Enfermer - Shut, lock, enclose (Le 2315 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Enfermer est Shut, lock, enclose. Ce mot revient souvent quand on parle de commerces & services, matériaux & qualité, loger, communication. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme verbe. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: enfermer

Anglais: shut, lock, enclose

Examples


Un carter est inclus pour enfermer l'ensemble brûleur et la chambre de combustion.	A housing is included to enclose the burner assembly and burning chamber.
Le couvercle du récipient est fermé pour enfermer totalement les premier et second constituants.	The lid of the container is closed to fully enclose the first and second components.
Un saphir traité anti-reflets vient enfermer ces diverses combinaisons au look rafraîchissant.	A treated sapphire anti-reflecting comes to lock up these various combinations with the refreshing look.
Vous ne pouvez pas enfermer un reporteur qui protège sa source.	You can't lock up a reporter for protecting his source.
Je veux faire enfermer ces deux hors-la-loi.	I want you to lock these two outlaws up.
Je vais vous faire enfermer pour obstruction.	I'm having you locked up for impeding me.
Elles conviennent particulièrement à la production de conteneurs d'emballage servant à enfermer et à isoler un produit à stériliser.	They are especially useful in producing packaging containers for enclosing and isolating an object to be sterilized.
Ce segment peut ensuite être remis en place pour enfermer l'objet dans le portique.	The segment can then be re-attached to enclose the object within gantry.

Une enveloppe en toile peut enfermer complètement l'âme élastomère, y compris la pluralité de bras rayonnants.	A fabric cover may completely enclose the elastomeric core, including the plurality of radiating arms.
Le procédé consiste aussi à enfermer une image post-vente dans le récipient.	The method also includes enclosing a post-sale image within the container.
Je devais enfermer mes filles dans l'appartement quand je sortais.	I had to lock my daughters inside the flat when I was going out.
Le passage d'échappement peut enfermer au moins partiellement une région de passage intérieure.	The exhaust passage can at least partially enclose a passage interior region.
[Français] Certains vont argumenter qu'on devrait enfermer les criminels indéfiniment.	[Translation] Some may argue that criminals should be locked up indefinitely.
Il veut les enfermer, comme un sarcophage.	He wants them enclosed, like a sarcophagus.
Dis-moi dans quoi tu es impliqué, ou je te fais enfermer.	Tell me what you're involved in, or I will have you locked up.
Mon ex-beau-frère c'est encore fait enfermer.	My ex-brother-in-law got locked up again.
Il cherche à se faire enfermer, ce type.	He wants locking up, that boy.
Il a besoin d'être enfermer.	He needs to be locked up.
Le navire était enfermé dans les glaces.	The ship was locked in ice.
Je me suis enfermé dehors.	I locked myself out.
Vous vous êtes enfermé.	You locked yourself in.