Lift, raise - Heben (The 1059th Most Common German Word)

In German, the word for Lift, raise is Heben. This word often comes up when talking about house, transport & travel, activities & movements, shops & services, numbers & quantity, family & relationships. It is classified as a A2 word, and is the 1059th most commonly used word in German. It can be used as verb. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: lift, raise

German: heben

Examples


During their daily work, construction workers regularly lift heavy loads.	In ihrem Arbeitsalltag heben Bauarbeiter regelmäßig schwere Lasten.
Raise your left hand.	Heben Sie die linke Hand
I cannot lift this stone.	Ich kann diesen Stein nicht heben.
I cannot lift this box.	Ich kann diesen Behälter nicht heben.
I can't lift this container.	Ich kann diesen Behälter nicht heben.
Try to squeeze, lift and hold your pelvic floor muscles before you sneeze, cough, blow your nose or lift.	Versuchen Sie, Ihre Beckenbodenmuskulatur vor dem Niesen, Husten, Naseputzen oder Heben anzuspannen, anzuheben und in dieser Position zu halten.
You could pull a muscle or throw out your back if you attempt to lift weights that are too heavy.	Du kannst dir einen Muskel zerren oder deinen Rücken verrenken, wenn du versuchst, zu schwere Gewichte zu heben.
Zombies chasing the mirage: lift weights before you get old.	Zombies jagen die Fata Morgana: Heben Sie Gewichte, bevor Sie alt werden.

Sometimes they even lift off and try to shake off the annoying worker bees in flight.	Manchmal heben sie sogar ab und versuchen, im Flug die störende Arbeiterinnen loszuwerden.
Long, heavy-duty undercarriage provides greater stability when lifting heavy objects, leading to greater overall productivity.	Der lange HD-Unterwagen bietet beträchtliche Stabilität beim Heben schwerer Objekte und sorgt dadurch für eine höhere Gesamtproduktivität.
Then lift straight legs perpendicularly upwards.	Heben Sie dann die geraden Beine senkrecht nach oben an.
Ability to lift a fourth floor.	Die Fähigkeit, einen vierten Stock zu heben.
Work on developing quality friendships that will raise your self-esteem.	Arbeite daran, hochwertige Freundschaften zu entwickeln, die dein Selbstwertgefühl heben.
Helps raise the bar against attackers.	Hilft, die Bar gegen die Angreifer zu heben.
And yet words can raise consciousness high.	Und dennoch vermögen Wörter das Bewusstsein hoch empor zu heben.
Numbers 25-40, raise your hands.	Nummer 25-40, heben sie bitte die hand.
Sometimes they raise their hands or start drinking.	Manchmal heben sie ihre Hände oder fangen an zu trinken.
Those who want true love raise your hands.	Alle, die die wahre Liebe möchten, heben bitte ihre Hände.
Sconce with an upwardly directed light visually raise the ceiling.	Wandleuchter mit einem nach oben gerichteten Licht heben die Decke optisch an.
Raise the Headset volume to preferred level.	Heben Sie die Lautstärke des Headsets auf das bevorzugte Niveau an.
Straight leg raising may cause pain that radiates down the leg when the leg is slowly raised above 60º and sometimes less.	Das Heben des ausgestreckten Beins kann einen Schmerz auslösen, der in das Bein hinunter ausstrahlt, wenn das Bein langsam über 60º und manchmal auch weniger angehoben wird.