Keep, protect - Bewahren (The 2472nd Most Common German Word)

The German translation for Keep, protect is Bewahren. This word often comes up when talking about food, environment & living, being & changes, lifestyle & free time, cooperation, sickness & injuries. It is the 2472nd most commonly used word in German, classified as a B2 word. It can be used as verb. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: keep, protect

German: bewahren

Examples


Keep the secret.	Bewahren Sie das Geheimnis.
Keep them separate from the originals.	Bewahren Sie dies getrennt von den Originalen auf.
New Keep calm and tell a joke! gift	Neu Ruhe bewahren und einen Witz erzählen
Her paintings keep the unique profundity of traditional Chinese art, and express a philosophical concept that all living objects have soul.	Ihre Bilder bewahren die einzigartige Tiefgründigkeit von traditioneller chinesischer Kunst und drücken ein philosophisches Konzept aus, dass alle lebenden Objekte eine Seele haben.
Who really wants to keep a secret can do it.	Wer wirklich ein Geheimnis bewahren will, kann es tun.
Promise you can keep a secret	Versprechen Sie, dass Sie ein Geheimnis bewahren können
Sometimes you have to keep a secret, even if it means hurting someone.	Manchmal muß man ein Geheimnis bewahren, selbst wenn es bedeutet, jemandem wehzutun.
Amsterdam is really too small to keep a secret.	Eigentlich ist Amsterdam viel zu klein, um ein Geheimnis bewahren zu können.

It will not contradict you, and can keep a secret.	Er wird dir nicht widersprechen und kann ein Geheimnis bewahren.
If you want to keep a secret, you shouldn't put it on a computer nowadays.	Wenn Sie ein Geheimnis bewahren wollen, sollten Sie es heutzutage nicht in einen Computer stecken.
The attempt to keep a secret.	An den Versuch, ein Geheimnis zu bewahren.
I can keep a secret till Doomsday.	Ich kann ein Geheimnis bis zum Jüngsten Tag bewahren.
No stopover, but perfect if you just want to keep calm.	Kein Zwischenstopp, aber perfekt, wenn Sie nur Ruhe bewahren wollen.
Kaltwasser: Pause and keep calm.	Kaltwasser: Innehalten und Ruhe bewahren.
It says keep calm and always nice to come down with breathing.	Da heißt es Ruhe bewahren und immer wieder schön runter zu kommen mit der Atmung.
Now keep calm and find somehow an open street.	Jetzt die Ruhe bewahren und irgendwie eine Straße finden.
We have to keep calm, focus on our jobs.	Wir müssen Ruhe bewahren und uns auf unsere Arbeit konzentrieren.
Now it's important to maintain eye contact and keep calm.	Jetzt heißt es Blickkontakt halten und Ruhe bewahren.
First of all keep calm, because Händlerbund has a simple solution ready for you.	Erst einmal Ruhe bewahren, denn der Händlerbund hat eine einfache Lösung für Sie parat.
Doesn't matter, just keep calm and talk about other topics.	Egal, lieber Ruhe bewahren und sich über andere Themen unterhalten.
Techniques to keep calm and transmit confidence.	Techniken, die helfen, die Ruhe zu bewahren und Sicherheit auszustrahlen.