Fight, combat - Bekämpfen (The 2918th Most Common German Word)

The German translation for Fight, combat is Bekämpfen. This word often comes up when talking about family & relationships, law, society. It is classified as a B2 word, and is the 2918th most common word in German. It can be used as verb. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app for offline access to all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: fight, combat

German: bekämpfen

Examples


Everybody wants to fight against AfD and the New Right, nobody knows how.	Alle wollen AfD und Neue Rechte bekämpfen, keiner weiß wie.
They combined forces to fight the enemy.	Sie vereinigten ihre Kräfte, um den Feind zu bekämpfen.
The possibilities of naturopathy to fight viruses are superior to those of conventional medicine.	Die Möglichkeiten der Naturheilkunde, Viren zu bekämpfen, sind denen der klassischen Medizin überlegen.
Never allow such an attitude to arise and learn to fight sickness especially with small things.	Lassen Sie niemals eine solche Einstellung zu und bringen Sie sich dazu, jede Art von Krankheit zu bekämpfen, auch die kleinen.
They have no reason to fight.	Sie haben keinen Grund, sich zu bekämpfen.
Framed Poster Firemen fight a fire that has involved industrial trucks.	Selbstklebendes Poster Feuerwehrmänner bekämpfen ein Feuer, das Flurförderzeuge beteiligt hat.
When activated, the extinguishing systems release fine aerosols, which can then safely fight a fire in the closed area.	Die Löschanlagen setzen bei einer Aktivierung feine Aerosole frei, die dann in dem abgeschlossenen Bereich ein Feuer sicher bekämpfen können.
These mix water and foaming agent and the resulting foam can be used to fight a fire from a distance of about 50 meters.	Darin werden Wasser und Schaummittel gemischt. Mit dem darin erzeugten Schaum lässt sich ein Brand aus etwa 50 Meter Entfernung bekämpfen.

To fight a fire efficiently, the conditions listed above to must at least partially be removed from the combustion process.	Um einen Brand wirkungsvoll zu bekämpfen, müssen die genannten Voraussetzungen dem Verbrennungsprozess zumindest teilweise wieder entzogen werden.
All this leads to the idea: only a broad soul can a person so fearlessly fight a fire, and then, tormented by pain, find words of comfort to others.	All dies führt zu der Idee: Nur eine breite Seele kann einen Menschen so furchtlos ein Feuer bekämpfen und dann, von Schmerz geplagt, Worte finden, die anderen Trost suchen.
Don't try to fight a fire elemental with fire, or shoot arrows at a rock monster.	Versuche nicht, ein Feuerelementar mit Feuer zu bekämpfen oder schieße Pfeile auf ein Steinmonster.
Ultimately though, Phil ran outside to help fight a fire before Ben helped Sayid escape.	Letztendlich jedoch rennt Phil nach draußen um dabei zu helfen, das Feuer zu bekämpfen und Ben verhilft Sayid zur Flucht. („Deswegen bin ich hier")
You know we can't fight a fire in anything over the 7th floor.	Sie wissen, dass wir Brände nur bis zum 7. Stock bekämpfen können.
Kyle, to call yourself a firefighter, don't you actually have to fight a fire	Kyle, wenn du dich Feuerwehrmann nennst, hast du nicht irgend ein Feuer zu bekämpfen
The intent was to mitigate the latent fire risk that we will always have here to te extent we can fight a fire before it breaks out.	Es war das Ziel, ein Brandrisiko, das wir hier latent immer haben, soweit einzugrenzen, dass wir einen Brand schon in der Entstehungsphase bekämpfen können.
We cannot fight a war amongst ourselves.	Wir dürfen uns nicht gegenseitig bekämpfen.
In Indialantic, Florida, firefighters exposed themselves to the storm's winds to put out a fire, which reportedly destroyed a greenhouse.	In Indialantic, Florida mussten Feuerwehrleute während des Durchzugs des Hurrikans ausrücken, um den Brand eines Gewächshauses zu bekämpfen.
If you are one those who have trouble sleeping, you see more than 10 laps in bed and not get sleep, could be of great use these tips to combat insomnia, naturally.	Wenn sie zu denjenigen gehören, die Probleme mit dem Schlaf haben, und immer mehr als 10 Runden im Bett drehen und nicht einschlafen können, warden diese Tipps von großem Nutzen sein, um Schlaflosigkeit zu bekämpfen.
The president also pledged to combat corruption and address political and regulatory uncertainty.	Der Präsident versprach auch, die Korruption zu bekämpfen und die politische und regulatorische Unsicherheit anzugehen.
Maybe it is now time to fight fire with fire.	Vielleicht ist es jetzt an der Zeit, Feuer mit Feuer zu bekämpfen.
Frequently it is necessary to fight fire with fire.	Häufig ist es notwendig, Feuer mit Feuer zu bekämpfen.