Movement, motion - Bewegung (The 709th Most Common German Word)

The German word for Movement, motion is Bewegung. It can be used as noun. It is classified as a A1 word, and is the 709th most common word in German. This word often comes up when talking about activities & movements, society, cooperation. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: movement, motion

German: bewegung

Examples


Each movement of the dancer was perfect.	Jede Bewegung des Tänzers war perfekt.
Many famous people are behind the movement.	Viele berühmte Leute unterstützen die Bewegung.
He was the leader of the movement.	Er war der Anführer der Bewegung.
He played a key role in the movement.	Er spielte eine Schlüsselrolle in der Bewegung.
Our solar system is always in motion.	Unser Sonnensystem ist stets in Bewegung.
Surprisingly, the animal made no unsettling movements.	Überraschenderweise machte das Tier keinerlei beunruhigende Bewegung.
The horses moved off, setting the cart in motion.	Die Pferde zogen an und setzten den Wagen in Bewegung.
This keeps its value in constant movement, that the individual investor should frequently confront with the Bitcoin technical analysis.	Dies hält seinen Kurs in ständiger Bewegung und als Investor ist es wichtig die technische Analyse des Bitcoin stets im Auge zu behalten.

We believe in the supernatural mission of our Movement.	Wir glauben an die übernatürliche Mission, an die Sendung unserer Bewegung.
Furthermore, with billowing capes one could bring dynamics into the pictures and hint at movement.	Außerdem konnte man durch wehende Capes Dynamik in die Bilder bringen und Bewegung andeuten.
Even many bourgeois media outlets opposed to the movement must admit to this fact.	Selbst viele bürgerliche Medien, die der Bewegung ablehnend gegenüberstehen, müssen das zugeben.
Many Cubans were furious about this coup d'état, among them the young Fidel Castro who immediately made plans to overthrow Batista and start a Marxist movement, the 26th of July Movement.	Viele Kubaner waren wütend über diesen Staatsstreich, darunter der junge Fidel Castro, der sofort Pläne zum Umsturz von Batista schmiedete und eine marxistische Bewegung ins Leben rief, die Bewegung des 26. Juli.
They are relaxed, more stable and slow in movements.	Sie sind entspannt, stabiler und langsam in der Bewegung.
Wooden sculptures make an impression of movement, warmth, mystery.	Die Holzskulpturen geben Eindruck der Bewegung, der Wärme und des Geheimnisses.
It will probably be that way one day - nothing will have the power to make one fall back into the old movement.	Ohne Zweifel wird es eines Tages so sein: Nichts wird die Macht haben, das Wesen in die alte Bewegung zurückfallen zu lassen.
Here, TSBT lead the field but there's movement behind.	Hier führt TSBT das Feld an, doch dahinter gibt es Bewegung.
In his view, only with such a broad-based movement can he win an election victory in two years' time.	Nur mit dieser breiten Bewegung, so sein Kalkül, kann ihm in zwei Jahren ein Wahlsieg gelingen.
The CGTP reacted fast to regain control of the movement.	Die CGTP reagierte schnell, um die Kontrolle über die Bewegung zu erlangen.
We have an opportunity to build greater alignment across the movement.	Wir haben die Möglichkeit, die Ausrichtung unserer Bewegung weiter zu vereinheitlichen.
The combination of form, motion and sound can give the impression as if the objects are alive.	Das Zusammenspiel von Form, Bewegung und Klang kann den Eindruck vermitteln, als wären die Objekte lebendig.
Even a sneeze or a sudden movement may be enough to break a bone in someone with severe osteoporosis.	Schon ein Niesen oder eine plötzliche Bewegung können genügen, damit bei einer schweren Osteoporose die Knochen brechen.