Couche - Layer, coat (Le 2485 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Couche est Layer, coat. Ce mot revient souvent quand on parle de matériaux & qualité, vêtements. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Vous pouvez écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application aujourd'hui.

Pronunciation

Française: couche

Anglais: layer, coat

Examples


Nous serions en danger s'il n'y avait pas la couche d'ozone.	Without the ozone layer, we would be in danger.
La crue déposa une couche de boue.	The flood deposited a layer of mud.
Si on gratte un peu sous la couche de vieux, il y a encore un enfant.	If you scrape off a bit under the layer of old man, there is still a child.
Sans la couche d’ozone, nous serions en danger imminent.	If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.
L'exosphère est la couche la plus éloignée de notre atmosphère.	The exosphere is the outermost layer of our atmosphere.
La couche de glace était suffisamment épaisse pour qu'on puisse marcher dessus.	The layer of ice was thick enough to walk on.
Nous devrions faire plus pour protéger la couche d'ozone.	We should do more to protect the ozone layer from damage.
La couche de glace est assez épaisse pour qu'on puisse marcher dessus.	The layer of ice is thick enough to walk on.

La couche de nanotubes peut être configurée pour s'associer à une ou à plusieurs molécules gazeuses.	The nanotube layer may be configured to associate with one or more gas molecules.
La couche de revêtement sèche durcie est exempte de défauts de durcissement.	The cured dry coating layer is free from curing defects.
Une couche inférieure polymère résistante au feu est fixée à la couche ignifuge.	A fire-resistant polymer underlayer is attached to the flame-retardant layer.
Une couche de formation des électrodes volets est fixée à l'ensemble.	A shutter electrode forming layer is attached to the assembly.
Ces couches isolantes présentent un creux au-dessus de la partie sensiblement exempte de câblage électrique, ce creux présentant un niveau de surface plus bas qu'une partie contiguë de la couche isolante électriquement.	The electrically insulating layer(s) have a depression formed over the portion substantially free of electrical wiring, with the depression having a lower surface level than an adjacent portion of the electrically insulating layer.
Cela s'explique peut-être par le fait que des gens qui viennent ici pour se reposer sont issus d'une certaine couche culturelle.	Probably this is because a certain cultural layer of people comes to have a rest here.
La structure de contact comprend au moins une couche de contact plaquée.	The contact structure includes at least one plated contact layer.
Ladite première couche (108) comprend un premier matériau luminescent.	The first layer 108 comprises first luminescent material.
Une deuxième couche basée sur les nitrures du groupe III, telle qu'une couche basée sur GaN, est disposée sur la première couche basée sur les nitrures du groupe III.	A second Group III-nitride based layer, such as a GaN based layer, is on the first Group III-nitride based layer.
La couche de masquage opaque peut comprendre un pigment noir comme du noir de carbone.	The opaque masking layer may include a black pigment such as carbon black.
La troisième couche (pulpe de duvet américain avec Japan SAP) assure un pouvoir absorbant élevé.	Third layer(usa fluff pulp with Japan SAP) assures high absorbency.
L'ensemble photovoltaïque et la couche principale à pont rompu de transfert thermique sont associés en un composant principal.	The photovoltaic assembly and the main heat transfer broken-bridge layer are combined into a main component.
ISAKMP peut être implémenté directement au-dessus d'IP, ou au-dessus de tout protocole de la couche transport.	ISAKMP can be implemented directly above IP, or above any transport layer protocol.