Développement - Development (Le 384 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Développement est Development. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot A1 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Ce mot revient souvent quand on parle de être & changements, economie & fabrication. Appuyez sur l'icône du haut-parleur pour écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: développement

Anglais: development

Examples


Le développement de l'industrie informatique a été très rapide.	The development of the computer industry has been very rapid.
La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.	Creativity is an important aspect of human development.
Quel est le rôle de l'Observatoire national du développement humain	What is the role of the national monitoring centre for human development
Il n'était pas juste non plus d'imposer à un Membre, quel qu'il soit, ses propres vues de ce que devait être le développement.	It was also not fair to impose on any Member one's own views on what was best for development.
Nous insistons sur l'innovation technique favorisant le développement collectivement.	We insist on technical promoting development collectively.
Nous sommes face à des défis réels, que nous devons être prêts à affronter avec beaucoup de courage si nous voulons progresser sur la voie du développement dans tous ses aspects.	We are facing real challenges, which we must be prepared to confront with courage if we are to focus on all aspects of development.
Ces lois font des LGBT des boucs émissaires et détournent l'attention des vrais problèmes sociaux et en matière de développement rencontrés par les pays.	Such laws scapegoat LGBT people and distract from the real social and development challenges which countries face.
Le développement, c'est permettre à ces personnes d'échapper à ce cercle vicieux.	Development means enabling people to escape from that vicious cycle.

Faire de leurs associés coopérateurs les acteurs du développement de leur projet coopératif.	Implicate their members in the development of the cooperative project.
Ces partenaires se spécialisent dans l'élaboration et le développement des systèmes électroniques.	These partners specialize in design and development systems.
Or l'instauration d'un climat de confiance dans l'environnement en ligne est essentielle au développement économique.	Building trust in the online environment is key to economic development.
Nous sommes persuadés que le Gouvernement de transition afghan, que nous félicitons pour son parcours honorable, trouvera dans la sollicitude de la communauté internationale un réel encouragement pour restaurer la stabilité et promouvoir le développement durable en Afghanistan.	We are convinced that the Transitional Afghan Government, which we congratulate for its honourable efforts, will find, in soliciting the international community, genuine encouragement to restore stability and promote sustainable development in Afghanistan.
Il faut aussi mentionner le fait que Sulabh a déjà persuadé des parlementaires de consacrer une partie des fonds spéciaux reçus pour le développement à des travaux d'assainissement.	It will not be out of place to mention that Sulabh has already persuaded parliamentarians and legislators to earmark for sanitation work some amount of special development fund that they receive.
De fait, selon toutes les estimations, les objectifs susmentionnés pourraient être atteints grâce à la mobilisation de l'enveloppe de 0,7 % du PNB que les pays à revenu élevé se sont engagés à consacrer à l'aide au développement.	Indeed, all indications suggest that these goals could be achieved for an outlay well within the 0.7 per cent of GNP that the high-income world is nominally committed to earmark for development assistance.
En relativement peu de temps, nous sommes parvenus à dégager des fonds supplémentaires, que nous avons l'intention de consacrer exclusivement au développement de nouvelles technologies plus propres et à la sécurisation de notre approvisionnement en énergie.	In a relatively short space of time, we have secured additional financial resources which we intend to earmark for the future development of new, cleaner technologies and for the purpose of increasing a reliable energy supply.
Suggérez-là et permettez à d'autres utilisateurs de voter pour son développement.	Suggest it and make other users vote for its development.
Le gouvernement fédéral libéral fait du développement sauvage et commet des erreurs qu'il ne veut pas reconnaître.	The Liberal federal government engages in uncontrolled development and makes mistakes it will not admit to making.
La croissance économique n'est pas la seule réponse au développement humain.	Economic growth is not the only answer to human development.
Les demandeurs doivent s'engager à faire appel aux programmes de planification d'entreprise et de développement des compétences.	Applicants must commit to use business planning and skills development programs.
Pour autant les exigences d'un renouvellement urbain durable invitent à concilier aménagement présent et développement futur.	Nevertheless sustainable urban renewal conditions invite to conciliate present town management and future development.
4 571 dirigeants élus participent à la gestion et au développement des caisses Desjardins.	4,571 elected officers see to the management and development of Desjardins caisses.