Obligate, oblige, commit - Verpflichten (The 1689th Most Common German Word)

In German, the word for Obligate, oblige, commit is Verpflichten. It is classified as a A2 word, and is the 1689th most commonly used word in German. It can be used as verb. This word often comes up when talking about cooperation, law. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: obligate, oblige, commit

German: verpflichten

Examples


We commit ourselves to the protection of nature and the environment.	Wir verpflichten uns dem Schutz von Umwelt und Natur.
We commit ourselves to taking up the cry of those who refuse to be resigned to violence and evil, and we are desire to make every effort possible to offer the men and women of our time real hope for justice and peace.	Wir verpflichten uns, uns den Ruf all jener zu eigen zu machen, die nicht vor der Gewalt und dem Bösen resignieren. Wir wollen mit all unseren Kräften dazu beitragen, der Menschheit unserer Zeit eine wirkliche Hoffnung auf Gerechtigkeit und Frieden zu geben.
Make tangible statements and commit to them.	Machen Sie konkrete Aussagen und verpflichten Sie sich dazu.
All gamers commit to clear discrepancies in a private conversation.	Alle Gamer verpflichten sich Unstimmigkeiten, durch ein privates Gespräch zu lösen.
Companies commit to implementing and supporting universal values.	Unternehmen verpflichten sich, grundlegende Werte umzusetzen und zu unterstützen.
This initiative brings together stakeholders to commit to concrete actions.	Bei dieser Initiative werden Akteure zusammengeführt, die sich zu konkreten Maßnahmen verpflichten.
We must commit to eliminating plastics in our supply chains.	Wir müssen uns dazu verpflichten, Kunststoffe in unseren Lieferketten zu eliminieren.
It is critical that countries commit to full and comprehensive implementation.	Es kommt entscheidend darauf an, dass sich die Länder zu einer umfassenden und vollständigen Umsetzung der IGV verpflichten.

Both the mediator and the parties commit to confidentiality.	Sowohl der Mediator als auch die Parteien verpflichten sich zur Verschwiegenheit.
The countries commit to consolidate their partnership and promote technological and economic cooperation.	Die Länder verpflichten sich, ihre Partnerschaft zu festigen und technologische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zu fördern.
The crowdsourcing providers commit to executing their tasks seriously.	Die Crowdsourcing-Unternehmen verpflichten sich dazu ihre Aufgaben gewissenhaft auszuführen und die genannten Werte zu achten.
I think it is sensible of us now to oblige the Member States to publish their control results on the Internet.	Ich denke, es ist sinnvoll, die Mitgliedstaaten zur Veröffentlichung ihrer Kontrollergebnisse im Internet zu verpflichten.
From Latin ineo, meaning to enter, go in, begin, start; make an agreement, commit oneself.	Vom Lateinischen ineo, Bedeutung: eintreten, hineingehen, beginnen, starten; eine Vereinbarung treffen, sich verpflichten.
Participants and supporters are committed not to cast doubt in public on the race, the advertising partners, sponsors and their products.	Teilnehmer und Betreuer verpflichten sich, das Unternehmen, die Werbepartner, die Sponsoren und deren Produkte nicht öffentlich infrage zu stellen.
They commit themselves to upholding the stipulated quality guidelines and have to pass a test in order to join the network.	Sie verpflichten sich auf die vorgeschriebenen Qualitätsrichtlinien und müssen zur Aufnahme in das Netzwerk eine Prüfung ablegen.
Many humans get married to commit to a life of loving a romantic partner.	Viele Menschen heiraten sogar, um sich zu einem Leben der Liebe für einen anderen zu verpflichten.
Interrupted connection; refusal to connect or commit.	Blockierte Verbindung; Weigerung, sich zu verbinden oder zu verpflichten.
States and communities commit themselves to handling conflicts peacefully.	Staaten und die Gemeinschaften verpflichten sich, Konflikte friedlich zu bewältigen.
We are committed to staying counterfeit free.	Wir verpflichten uns, frei von Fälschungen zu bleiben.
We will surely commit ourselves to make this happen.	Wir werden uns sicher selbst dazu verpflichten, diesem Anliegen zum Durchbruch zu verhelfen.
As an independent central bank, we are committed to explaining our actions to democratically elected representatives.	Als unabhängige Notenbank verpflichten wir uns dazu, unser Handeln gegenüber den demokratisch gewählten Repräsentanten zu erklären.