Rest, remainder, balance - Rest (The 1071st Most Common German Word)

The German translation for Rest, remainder, balance is Rest. This word often comes up when talking about lifestyle & free time, shops & services, activities & movements, numbers & quantity. It can be used as noun. It is the 1071st most commonly used word in German, classified as a A2 word. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: rest, remainder, balance

German: rest

Examples


I would like to spend the rest of my life with you.	Ich will mit dir den Rest meines Lebens verbringen.
You're stronger than the rest of us.	Ihr seid stärker als der Rest von uns.
I want to spend the rest of my life with you.	Ich will mit dir den Rest meines Lebens verbringen.
I'd like to know the rest of the story.	Ich würde gern noch den Rest der Geschichte erfahren.
You know the rest of the story.	Den Rest der Geschichte kennst du.
I'll tell you the rest tomorrow.	Den Rest erzähle ich Ihnen morgen.
Keep the rest for yourself.	Den Rest behalten Sie für sich.
I haven't yet met anyone that I'd like to spend the rest of my life with.	Ich habe noch niemanden getroffen, mit dem ich den Rest meines Lebens verbringen wollen würde.

That is just what we need. The rest is rubbish.	Genau das brauchen wir. Der Rest ist Müll.
I'll leave the rest up to you.	Den Rest überlasse ich Ihnen.
I'll tell you the rest of the story tomorrow.	Ich werde dir morgen den Rest der Geschichte erzählen.
You need rest.	Sie brauchen den Rest.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.	Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Therefore it will be closed for the rest of the year.	Deswegen wird es für den Rest des Jahres geschlossen werden.
The rest follows naturally.	Der Rest kommt natürlich noch.
Where's the rest	Wo ist der Rest
I'll introduce you to the rest of the crew.	Ich werde Sie dem Rest der Crew vorstellen.
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.	Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.
Shuttles from Fotolia, rest from my own resources.	Die Raumschiffe kommen von Fotolia, der Rest aus meinen eigenen Ressourcen.
Although peculiar to the rest of the world, one will soon be engrossed in the festivities at hand, once the wins start rolling in.	Obwohl es dieses besondere Fest im Rest der Welt nicht gibt, werden Sie sich, sobald die Gewinne auf Sie herabregnen, mit Sicherheit schon bald sehr wohl fühlen.
Additionally we can marvel at the XML-schema-compliant error messages via SoapUI or Boomerang SOAP & REST Client.	Außerdem können wir per SoapUI oder Boomerang SOAP & REST Client die XML-Schema-konformen Fehlernachrichten bestaunen.