Remove, withdraw - Retirer (The 657th Most Common French Word)

The French word for Remove, withdraw is Retirer. It can be used as verb. It is classified as a A1 word, and is the 657th most commonly used word in French. This word often comes up when talking about activities & movements, occupation, shops & services, being & changes, sport. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Practice this and the other 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: remove, withdraw

French: retirer

Examples


Please remove all of your clothes, except your underwear.	Veuillez retirer tous vos vêtements, à l'exception de vos sous-vêtements.
This packaging is hard to remove.	Cet emballage est difficile à retirer.
We must withdraw.	Il nous faut nous retirer.
The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.	Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
The tenant in question would remove the board member's privilege and would expel from the building within 48 hours.	Le locataire en question se verrait retirer par le conseil d'administration son privilège de membre et se verrait expulser de l'immeuble dans un délai de 48 heures.
Delete - to remove the stop from your journey	Supprimer - pour retirer l'arrêt de votre trajet.
This technique was successful in removing tunicates and increasing mussel attachment.	Cette technique lui a permis de retirer les tuniciers et d'accroître la fixation des moules.
You may change your mind and decide to withdraw a submission to a challenge before completing it.	Vous pouvez en tout temps changer d'idée et décider de retirer votre proposition de solution à un défi avant de la terminer.

In the name of the signatories of the petition, FSFE will ask the institutions to either remove any recommendation for non-free software from their website, or give a choice of several programs.	Au nom des signataires de la pétition, la FSFE va demander aux institutions de retirer de leurs sites web toute recommandation pour des logiciels non libres ou bien de donner le choix entre plusieurs programmes.
Remove screw from each end of each sliding rod.	Retirer la vis à chaque extrémité de chacune des tiges coulissantes.
Particularly large cold traps are necessary when removing large amounts of liquid as in freeze drying.	Des pièges à froid particulièrement grands sont nécessaires lorsqu'il faut retirer une grande quantité de liquide, par exemple lors d'une lyophilisation.
Provincial child welfare legislation enables the particular provincial government to remove a child from an abusive environment.	La loi provinciale sur le bien-être des enfants autorise tout gouvernement provincial concerné à retirer un enfant d'un milieu violent.
Nuke Anything can remove any html object.	Nuke Anything peut retirer n'importe quel objet html.
Korea asked India to withdraw the measure.	La Corée a demandé à l'Inde de retirer cette mesure.
Remove all packaging - guide for 1 pack only.	Retirer tous les emballages - Instructions pour 1/4 du paquet seulement.
Do not remove capsules from blister until immediately before use.	Ne retirer les gélules de la plaquette thermoformée qu'au moment de leur utilisation immédiate.
The rejuvenator can be dissembled to remove the contaminants periodically.	Le régénérateur peut être démonté pour retirer les contaminants de façon périodique.
Methods for removing a disk from a disk caddy are also disclosed.	L'invention concerne également des procédés destinés à retirer un disque du boîtier pour disques.
After 30 mn, remove the foil and bake for a further 15 mn.	Au bout de 30 mn, retirer le papier d'aluminium et laisser cuire encore 15 mn.
I could remove that stick from your...	Trésor, avant que je parte, je peux retirer le bâton de ton...
Remove and discard vial adapter packaging.	Retirer et jeter l'emballage de l'adaptateur de flacon.