Plane, level - Ebene (The 819th Most Common German Word)

The German word for Plane, level is Ebene. It is the 819th most commonly used word in German, classified as a A1 word. It can be used as noun. This word often comes up when talking about transport & travel, location & place, numbers & quantity, materials & quality, education, occupation. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app to practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: plane, level

German: ebene

Examples


That's one level down.	Das ist eine Ebene tiefer.
This prevent from entering wrong data when adding a level or document.	Dies verhindert falsche Eingaben beim Hinzufügen von einer Ebene oder einem Dokument.
With a low xinxing level, when problems occurred, I would be too engrossed in the problem itself and wasn't able to look at it from a higher level.	Mit einem niedrigen Xinxing Level, sobald sich Probleme zeigten, war ich so gefangen von dem Problem selbst und nicht mehr in der Lage, es von einer höheren Ebene aus zu betrachten.
It carries out the national debate on environmental concerns at the urban level, legislation and policy measures.	Es führt die nationale Debatte über Umweltbelange auf städtischer Ebene, Gesetzgebung und politische Maßnahmen durch.
At the community level they can vote, elect and hold office. Non-Swiss in Geneva have no rights at the cantonal level.	Nicht-Schweizer in den Kantonen Freiburg und Waadt haben keine Rechte auf kantonaler Ebene, auf Gemeindeebene können sie abstimmen, wählen und ein Amt einnehmen.
When you run a business, issues of commercial law regularly arise at both operational and organizational level.	Bei der Führung eines Unternehmens kommen Sie sowohl auf operativer als auch auf organisatorischer Ebene regelmäßig mit wirtschaftsrechtlichen Fragen in Berührung.
For the first time, the Commission proposal uses waste as an opportunity to present concrete measures against plastics in the environment at the European level.	Mit dem Kommissionsvorschlag werden nun erstmalig Müllfunde als Anlass genommen, um konkrete Maßnahmen gegen Kunststoffe in der Umwelt auf europäischer Ebene vorzustellen.
One of the catch depressions (10), which are constructed to correspond in some sections to said pressing member, is formed from two parts which each have a depression lying on the same plane.	Eine der dazu abschnittsweise korrespondierend ausgebildeten Rastmulden (10) ist von zwei Teilen gebildet, die je eine in gleicher Ebene liegende Mulde aufweisen.

We have the chance to create the framework for sustainable, qualitative growth at global level.	Wir haben die Möglichkeit, bis Mitte des Jahrhunderts auf globaler Ebene die Voraussetzungen für nachhaltiges, qualitatives Wachstum zu schaffen.
If a person comes to such a realization, he rises above the natural or the animal evaluation (Beito) and makes decisions on the level of "Achishena," thereby pushing himself toward exiting from Pharaoh's rule.	Wenn ein Mensch zu solch einer Erkenntnis kommt, erhebt er sich über die natürliche oder tierische Bewertung (Beito) und trifft auf der Ebene von "Achishena" Entscheidungen und dadurch treibt er sich selbst dazu, aus der Herrschaft des Pharao zu entkommen.
There are also areas where subsidiarity should properly be interpreted in reverse: not letting the Member States do badly what can be done better at a European level.	Es gibt auch Bereiche, in denen die Subsidiarität andersherum interpretiert werden sollte, d. h., verhindern, dass die Mitgliedstaaten etwas schlecht tun, das auf europäischer Ebene besser getan werden kann.
We need genuine public discussion at the most relevant level, allowing for a common elaboration of public choices.	Wir brauchen eine echte öffentliche Diskussion auf der geeignetsten Ebene, die eine gemeinsame Ausarbeitung öffentlicher Entscheidungen ermöglicht.
At the national level, independent national associations are run by young volunteers in 36 countries.	Auf nationaler Ebene betreiben Jugendliche in 36 Ländern ehrenamtlich eigenständige Nationale Vereine.
The project supports coordination between the relevant ministries at national level in order to ensure coherent implementation of the national strategy.	Das Projekt unterstützt die Koordination zwischen den einschlägigen Ministerien auf nationaler Ebene, um eine kohärente Umsetzung der Nationalen Strategie sicherzustellen.
The public service requirements should be defined at national level, taking into account national circumstances.	Die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen sollten auf nationaler Ebene, unter Berücksichtigung der nationalen Bedingungen, festgelegt werden.
Today companies are already producing and marketing TEP at national level through national authorisation systems.	Gegenwärtig erzeugen und vermarkten Unternehmen aufgrund nationaler Zulassungsverfahren Produkte aus Gewebezüchtungen auf nationaler Ebene.
Each level is more thrilling than the previous level.	Jede Ebene ist spannender als das vorherige Niveau.
The level of penalties should be determined at national level and not at European legislative level.	Das Strafmaß sollte auf nationaler Ebene und nicht auf europäischer Gesetzgebungsebene festgelegt werden.
The micro level was strongly represented, links to the institutional level at macro level were pronounced worst.	Die Mikroebene war stark vertreten, Verbindungen zur institutionellen Ebene auf Makroebene waren am schlechtesten ausgeprägt.
Psychological phenomena find expression on different levels of human behavior, human experience and human cognition.	Psychologische Phänomene äußern sich auf der Ebene menschlichen Verhaltens, menschlichen Erlebens und menschlicher Erkenntnisfähigkeit.
Additional indexing field settings must be configured using the Level field described in Defining indexing field levels.	Weitere Indexierungsfeldeinstellungen müssen im Feld Ebene konfiguriert werden, das unter Definieren von Indexierungsfeldebenen beschrieben ist.