prendront leur aspect définitif après environ 12 mois.	The scars will take on their final appearance after about 12 months.
Les tribunaux peuvent prononcer des ordonnances de référé ou des injonctions temporaires en attendant le jugement définitif.	Courts may order interlocutory or temporary injunctions pending final judgement.
Le montant définitif sera communiqué à une date ultérieure.	The final value will be provided later.
Il serait donc prématuré de vouloir dresser un bilan définitif.	A final assessment would therefore be premature.
Le texte définitif fait l'objet d'un vote final global en plénière.	The final text is subject to a final global vote in Plenary.
Vous recevrez enfin un dernier mail confirmant l'effacement définitif.	You will finally receive a final email confirming the final deletion.
Couche-Tard annonce un accord de fusion définitif avec CST Brands, Inc.	Couche-Tard announces Definitive Merger Agreement with CST Brands, Inc.
Le Cabinet attend ton rapport définitif avec la plus grande anxiété.	Cabinet awaits your final report with the utmost anxiety.

Après cet événement a suivi le refus définitif de l'idée d'une grande bataille sur les îles salomon.	After this event was followed by a final rejection of the idea of a big battle in the solomon islands.
Les parties ont approuvé le texte définitif de l'accord.	The parties have endorsed a final text of the agreement.
Nous n'avons pas fait un diagnostic définitif alors nous allons avancer pas après pas sans sauter directement aux conclusions.	Danny - now we haven't madea definitive diagnosis, so let's just take ita step at a time and not jump to any conclusions.
Le jugement du tribunal est définitif.	The judgment of the court shall be final.
Le traitement définitif dépend de la cause sous-jacente et comprend généralement un traitement chirurgical ou médicamenteux.	Definitive management depends on the underlying cause and usually involves surgical or medical treatment.
L'État peut céder des domaines à titre définitif aux personnes de nationalité djiboutienne.	The State may assign land on a definitive basis to persons of Djiboutian nationality.
7 Production Nous réalisons le produit définitif.	7 Production Then, we realize the final product.
Règlement définitif, paragraphes 128,129 et 136 et article premier.	Definitive Regulation, paras. 128,129, 136, and Article 1.
Pas de diagnostique définitif, traitement compliqué.	You can't give them a definitive diagnosis, Treatment's complicated.
Le résultat du second vote est définitif.	The result of such second vote shall be final.
Le rapport définitif du Groupe doit être publié en novembre.	The final report of the Group of Experts is scheduled to be issued in November.
Le rapport définitif sera soumis fin 1997.	The final report will be submitted by the end of 1997.
Ce faisant, ils ont intériorisé le jugement définitif.	In so doing, they have stored the final verdict in their minds.