Rule, govern - Regieren (The 2794th Most Common German Word)

The translation for Rule, govern in German is Regieren. It can be used as verb. This word often comes up when talking about lifestyle & free time, education, society. It is classified as a B2 word, and is the 2794th most commonly used word in German. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Download our app to practice the 3000 most common German words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: rule, govern

German: regieren

Examples


Kittens rule the world.	Kätzchen regieren die Welt.
Conquering is easier than governing.	Erobern ist leichter als regieren.
Cats rule the world.	Katzen regieren die Welt.
Who will govern the country	Wer wird das Land regieren
To govern a country is no easy job.	Ein Land zu regieren ist keine leichte Aufgabe.
To govern a country is not an easy job.	Ein Land zu regieren ist keine leichte Aufgabe.
How could we govern others when we cannot govern ourselves	Wie können wir andere regieren, wenn wir uns nicht selbst regieren können
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.	Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.

This council proposes to govern the country.	Und dass dieser Rat beabsichtigt dieses Land zu regieren.
This council proposes to govern this country.	Dieser Rat wird zum Zweck haben, dieses Land zu regieren.
The alliance between the winning party and other allied parties guarantees governability.	Das Bündnis zwischen der siegreichen Partei und anderen verbündeten Parteien gewährleistet die Möglichkeit zum Regieren.
Philip II would exclusively govern the Spanish empire from Castile.	Philipp II. sollte das spanische Imperium dann bereits nur noch von Kastilien aus regieren.
They make governing the country almost impossible for any future government.	Sie sorgen dafür, dass das Regieren in diesem Land für jede zukünftige Regierung beinahe unmöglich wird.
Confucius promoted governing with compassion and morality.	Konfuzius setzte sich dafür ein, mit Barmherzigkeit und Moral zu regieren.
The Indians within the present boundaries of the republic strained our power to govern aboriginal peoples.	Die Indianer innerhalb der gegenwärtigen Grenzen der Vereinigten Staaten beanspruchten bereits mehr als genug unsere Fähigkeit, eingeborene Völker zu regieren.
The SPD and the PDS continue to govern together.	SPD und PDS regieren gemeinsam weiter.
The SPD and the CDU continue to govern together.	SPD und CDU regieren gemeinsam weiter.
But I do not punish. It is you who punish yourselves by disregarding the laws which govern your spirit and physical body.	Aber Ich strafe nicht, ihr seid es, die sich strafen, wenn ihr von den Gesetzen abweicht, die euren Geist und euren Körper regieren.
The Globalist bosses intend to rule the planet.	Globalistische Bosse wollen den Planeten regieren.
It will take an independent Vietnamese leader to rule our country.	Ein unabhängiger vietnamesischer Führer sollte unser Land regieren.
One of them is to govern the one-world state.	Einer von Ihnen soll den Ein-Weltstaat regieren.