Transfer - Übertragen (The 1461st Most Common German Word)

The German word for Transfer is Übertragen. It can be used as verb. It is classified as a A2 word, and is the 1461st most common word in German. This word often comes up when talking about activities & movements, sport, economy & manufacturing. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Download our app to practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: transfer

German: übertragen

Examples


Some of our 3d ground scanners transfer recorded measure values by using an usb cable.	Einige unserer 3D-Bodenscanner übertragen aufgezeichnete Messwerte mittels USB-Datenkabel.
He transferred his whole estate to his son.	Er hat sein gesamtes Vermögen seinem Sohn übertragen.
About 80 million bacteria are transferred during a 10 second kiss.	Während eines zehnsekündigen Kusses werden etwa achtzig Millionen Bakterien übertragen.
And so the blame was transferred from improper policing (which could cast doubt upon her own supervision) to racism among the low-ranking officers.	Und so wurde die Schuld von unsachgemäßer Polizei (die ihre eigene Aufsicht bezweifeln könnte) auf Rassismus unter den niederrangigen Offizieren übertragen.
Maybe you'd like to transfer part of your wealth to a family member but still retain control.	Vielleicht möchten Sie einen Teil Ihres Familienvermögens an ein Familienmitglied übertragen, aber dennoch die Kontrolle behalten.
Schedule when selected site data transfers from a child primary site to the central administration site.	Legen Sie in einem Zeitplan fest, wann ausgewählte Standortdaten von einem untergeordneten primären Standort zum Standort der zentralen Verwaltung übertragen werden.
The original video signal is processed and transferred by the video processor to the LED video wall.	Das ursprüngliche Videosignal wird verarbeitet und vom Video-Prozessor zur LED-Videowand übertragen.
Transfer any data from phone to phone including iOS, Android.	Übertragen Sie alle Daten von Telefon zu Telefon einschließlich iOS, Android, Symbian und Blackberry.

Explore other resources to transfer and share files.	Befassen Sie sich mit anderen Ressourcen zum Übertragen und Freigeben von Dateien.
Transfer 40% upon booking and balance upon delivery of keys.	Übertragen Sie 40% bei Buchung und das Gleichgewicht bei der Lieferung von Schlüsseln.
Unused quantities from one period shall be automatically transferred to the following period within that year.	Die nicht in Anspruch genommenen Mengen eines Zeitraums werden innerhalb jedes Jahres automatisch auf den darauffolgenden Zeitraum übertragen.
Reset your player's memory and re-transfer all backed-up content to your player.	Setzen Sie den Speicher Ihres Players zurück und übertragen Sie alle gesicherten Inhalte auf Ihren Walkman Player.
Application Fee: Our commission, transferred to ireloca ltd.	"Application Fee": Unsere Provision, übertragen auf ireloca Ltd.
First transfer the installer of browser (if your browser is also encrypted) from a time-ware-free computer.	Zuerst übertragen Sie das Installationsprogramm des Browsers (wenn Ihr Browser auch verschlüsselt ist) von einem Freizeit-Ware Computer.
Warranty period cannot be transferred to another owner.	Die Garantielaufzeit kann nicht auf einen anderen Besitzer übertragen werden.
For example, you can transfer running Windows-based VMs from a Linux host to a Solaris host or vice versa.	Sie können beispielsweise laufende Windows-basierte VM von einem Linux-Host auf einen Solaris-Host oder umgekehrt übertragen.
Getting the pst data copied from one system to another is easy but all account settings, signatures etc. will not be transferred this way.	Das Erhalten der pst Daten, die von einem System zum anderen kopiert werden, ist einfach, aber alle Kontoeinstellungen, Signaturen etc. werden nicht auf diese Weise übertragen.
Double-clicking an activity automatically transfers it to the other employee.	Beim Doppelklick auf die zu übertragende Tätigkeit wird diese automatisch auf den anderen Mitarbeiter übertragen.
All relevant data and skills are transferred.	Alle relevanten Daten und Skills werden beim Import übertragen.
Licenses cannot be transferred or sold to another entity, without written consent of Soundiron, llc.	Lizenzen können nicht an jemanden anderes übertragen oder verkauft werden, ohne die schriftliche Einwilligung der Soundiron, LLC.
Dr.Fone also provide service to transfer data from samsung to pc.	Dr.Fone bietet Ihnen ebenfalls einen Weg, Daten vom Samsung auf den PC zu übertragen.