Emphasize, turn - Herausstellen (The 2819th Most Common German Word)

The translation for Emphasize, turn in German is Herausstellen. This word often comes up when talking about communication, transport & travel, being & changes, activities & movements, location & place. It is classified as a B2 word, and is the 2819th most commonly used word in German. It can be used as verb. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Download our app to practice the 3000 most common German words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: emphasize, turn

German: herausstellen

Examples


Today, I would like to emphasize one typical aspect of his spirituality.	Es gibt einen typischen Aspekt seiner Spiritualität, den ich heute besonders herausstellen möchte.
Instead, you should emphasize the customer value.	Stattdessen sollten Sie den Kundennutzen herausstellen.
Furthermore, the study will emphasize the relevance of different particle compositions.	Ferner soll die Studie auch die Relevanz unterschiedlicher Partikelzusammensetzungen herausstellen.
I would like to emphasize one aspect of Q&A in particular - team diversity.	Einen Aspekt in den Q&A möchte ich besonders herausstellen - Teamdiversity.
With our new branding, we want to emphasize the very positive development of our subsidiaries within a network of a strong group of companies.	Die sehr positive Entwicklung unserer Tochterunternehmen im Verbund einer starken Unternehmensgruppe wollen wir mit unserem neuen Branding deutlich herausstellen.
It is difficult emphasize one artist, but I especially like Giovanni Giacometti and impressionism.	Es ist zwar schwer einzelne Künstler herausstellen, jedoch gefallen mir vor allem Giovanni Giacometti und der Impressionismus sehr gut.
She emphasizes that colonial ambivalence has neither enabled nor prevented resistance.	Sie stellt heraus, dass koloniale Ambivalenz Widerstand weder ermöglicht noch verhindert habe.
Peace has returned after three years of war.	Nach drei Kriegsjahren kam der Frieden zurück.

I'm truly sorry for having returned home late.	Es tut mir wirklich leid, so spät nach Hause gekommen zu sein.
They want to win the war quickly and return to normal life.	Sie wollen den Krieg schnell gewinnen und zum normalen Leben zurückkehren.
I'll return at 2:30.	Ich bin um 14:30 zurück.
He'll return at four.	Er wird um vier zurückkommen.
Under present circumstances, I don't intend to return to my country.	Unter den gegenwärtigen Umständen habe ich nicht die Absicht, in mein Land zurückzukehren.
We're going to have to turn back.	Wir werden zurückkommen müssen.
Please turn the music down a bit.	Können Sie bitte die Musik leiser stellen
We're waiting for his return.	Wir warten darauf, dass er wiederkommt.
The dog waited day after day for its master's return.	Der Hund wartete Tag für Tag auf die Rückkehr seines Herrchens.
It's my turn.	Ich bin dran.
So now it's my turn.	Ich bin dran.
It's your turn.	Du bist dran.
Now, it's your turn.	Sie sind dran.