Trimestre - Quarter, three months (Le 2763 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Trimestre en Anglais est Quarter, three months. Il peut être utilisé comme nom. Ce mot revient souvent quand on parle de environnement & vie, temps & fréquence, chiffres & quantité. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Vous pouvez écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour pratiquer ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: trimestre

Anglais: quarter, three months

Examples


Le règlement devrait être adopté au premier trimestre de 2004.	It is expected that the Regulation will be adopted in the first quarter of 2004.
Les ventes ont baissé au troisième trimestre.	Sales fell off in the third quarter.
Au 2e trimestre, la Grèce a évité de justesse la récession en enregistrant une hausse de son PIB de 0,2%.	In the second quarter Greece just avoided recession recording a rise in its GDP of 0.2%.
En outre, la distillerie de rhum précédemment mentionnée devrait sortir de terre au cours du deuxième trimestre de 2009.	In addition, the previously mentioned rum distillery facility is expected to break ground in the second quarter of 2009.
Le secteur des utilités a effectué des investissements sélectifs au cours du trimestre.	Utilities made selective investments in the quarter.
S'ils publient des résultats aussi bons que le trimestre dernier, la perception du marché sera évidemment que tous les autres ont performé assez bien et Apple formidablement.	If they just blast numbers like they did last quarter, then obviously the perception will be everybody else did pretty good and Apple did fabulous.
Les armateurs contribuent aux frais d'observation scientifique à raison de 3,5 euros par tonneau de jauge brute par trimestre et par navire.	Shipowners shall contribute EUR 3,5 per GRT per quarter per vessel to the costs of scientific observation.
Les armateurs contribuent aux frais d'observation scientifique à raison de 3 écus par tonneau de jauge brute par trimestre et par navire.	Shipowners shall contribute ECU 3 per GRT per quarter per vessel to the costs of scientific observation.

Les résultats des présents états financiers consolidés sont ceux du 3e trimestre publié de Netgraphe inc.	Results from the present consolidated financial statements are those of Netgraphe Inc.'s 3 rd published quarter.
Le nombre de ces postes a diminué au deuxième trimestre avec l'accélération du recrutement.	These decreased during the second quarter, as recruitment accelerated.
En effet, la production et la consommation intérieure avaient continué de s'améliorer par rapport au trimestre précédent.	Production and domestic consumption had further improved compared to the previous quarter.
Il a l'intention de présenter ces documents chaque trimestre.	He intends to submit these every quarter.
La division Pharmacie enregistre une accélération de sa progression sur le trimestre.	The Pharma division posted accelerated growth over the quarter.
Les revenus récurrents du trimestre ont représenté 95 % du chiffre d'affaires total.	Recurring revenue in the quarter was 95% of total revenue.
Chaque trimestre, examinez toutes vos factures et vos listes de fournisseurs.	Review all invoices and vendor lists each quarter.
Le suédois Ericsson a fait état la semaine dernière d'une quatrième perte trimestrielle consécutive au troisième trimestre.	Swedish rival Ericsson last week reported its fourth consecutive loss-making quarter.
«Wirtschaft und Statistik», mêmes analyses, mais uniquement pour le trimestre en cours.	Wirtschaft und same analyses but confined to the current quarter.
La maison à 2 étages a connu une modeste amélioration de son indice d'accessibilité avec 0,4%, Il faut par contre garder à l'esprit que ce type d'habitations avait connu une diminution importante au troisième trimestre.	Two storey homes saw a modest 0.4 per ent rise, but keep in mind they had a substantial decline in the third quarter.
Le 1er trimestre est traditionnellement peu significatif dans cette zone.	The first quarter is typically not very significant in the Asia-Pacific cluster.
Les négociations devraient débuter au dernier trimestre de 2016.	It is expected that the negotiations will be initiated in the last quarter of 2016.
L'exécution doit débuter au dernier trimestre de 2005.	Implementation is expected to commence in the final quarter of 2005.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes