Community - Gemeinschaft (The 2302nd Most Common German Word)

The German translation for Community is Gemeinschaft. This word often comes up when talking about environment & living, society. It can be used as noun. It is classified as a B1 word, and is the 2302nd most commonly used word in German. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice the 3000 most common German words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: community

German: gemeinschaft

Examples


The love of the community is more important to me than money.	Die Liebe zur Gemeinschaft ist mir wichtiger als Geld.
The community is made up of individuals.	Die Gemeinschaft besteht aus Individuen.
This is an international community.	Das ist eine internationale Gemeinschaft.
I like the Toki Pona community.	Ich mag die Gemeinschaft Toki Pona.
Tatoeba is a community.	Tatoeba ist eine Gemeinschaft.
The flood caused a disaster in their community.	Die Flut hat ein Desaster in ihrer Gemeinschaft verursacht.
The newcomers were quickly absorbed into the community.	Die Neuankömmlinge wurden rasch in die Gemeinschaft aufgenommen.
This outlawing or expel from society was corresponding to old Atlantean tradition and was a very hard punishment, for a life without community was practically not possible in this time.	Diese Aechtung oder das Ausstossen aus der Gesellschaft entsprach uralter atlantischer Tradition und stellte eine sehr harte Strafe dar, da ein Leben ohne Gemeinschaft in dieser Zeit praktisch nicht möglich war.

The international community is fed up with the endless conflict and demands a solution.	Die Internationale Gemeinschaft ist dieses endlosen Konfliktes überdrüssig und verlangt eine Lösung.
They are concerned to develop into creative and unconventional individuals and take responsibility in the community.	Ihnen geht es darum, sich als kreative und unkonventionelle Persönlichkeiten selbst zu entfalten und in einer Gemeinschaft Verantwortung zu übernehmen.
Send them an invitation to download the 4LifeTransform app and join your transformation community.	Schicken Sie ihnen eine Einladung zum 4LifeTransform App herunterzuladen und kommen Sie mit Ihrer Transformation Gemeinschaft.
Such contamination constitutes a threat to public health in the Community.	Eine solche Kontamination stellt eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit in der Gemeinschaft dar.
Be one of us. 7,000 students, teachers and researchers make up the university's international scientific community.	Sei einer von uns..000 Studenten, Lehrer und Forscher bilden die internationale wissenschaftliche Gemeinschaft der Universität.
It is easier to announce the dissolution of a Community than to disclose those who can do harm.	Die Auflösung einer Gemeinschaft anzukündigen, ist leichter als jene, die Schaden zufügen, aufzudecken.
The community is about reaching out and give a hand to vulnerable people.	Die Gemeinschaft bedeutet aufeinander zugehen und Bedürftigen eine Hand zu reichen.
Isolation turns into community, aloneness into friendships, and separateness into inclusiveness.	Isolation verwandelt sich in Gemeinschaft, Alleinsein in Freundschaften und Getrenntsein in Einbeziehung.
Remember the four pillars: spiritual life, intellectual life, apostolic life and community life.	Erinnert euch an die vier Pfeiler: geistliches Leben, intellektuelles Leben, apostolisches Leben und Leben in der Gemeinschaft.
Great achievements are possible when the Atlantic Community is united.	Große Errungenschaften sind möglich, wenn die atlantische Gemeinschaft geeint zusammen steht.
Everyone who is in a community shapes this community.	Jeder, der in einer Gemeinschaft ist, prägt diese Gemeinschaft.
The community of the Germans will be just as little a community as the community of Europeans.	Die Gemeinschaft der Deutschen wird ebenso wenig eine Gemeinschaft sein, wie die Gemeinschaft der Europäer.
The community is a beautiful farming and vacation community.	Die Gemeinde ist eine schöne Landwirtschaft und Urlaub Gemeinschaft.