Raise, increase - Erhöhen (The 617th Most Common German Word)

The translation for Raise, increase in German is Erhöhen. It can be used as verb. This word often comes up when talking about shops & services, activities & movements, numbers & quantity, family & relationships. It is the 617th most commonly used word in German, classified as a A1 word. Tap on the speaker icon to listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Discover all of the 3000 most common German words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: raise, increase

German: erhöhen

Examples


Why do yields increase with herbicide-resistant varieties	Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten
They can raise your rent.	Sie können Ihre Miete erhöhen.
The landlord says he wants to raise the rent.	Der Hausbesitzer sagt, dass er die Miete erhöhen will.
The many ingredients naturally increase the risk of incompatibility, however, most substances are not particularly notorious for such effects.	Die vielen Inhaltsstoffe erhöhen natürlich die Gefahr einer Unverträglichkeit, die meisten Stoffe sind allerdings nicht besonders berüchtigt für solche Effekte.
You're mainly interested in increasing brand awareness.	Sie sind hauptsächlich daran interessiert, die Markenbekanntheit zu erhöhen.
The programme aims to increase professional knowledge of international business.	Das Programm zielt darauf ab, professionelles Wissen über internationales Tourismus- und Event-Management zu erhöhen.
Dimension is modified for increasing sensitivity and reducing risk of misfire.	Die Dimension wurde geändert, um die Empfindlichkeit zu erhöhen und das Risiko von Fehlzündungen zu verringern.
GMOs increase resistance to antibiotics, making medicines less effective.	Genmanipulierte Lebensmittel erhöhen die Resistenz gegen Antibiotika, und machen damit Medikamente weniger effektiv.

Increase his popularity and make money.	Versuchen Sie die Popularität erhöhen und das Geld verdienen.
Many eco-friendly equipment used in our workshop, which save energy and raise the production efficiency.	Viele umweltfreundliche Geräte in unserer Werkstatt, die Energie sparen und die Produktionseffizienz erhöhen.
Instruction one Do not raise your voice.	Anweisung 1 Erhöhen Sie nicht Ihre Stimme.
As well as to the Baltic Sea, the companies' donations also do a favour to the growing hobby of collecting, by increasing the array and quantity of share certificates that interest collectors , says Janne Pietikäinen from Scripophily.fi.	Außer der Ostsee tun die Unternehmen mit ihrer Spende auch dem wachsenden Sammlerhobby einen Gefallen, indem sie die Auswahl und Menge der für Sammler interessanten Aktien erhöhen , erklärt Janne Pietikäinen von Scripophily.fi.
Visually expanding and increasing the volume of the room, sliding doors are a mobile version of zoning, and we must give credit, not bad.	Optisch erweitern und erhöhen das Volumen des Raumes, Schiebetüren sind eine mobile Version der Zonierung, und wir müssen Kredit geben, nicht schlecht.
Understanding different Game Features can increase winnings.	Wenn Sie die unterschiedlichen Spiel Features besser verstehen kann dies Ihre Gewinne erhöhen.
Do NOT post unnecessary comments just to increase your post numbers.	Postet KEINE unnötigen Kommentare, nur um eure Post-Zahlen zu erhöhen.
Streamline your design process and increase design productivity with SOLIDWORKS Professional.	Vereinfachen Sie mit SOLIDWORKS Professional Ihren Konstruktionsprozess, und erhöhen Sie die Produktivität beim Konstruieren.
Three independent power converters increase system reliability and provide power continuity even in cases of power component failure.	Drei unabhängige Stromwandler erhöhen die Systemzuverlässigkeit und gewährleisten auch beim Ausfall von Leistungskomponenten eine unterbrechungsfreie Stromversorgung.
Abolishing tax concessions could considerably increase the tax bases of inheritance tax in the longer term.	Die Abschaffung der Steuervergünstigungen könnte die Bemessungsgrundlage der Erbschaftsteuer längerfristig deutlich erhöhen.
This advantage provides optimal mobile coverage and increases the quality of the mobile data services.	Durch diesen Vorteil erreichen Sie eine optimale Mobilfunkabdeckung und erhöhen die Qualität der mobilen Datendienste.
Therefore, effective generics have become popular to increase potency.	Daher sind wirksame Generika populär geworden, um die Wirksamkeit zu erhöhen.
The development of further application opportunities for this new screw will increase demand and further reduce its unit price.	Die Entwicklung weiterer Anwendungsmöglichkeiten für diese neue Schraube wird den Bedarf erhöhen und den Stückpreis noch weiter senken.