Lead - Leiten (The 1302nd Most Common German Word)

The German translation for Lead is Leiten. This word often comes up when talking about transport & travel, sport, culture & arts, occupation. It can be used as verb. It is classified as a A2 word, and is the 1302nd most commonly used word in German. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: lead

German: leiten

Examples


We're talking about who should lead the expedition.	Wir sprechen darüber, wer die Expedition leiten sollte.
To boost morale and effectively lead the direction of a project, you can do two things during the meeting	Um die Moral zu stärken und das Projekt effektiv zu leiten, können Sie während des Meetings zwei Dinge tun
Archbishop Orlando Quevedo of Cotabato, outgoing Bishops' Conference president, called on the government to hold an inquiry into the charges made by the rebel soldiers and undertake serious reforms to uproot corruption, while naturally condemning the method chosen by the rebels to highlight the problem.	Der Vorsitzenden der Philippinischen Bischofskonferenz, Erzbischof Orlando Quevedo von Cotabato, der dieses Amt noch bis Dezember dieses Jahres innehaben wird, forderte die Regierung auf Ermittlungen im Zusammenhang mit den von den Aufständischen vorgebrachten Vorwürfen in die Wege zu leiten und Reformmaßnahmen gegen die Korruption zu ergreifen.
And we will lead the world in opposing it.	Und wir werden die Welt im Kampf gegen das Problem leiten.
It is the turn of Eastern Europe to lead the world organisation.	Osteuropa ist nun an der Reihe, die globale Organisation zu leiten.
Potential to lead and support largest IT initiatives.	Das Potential die größten IT Initiativen zu leiten und zu unterstützen.
The scientists at Bielefeld are generating pure spin currents in magnetic materials that do not conduct electric current - so-called magnetic isolators.	Die Bielefelder Wissenschaftler erzeugen reine Spinströme in magnetischen Materialien, die keinen elektrischen Strom leiten - sogenannte magnetische Isolatoren.
Our alumni are able to design and lead new generation communication media.	Unsere Alumni können Kommunikationsmedien der neuen Generation entwerfen und leiten.

It is in this spirit that I wish to lead this workshop.	In diesem Sinne möchte ich diesen Workshop leiten.
Manfred, Wolfgang and Marianne lead the group of the reasonable ones.	Manfred, Wolfgang und Marianne leiten die Gruppe der Vernünftigen.
Both of them are leading AMPri today as managing partners.	Beide leiten AMPri heute als geschäftsführende Gesellschafter.
Able to lead PR campaigns and issue management programs across multiple industries.	Kann PR-Kampagnen leiten und Management-Programme für verschiedene Branchen erstellen.
He will also lead the overall integration project and regional coordination team.	Zudem wird er das Integrationsprojekt sowie das regionale Koordinierungsteam leiten.
Chief Executive Officer Mark Egerton and the management team will continue to lead Quotient.	Geschäftsführer Mark Egerton und das Managementteam werden Quotient weiterhin leiten.
I lead people well.	Ich leite die Leute gut an.
Tom is an archaeologist leading the excavations near Rome.	Tom leitet als Archäologe die Ausgrabungen in der Nähe von Rom.
I give advice, handle litigation and lead negotiations.	Ich berate, führe Prozesse und leite Verhandlungen.
Leads learning programs, recommends and specifies learning interventions for design, development and deployment according to learning outcomes.	Leitet Lernprogramme, empfiehlt und spezifiziert Schulungsinterventionen für Design, Entwicklung und Bereitstellung gemäß den Lernzielen.
Aide et Action is currently leading 78 projects in 19 countries.	Um diese Ziele zu erreichen, leitet Aide et Action zurzeit mehr als 78 Projekte in 19 Ländern in der ganzen Welt.
Constantin Daicoviciu led other important academic and cultural institutions of Cluj.	Constantin Daicoviciu leitete außerdem auch andere wichtige Einrichtungen des akademischen und kulturellen Lebens in Klausenburg.
Ecologic Institute leads the fourth work package on communication and dissemination.	Ecologic Institut leitet das vierte Arbeitspaket, dessen Schwerpunkt auf Kommunikation und Dissemination liegt.