Rise, increase - Anstieg (The 2074th Most Common German Word)

The translation for Rise, increase in German is Anstieg. It is classified as a B1 word, and is the 2074th most common word in German. It can be used as noun. This word often comes up when talking about nature & weather, activities & movements, numbers & quantity, occupation. You can listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: rise, increase

German: anstieg

Examples


The rapid increase of imports surprised us.	Wir waren überrascht über den drastischen Anstieg der Importmenge.
Physical distress such as hyperacidity, a rise in body temperature, etc.	Körperlicher Distress wie Übersäuerung, Anstieg der Köpertemperatur usw.
These improved conditions have led to a rise in the number of students from overseas.	Die verbesserten Bedingungen haben einen Anstieg der Studentenzahl aus dem Ausland zur Folge.
Looking ahead to 2015, Austrian Post anticipates a rise in Group revenue of 1-2%.	Mit Blick auf das Geschäftsjahr 2015 geht die Österreichische Post von einem Anstieg des Konzernumsatzes in der Größenordnung von 1-2% aus.
CPI growth indicates an increase in inflation.	Das CPI-Wachstum deutet auf einen Anstieg der Inflation hin.
Analysts expect an increase in prices in 2015.	Für 2015 gehen die Analysten von einem Anstieg der Notierungen gegenüber 2014 aus.
This necessitates an increase in mandatory animal testing.	Dies zieht zwangsläufig einen Anstieg gesetzlich vorgeschriebener Tierversuche nach sich.
Low estimates can generate an increase in price.	Eine niedrige Schätzung kann zu einem Anstieg des Preises führen.

This can lead to an increase in absences.	Dies kann zu einem Anstieg von Ausfällen führen.
We noted a significant increase in visitor quality and quantity.	So haben wir einen deutlichen qualitativen und quantitativen Anstieg an Besuchern registriert.
The rise of consumerism has challenged traditional religion.	Der Anstieg des Konsums hat traditionelle Religion in Frage gestellt.
This is resulting in further poverty and increasing urbanization.	Das Resultat ist ein weiterer Anstieg der Armut und eine zunehmende Urbanisierung.
The bureaucracy is recording substantial increases in workload.	Die Verwaltung hat einen wesentlichen Anstieg der Arbeitsbelastung zu verzeichnen.
This positive development was only partly offset by increased expenses.	Diese positive Entwicklung wurde nur teilweise durch einen Anstieg der Aufwendungen aufgehoben.
Increasing precipitation without flooding normally reduces the crop.	Ein Anstieg der Niederschlagsmenge ohne Überflutung verringert gewöhnlich die Ernte.
An increase loss thus causing lower performance.	Ein Anstieg von Verlusten, der einen Abfall der Leistung verursacht.
The chart below shows the increase in downloads when an article was repurposed into an ebook.	Die untenstehende Grafik zeigt den Anstieg der Downloads als ein Artikel umfunktioniert wurde in ein E-Book.
Cortisol showed a similar slight increase in both study-groups.	Cortisol wies postoperativ in beiden Studiengruppen einen ähnlich leichten Anstieg auf.
The increase in lending was primarily due to short term loans to municipalities.	Der Anstieg bei der Kreditvergabe war vorwiegend auf die Ausreichung kurzfristiger Kredite an Kommunen zurückzuführen.
A favorable factor for the rise of exchange rate is considered to be the positive surplus and the decline- the negative surplus.	Ein günstiger Faktor für den Anstieg des Wechselkurses ist der positive Überschuss und die Reduktion des negativen Überschusses.
After increasing to 3,6 % of GDP in 2006 it was reduced to 2,2 % of GDP in 2007, which is below the 3 % of GDP deficit reference value.	Nach dem Anstieg auf 3,6 % des BIP im Jahr 2006 wurde das Defizit im Jahr 2007 auf 2,2 % des BIP verringert und lag somit unter dem Referenzwert von 3 % des BIP.