Master the most frequently used Ukrainian words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Ukrainian learning journey.
#901
пояс
belt
Чумацький шлях — широкий пояс із далеких зірок, кожна зірка — сонце, таке як наше.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
#902
рейс
flight
У нас прямий рейс до США?
Are we making a nonstop flight to the U.S.?
#903
ростуть
grow
Гроші не ростуть на деревах.
Money does not grow on trees.
#904
вниз
down
Засунь пакет вниз під сидіння.
Stick the bag down under the seat.
#905
віддавати
give
Вона каже йому віддавати їй всю зарплатню, і він це робить.
She tells him to give her all of his salary and he does.
#906
боже
God
Дякую тобі, Боже, що я не москаль.
Thank you God that I'm not a Moskal.
#906
боже
Oh
Боже мій, Том зробив це!
Oh my God, Tom has done it!
#906
боже
gosh
Боже мій, я голодний.
Gosh, I'm hungry.
#907
кравець
tailor
Мій кравець багатий.
My tailor is rich.
#908
весна
spring
Весна - моя найулюбленіша пора року.
I like spring the best of the seasons.
#909
зацікавлений
interested
Я зовсім і не так зацікавлений.
I'm not really that interested.
#910
робочий
working
Робочий день скорочує життя на вісім годин.
A working day shortens life by 8 hours.
#910
робочий
desktop
Мені треба розчистити свій робочий стіл.
I need to unclutter my desktop.
#911
спині
back
Він вміє плавати на спині.
He can swim on his back.
#912
суть
essence
Суть математики - свобода.
The essence of mathematics is liberty.
#913
годинник
clock
Моллі має великий годинник.
Molly has a large clock.
#913
годинник
watch
Годинник зламався.
The watch broke down.
#914
зауваження
remarks
Його іронічні зауваження не направлені на тебе.
His ironical remarks aren't directed at you.
#915
здорові
healthy
Деякі з них здорові, але решта - ні.
Some of them are healthy, but others are not.
#916
обличчі
face
Висип з'явився на його обличчі.
A rash appeared on his face.
#917
пік
peak
Квиток, який ти купила, не може бути використаний в годину пік.
The ticket you've bought can't be used during peak times.
#917
пік
rush
Зараз година пік.
It's rush hour.
#918
цілу
whole
Я з'їв цілу купу печива.
I ate a whole lot of cookies.
#919
відвідувати
visit
Я не можу кожного дня тебе відвідувати.
I can't visit you every day.
#919
відвідувати
attend
Нам не обов'язково відвідувати цю лекцію.
It is not necessary for us to attend this lecture.
#920
подібний
similar
Том мав подібний досвід.
Tom had a similar experience.
#921
британська
British
У Тома британська вимова.
Tom has a British accent.
#922
включати
involve
Статевий акт не зобов'язаний включати в себе пенетрацію.
Sex doesn't have to involve penetration.
#923
невідома
unknown
Причина пожежі була невідома.
The cause of the fire was unknown.
#924
ніжно
gently
Він ніжно поклав руку на її плече.
He put a hand gently on her shoulder.
#924
ніжно
tenderly
Том ніжно поцілував Мері.
Tom kissed Mary tenderly.
#925
передбачити
foresee
Результати виборів передбачити складно.
It's hard to foresee the result of the elections.
#925
передбачити
predict
Мері може передбачити майбутнє.
Mary can predict the future.
#925
передбачити
anticipate
Я не міг передбачити, що це трапиться.
I couldn't anticipate that that would happen.
#926
малі
small
Ці черевики занадто малі.
These shoes are too small.
#927
марка
brand
Auldey — це китайська марка.
Auldey is a Chinese brand.
#927
марка
mark
У Марка більше грошей, ніж у тебе.
Mark has more money than you.
#928
вуха
ears
Стіни мають вуха.
The walls have ears.
#929
червоний
red
Червоний, на відміну від зеленого, є ознакою небезпеки.
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
#930
дочекатися
wait
Я не можу дочекатися, щоб розповісти всім своїм домашнім.
I can't wait to tell everybody at home.
#931
повним
full
Не балакай з повним ротом.
Don't speak with your mouth full.
#931
повним
utter
Це було повним фіаско.
It was utter fiasco.
#932
срібло
silver
Слово - срібло, мовчання - золото.
Speech is silver, but silence is golden.
#933
хаос
chaos
Ми пам'ятаємо хаос.
We remember the chaos.
#934
зламати
break
Пластик нелегко зламати.
Plastic does not break easily.
#935
ніс
nose
У слона є довгий ніс.
An elephant has a long nose.
#936
світова
world
Друга світова війна вибухнула у 1939 році.
World War Two broke out in 1939.
#937
храм
temple
А ще ми ходили в храм.
We also went to the temple.
#937
храм
shrine
Багато людей відвідали храм, де поховано цього праведника.
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
#938
тварина
animal
Корова - корисна тварина.
A cow is a useful animal.
#939
тон
tone
Мені не подобається твій тон.
I don't like your tone.
#939
тон
tons
Ця машина важить майже тридцять тон.
This machine weighs nearly thirty tons.
#940
альтернативні
alternative
Не змінюйте речення, якщо вони не містять помилок. Замість цього ви можете додавати альтернативні переклади, що звучать природньо.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
#941
град
hail
Дощ перетворився на град.
The rain turned to hail.
#942
зріст
height
Я порахував свій ІМТ і виявив, що мій зріст на 20 сантиметрів нижчий за ідеальний!
I calculated my BMI and found out my height is 20 centimeters less than ideal!
#943
камінь
stone
Камінь не плаває.
A stone does not float.
#943
камінь
rock
Цей камінь має форму тварини.
This rock has the shape of an animal.
#944
мед
honey
Він перевернув пляшку та потрусив її, але мед все одно не витікав.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
#945
пропустити
skip
У шахах не можна пропустити хід.
You're not allowed to skip your turn in a game of chess.
#945
пропустити
miss
Не можна пропустити таку чудову нагоду.
This is too good a chance to miss.
#945
пропустити
omit
Ти можеш пропустити останній розділ книги.
You can omit the last chapter of the book.
#946
байдуже
indifferent
Йому байдуже, що кажуть інші.
He is indifferent to what others say.
#946
байдуже
care
Мені байдуже.
I don't care.
#947
китайський
Chinese
Я знаю чудовий китайський ресторан неподалік.
I know a great Chinese restaurant not far from here.
#948
ліс
forest
Ліс наповнений птахами і тваринами всіх типів.
The forest is full of birds and animals of all kinds.
#948
ліс
wood
За легендою ліс був зачарований, тому люди зазвичай його уникали.
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
#949
придатний
fit
Я не придатний для фізичної праці.
I'm not fit for physical labor.
#949
придатний
suitable
Навряд чи можна знайти більш придатний клімат.
One can hardly find a more suitable climate.
#950
поспішати
hurry
Не треба поспішати.
You didn't need to hurry.
#950
поспішати
rush
Немає куди поспішати.
There's no rush.
#951
діабет
diabetes
У мене діабет.
I have diabetes.
#952
кисню
oxygen
Без кисню всі тварини вже б давно зникли.
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
#953
пар
steam
Пар кісток не ломить.
No steam breaks bones.
#953
пар
pairs
Скільки пар взуття ти маєш?
How many pairs of shoes do you own?
#953
пар
couples
Сто п'ятдесят тисяч пар, як очікується, одружаться в Шанхаї в 2006 році.
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
#954
погана
bad
Останнім часом у нас погана погода.
We have had bad weather recently.
#954
погана
poor
У мене погана пам'ять.
I have a poor memory.
#955
стаття
article
Ця стаття в газеті цікавіша за попередню.
This newspaper article is more interesting than the previous one.
#956
мило
soap
Мило допомагає видаленню бруду.
Soap helps remove the dirt.
#956
мило
cute
Це мило.
That's cute.
#957
фінансова
financial
Фінансова ситуація стає гірше тиждень за тижнем.
The financial situation is getting worse week by week.
#958
повертати
turn
Не турбуйся. Я скажу тобі, коли повертати.
Don't worry. I'll let you know when to turn.
#958
повертати
return
Те, що позичили, потрібно повертати.
You should return what you borrow.
#959
правосуддя
justice
Наша мета — правосуддя.
Our goal is justice.
#960
школа
school
Літні канікули мені подобаються більше, ніж школа.
I like summer holidays better than school.
#961
морально
moral
Вона мене морально підтримала.
She gave me moral support.
#962
праві
right
Ви праві наполовину.
You're half right.
#962
праві
wrong
Можливо ми не праві.
We're probably wrong.
#963
таксі
taxi
Оскільки йшов дощ, я взяв таксі.
Since it was raining, I took a taxi.
#963
таксі
cab
Я залишила свою парасольку у таксі.
I left my umbrella in the cab.
#964
ван
van
З голандського музею вкрали картину Ван Гога.
A Van Gogh painting was stolen from a Dutch museum.
#964
ван
Wang
Моє прізвище — Ван.
My name is Wang.
#965
бруд
dirt
У тебе бруд під нігтями.
You have dirt under your fingernails.
#966
мудрість
wisdom
Мудрість - прокляття, якщо мудрість не приносить жодної користі людині, яка її має.
Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
#967
народна
folk
Мене дуже цікавить ірландська народна музика.
I'm very interested in Irish folk music.
#968
поверх
floor
Я поїхав на п'ятий поверх на ліфті.
I went up to the 5th floor in an elevator.
#969
дивляться
watching
Ніхто не працює. Всі дивляться Кубок світу.
No one is working. Everyone's watching the World Cup.
#970
морський
sea
Мері — морський їжак.
Mary is a sea urchin.
#971
метр
meter
Метр — це сто сантиметрів.
A meter is one hundred centimeters.
#972
обід
lunch
Я готую обід щодня.
I make lunch every day.
#972
обід
dinner
Обід буде подано на борту літака.
Dinner will be served on board the plane.
#973
турботи
worries
Мої турботи скінчилися.
My worries are over.
#973
турботи
care
Літні люди отримали достатньо турботи.
The old people got sufficient care.
#974
культура
culture
У них була своя власна культура.
They had a culture of their own.
#975
рятувати
save
Навіщо рятувати мови?
Why save languages?
#976
голод
hunger
Голод для нього був абстрактним поняттям; в нього завжди було достатньо їжі.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
#976
голод
famine
Нам загрожував голод.
Famine stared us in the face.
#977
зразок
sample
Вони втратили зразок ДНК.
They lost the DNA sample.
#977
зразок
like
Моє розуміння складних питань на зразок цього обмежене.
My comprehension of complex subjects like these is limited.
#978
меж
limits
Кохання не знає меж.
Love knows no limits.
#979
піднятися
climb
Я хочу ще раз піднятися на Фудзі.
I want to climb Mt. Fuji again.
#980
громадський
public
Цей готель зручно розташований з огляду на громадський транспорт.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
#981
талант
talent
Ми цінуємо його талант.
We appreciate his talent.
#982
власність
property
Власність є крадіжка.
Property is theft.
#983
какао
cacao
Вирощувати какао дерево можна лише в певних кліматичних умовах. Воно плодоносить лише в районі 20 ° по обидва боки від екватора. Крім того, йому потрібен хороший ґрунт і достатня кількість води.
The cacao tree can be cultivated only in certain climates. It bears fruit only within the region 20° either side of the equator. Additionally, it needs good soil and sufficient water.
#984
поліцейський
policeman
Поліцейський заарештував його за водіння у стані алкогольного сп'яніння.
The policeman arrested him for drunken driving.
#984
поліцейський
cop
Поліцейський обшукав його кишені, але нічого не знайшов.
The cop went through his pockets, but found nothing.
#985
поїздка
trip
Це твоя перша поїздка за кордон?
Is this your first trip abroad?
#986
шматок
piece
Я хочу шматок пирога.
I want a piece of cake.
#987
гострий
sharp
Ніж не гострий.
The knife is not sharp.
#987
гострий
acute
У тебе дуже гострий слух.
You have very acute hearing.
#987
гострий
spicy
Не дуже гострий.
It is not very spicy.
#988
протокол
protocol
Перевірте протокол.
Check the protocol.
#989
підприємець
entrepreneur
Я підприємець.
I am an entrepreneur.
#989
підприємець
businessman
Мій батько - підприємець.
My father is a businessman.
#990
пол
Paul
Пол тільки що подзвонив.
Paul telephoned just now.
#991
пальці
fingers
Мої пальці зараз у порядку.
My fingers are fine now.
#991
пальці
toes
Том не хотів наступати на пальці ніг Мері.
Tom didn't mean to step on Mary's toes.
#991
пальці
thumbs
Том показав Мері два великих пальці вгору.
Tom gave Mary two thumbs up.
#992
рани
wounds
Рани ще не загоїлися.
The wounds are still fresh.
#993
гумору
humor
Твоє почуття гумору починає проявляти себе.
Your sense of humor is beginning to exert itself.
#993
гумору
humour
Я не розумію британського гумору.
I don't understand British humour.
#994
жарт
joke
Це не жарт.
It is no joke.
#995
хімічних
chemical
Скільки хімічних елементів утворюють воду?
Of how many chemical elements is water composed?
#996
чистий
clean
Будь ласка, принеси мені чистий ніж.
Please bring me a clean knife.
#997
золоті
golden
Не вбивай гуску, що несе золоті яйця.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
#997
золоті
gold
Том знайшов три золоті монети у своєму дворі.
Tom found three gold coins in his backyard.
#998
розлад
disorder
Том страждає на нарцисичний розлад особистості.
Tom suffers from narcissistic personality disorder.
#999
точка
point
Моя точка зору протилежна до вашої.
My point of view is contrary to yours.
#1000
точність
accuracy
Точність важлива в арифметиці.
Accuracy is important in arithmetic.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
