Récupérer - Get back, recover, recuperate (Le 1783 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Récupérer est Get back, recover, recuperate. Ce mot revient souvent quand on parle de maladies & blessures, être & changements. Il peut être utilisé comme verbe. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Notre application contient plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: récupérer

Anglais: get back, recover, recuperate

Examples


Je veux récupérer mes objets de valeur.	I want to recover my valuables.
Il faut du temps pour récupérer après un trauma.	It takes time to recover from trauma.
Utile pour récupérer une base de données corrompue.	Useful to recover from db corruption.
Notre économie ne sera peut-être plus jamais capable de récupérer cela.	Our economy may never recover from that.
Ils ont à peine eu le temps de récupérer de l'ouragan Juan.	They barely had time to recover from hurricane Juan.
J'ai moi-même perdu aujourd'hui 52000 fichiers dont je n'ai pu récupérer que 48000 grâce à mes sauvegardes, et je ne n'imagine pas que mon ordinateur s'est montré inamical avec moi.	I lost 52000 files myself today of which I was able to get back only 48000 thanks to my savings, and I don't imagine that my computer is unfriendly with me.
Comme cette période coïncidait avec les étapes de croissance végétative des plants, la plus grande partie de la culture de soya a été en mesure de récupérer.	As this period of time coincided with the plant's reproductive growth stages, much of the soybean crop was able to make a recovery.
Ils font croire qu'ils ne font que récupérer ce qui leur appartient.	They make believe that they only recover what belongs to them.

Le logiciel m'a aidé à récupérer des archives zip.	Software helped me to recover zip archives.
La division fut retirée pendant les pluies de mousson afin de récupérer.	The division was withdrawn during the monsoon rains to recuperate.
J'ai essayé plusieurs outils pour récupérer l'historique du navigateur.	I tried several tools to recover deleted browser history.
Les documents de soutenance sont ensuite édités et à récupérer avant la soutenance.	The defense documents are then produced and recovered before the defense.
Les Indiens croient que si vous mourez, quelqu'un doit récupérer votre âme.	Indians believe you die unless someone recovers your soul.
On a récupérer chaque cents qu'elle a volé.	We recovered every cent she stole.
Je viens de récupérer 2 de mes vidéos d'anniversaire supprimées complètement.	Just recovered 2 of my deleted birthday videos completely.
Il est possible de récupérer de cette solution de la L-β-3 naturelle sensiblement pure.	Substantially pure natural L-β-3 is recoverable from this solution.
L'invention concerne un procédé pour récupérer des fibres de carbone à partir de composites en polymère renforcé.	Method for recovering carbon fibers from carbon fiber reinforced polymer composites is provided.
J'ai déplacé le rassemblement à la semaine prochaine pour que M. Kent puisse récupérer.	I moved the rally to next week so Mr. kent can recover.
Un avocat spécial a été nommé pour récupérer les sommes perdues.	A special counsel was appointed to recover lost funds.
procédé et appareil permettant de récupérer l'horloge de signaux mpeg	method and apparatus for recovering the clock of mpeg signals
Tous les détaillants de pneus sont sensés récupérer les pneux usés.	All tire retailers are supposed to recuperate used tires.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes