Coup - Coup, blow, knock, stroke (Le 299 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Coup est Coup, blow, knock, stroke. Ce mot revient souvent quand on parle de société, corps & santé, nature & météo, activités & mouvements, style de vie & temps libre, culture & arts, maladies & blessures, matériaux & qualité, sport, communication. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot A1. Il peut être utilisé comme nom. Appuyez sur l'icône du haut-parleur pour écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Pratiquez ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: coup

Anglais: coup, blow, knock, stroke

Examples


Ce fut un coup dur pour nous.	It was a great blow to us.
C'est un coup bas.	That's a low blow.
Tom a eu un coup de chaud.	Tom had a heat stroke.
J'ai pris un coup de soleil.	I suffered sunstroke.
Tom a reçu un coup violent à la tête.	Tom received a heavy blow on the head.
Il est mort sur le coup à la suite d'une chute de pierres.	A blow from a falling stone killed him.
Il m'asséna un sale coup au visage.	He struck a heavy blow to my face.
Elles révèlent la difficulté de formuler une opinion scientifique sur le médicament à considérer suite à un coup de chaleur, ou à l'attribuer à une interaction entre plusieurs médicaments.	They show how difficult it is to formulate a scientific opinion on the subject of which drug to implicate in the heat stroke, or whether to attribute it to an interaction between several.

Les autorités doivent traduire en justice les responsables présumés des homicides illégaux et autres atteintes aux droits humains commis lors de la tentative de coup d'État.	The authorities must bring to justice those responsible for unlawful killings and other human rights abuses during the coup attempt.
sound appeler; carillonner; cathétériser; donner un coup de fil; gazouiller; renvoyer; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; se faire entendre; se répercuter; sonder; sonner; tinter; trouver des échos; téléphoner	probe; sound donner un coup de fil call; call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; sound; telephone
Johannes en contemple chaque détail, chaque coup de pinceau, chaque nuance de couleur.	Johannes contemplates every last detail, every tiny stroke, every subtle hue.
Sur le plan international, l'indignation contre le coup d'État se manifesta rapidement.	International outrage over the coup came swiftly.
Les mots t achèvent d'un coup alors que l'ignorance te tue petit à petit...	Gender: Couple Age: 99 ignorance te tue petit à petit...
Demander le prix Dimensions de la plate-forme 1000x600 mm Charge de transport 300 kg Hauteur 400 mm Coup utile 610 mm Total max.	Request price Dimensions of the platform 1000x600 mm C2j8efom Carrying load 300 kg Height 400 mm Useful stroke 610 mm Total max.
Votre tir va avoir moins de force que lors d'un coup droit, mais les revers sont des coups utiles.	Your shot will have less power than a forehand shot, but backhands are still useful strokes.
La plupart des valets s'effondrent au premier coup.	Most servants collapse after the first blow.
Assurez-vous que le coup soit sûr et rapide.	Make the blow sure and quick.
Sûrement un beau coup Pour ton futur mari.	Surely a beautiful blow foryourfuture husband.
La confiance du citoyen en la politique s'est vue porter un fameux coup.	Confidence in politics suffered a heavy blow.
Il a porté le coup de la mort sans aucune hésitation.	He delivered the death blow without hesitation.
Ce n'est pas un coup de branche - ni de pierre.	It was a blow from behind.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes