Encabezar - Head, lead (La 2536 Palabra Más Común En English)

En Inglés, la palabra Encabezar es Head, lead. Esta palabra aparece a menudo cuando se habla de salud & corporal, ubicación & lugar, educación, ocupación, transporte & viajes, deporte, cultura y artes. Se puede usar como verbo. Se clasifica como B2 y es la 2536 palabra más común en Inglés. Puede encontrar oraciones de ejemplo a continuación para brindar contexto, y también puede escuchar cómo se pronuncia la palabra haciendo clic en el ícono del altavoz. Descarga nuestra aplicación para acceder sin conexión a esta y las otras 3000 palabras en Inglés más comunes con más de 60 000 oraciones de ejemplo, pronunciaciones y varios tipos de práctica.

Pronunciation

Española: encabezar

Inglés: head, lead

Examples


Él eligió un título para encabezar la segunda parte del manuscrito.	He selected a title to head the second part of the manuscript.
Luego pasó a encabezar grupos como Atomic Rooster y Desperado.	He went on to headline groups such as Atomic Rooster and Desperado.
Responsable de encabezar la violenta persecución de los partidarios del MDC en Hurungwe, con violaciones, asesinatos y destrucción de viviendas, y, en particular, involucrado en el asesinato de Tapiwa Mubwanda, agente electoral del MDC en Hurungwe Norte en mayo de 2008.	Responsible for spearheading violent persecution of MDC supporters in Hurungwe, including rape, murder and destruction of homes and notably involved in murdering Tapiwa Mubwanda, MDC electoral agent in Hurungwe North in May 2008.
Eso incluye encabezar las delegaciones en ausencia del jefe designado.	This includes heading the delegations in the absence of the designated head.
Desgraciadamente, Freixo no aceptó encabezar esta tarea.	Unfortunately, Freixo did not accept to lead this task.
El Presidente del Consejo debe encabezar una misión de investigación en Darfur.	The President of the Council should lead a fact-finding mission to Darfur.
Me hubiera encantado encabezar mi propio vuelo lunar.	I would've loved to head my own lunar flight.
De hecho, parece encabezar cualquier contramovimiento que pueda haber .	In fact, he seems to be the head of whatever counter-movement there may be.

Estoy aquí para encabezar la investigación y erradicar al traidor.	I'm here to spearhead the investigation and root out the traitor.
Esta Comisión geopolítica está dispuesta a encabezar esta actuación.	This geopolitical Commission stands ready to spearhead this work.
Fue designado para encabezar la Dirección de Soporte Jurídico.	He was designated to be the head the "Dirección de Soporte Jurídico".
Quiero agradecerles a todos por encabezar ese esfuerzo.	I want to thank you all for leading that effort.
Malinov volvió a encabezar un gobierno del Partido Democrático brevemente en 1931.	Malinov briefly returned at the head of a further Democratic Party government in 1931, although his administration proved short-lived.
Más tarde, López Jordán fue acusado de haber querido encabezar una rebelión contra el gobierno nacional.	Later, López Jordán was sought to head a rebellion against the national government.
El general Douglas MacArthur fue elegido para encabezar la compañía.	General Douglas MacArthur was chosen to head the company.
Sus resultados eran vinculantes y el ganador pasó a encabezar un gobierno de unidad nacional.	Its results were binding and the winner went on to head a government of national unity.
Oímos que le gustaría encabezar una de nuestras empresas.	We hear you'd like to head one of our firms.
Otra alternativa es que los ciudadanos intenten encabezar los esfuerzos por renegociar los acuerdos constitucionales de sus países.	Alternatively, citizens could try to lead efforts to re-negotiate their countries' constitutional arrangements.
Wolfensohn dejó atrás una exitosa carrera empresarial para encabezar la campaña global contra la pobreza.	Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.
Rescatar a gobiernos y bancos no es el curso que debería encabezar Alemania.	Bailing out governments and banks is not the direction in which Germany should lead.
El AKP fue reelecto abrumadoramente en elecciones libres y justas para encabezar el gobierno.	Only last July, the AKP was overwhelmingly re-elected in free and fair elections to lead the government.