Quart - Quarter (Le 1575 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Quart est Quarter. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme adjective. Ce mot revient souvent quand on parle de environnement & vie, temps & fréquence, chiffres & quantité. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter la prononciation du mot. Notre application propose plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: quart

Anglais: quarter

Examples


On dirait qu'il est dix heures et quart maintenant.	It looks like it's quarter past ten now.
J'irai à trois heures, ou plutôt à trois heures et quart.	I'll go at three, or rather at a quarter past three.
Il est deux heures moins le quart.	It's quarter to two.
Il est trois heures moins le quart.	It's a quarter to three.
Il est huit heures et quart.	It's a quarter past eight.
Ça s'est déroulé à onze heures et quart.	It happened at a quarter past eleven.
Il est neuf heures et quart.	It's a quarter past nine.
J'ai mangé le quart du gâteau.	I ate a quarter of the cake.

Il est deux heures moins le quart.	It's a quarter till two.
Il est deux heures moins le quart.	It's a quarter to two.
Il est deux heures et quart.	It's a quarter after two.
Il est deux heures et quart.	It's a quarter past two.
Il est neuf heures et quart.	It's quarter past nine.
Les écureuils ne retrouvent qu'un quart des noisettes qu'ils enterrent.	Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.
Les autres services aux entreprises représentent environ un autre quart.	Other business services account for about another quarter.
Deux versions d'Hydra ont participé et aucune ne s'est qualifiée pour les quart de finales.	Neither version of Hydra qualified for the quarter-finals.
Les services représentent habituellement un quart des intrants des activités primaires à valeur ajoutée efficaces.	Services usually make up one-quarter of inputs for efficient value-added primary industries.
Plus des deux tiers (69 %) des femmes vivant en zones rurales n'ont aucune instruction et seules un quart d'entre elles (24 %) ont été scolarisées dans le primaire (à différents niveaux).	More than two thirds (69 %) of women in the rural areas have no education and only about one quarter (24%) have some primary education.
En principe, un quart des ventes environ sont subventionnées.	Subsidies normally cover about one quarter of sales.
La production d'électricité a chuté de plus d'un quart en 1998.	Power generation fell by over one quarter in 1998.
Le quart du trafic ferroviaire est constitué par du transport combiné.	Combined transport makes up one quarter of rail traffic.