Pick up, keep, lift - Aufheben (The 2122nd Most Common German Word)

The German translation for Pick up, keep, lift is Aufheben. It is classified as a B1 word, and is the 2122nd most commonly used word in German. It can be used as verb. This word often comes up when talking about food, environment & living, being & changes, lifestyle & free time, cooperation, house, transport & travel, activities & movements. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: pick up, keep, lift

German: aufheben

Examples


First, you will pick up and transport missiles on the battlefield.	Zunächst musst du Raketen aufheben und sie aufs Schlachtfeld transportieren.
added sound fx when picking up apples	Sound FX beim aufheben der Äpfel geaddet.
First you need to pick up an angle.	Zuerst müssen Sie einen Haken aufheben.
For softly peach walls, you can pick up an orange sofa.	Für sanft pfirsichfarbene Wände können Sie ein orangefarbenes Sofa aufheben.
You can pick up bonuses and health packs during each flight.	Auf jedem Flug kannst du Bonusse und Gesundheitspakete aufheben.
Because last year my little brother tried to pick up a piece of candy.	Letztes Jahr wollte mein kleiner Bruder ein Bonbon aufheben.
For a quality mixture, you need to pick up good materials.	Für eine hochwertige Mischung müssen Sie gute Materialien aufheben.
If you don't mind, please pick up the royal rug.	Könnten Sie bitte den königlichen Teppich aufheben.

That's why you wanted me to pick up the phaser.	Deshalb sollte ich den Phaser aufheben.
Now you can pick up by rubber band several employees.	Man kann nun per Gummiband mehrere Mitarbeiter aufheben.
But experienced lovers in just seven minutes can pick up the brake.	In nur sieben Minuten können erfahrene Liebhaber die Bremse aufheben.
You can pick up cargo and transport it through bumpy paths.	Du kannst Ladung aufheben und über holprige Pfade transportieren.
Drain the pasta, pick up some pasta water.	Nudeln abgießen, etwas Nudelwasser aufheben.
You should not keep people waiting.	Sie sollten die Leute nicht warten lassen.
We are keeping a big dog.	Wir haben einen großen Hund.
I have to do that every day to keep living.	Das muss ich jeden Tag tun, um am Leben zu bleiben.
He kept me waiting for an hour.	Er ließ mich eine Stunde lang warten.
Just keep talking.	Reden Sie einfach weiter.
Keep the rest for yourself.	Den Rest behalten Sie für sich.
Keep these.	Behalten Sie diese.
I'll give you a lift.	Ich nehme Sie mit.