Top 801-900 Most Common Ukrainian Words

#801

податок

tax

Ціна включає податок.

The price includes tax.

#802

олія

oil

У нас закінчилася олія.

We've run short of oil.

#803

позбавити

rid

Новий уряд пообіцяв позбавити країну корупції.

The new government promised to rid the country of corruption.

#804

справедливість

justice

Мені починають набридати воїни за соціальну справедливість.

I'm getting fed up with social justice warriors.

#805

бренд

brand

Це жахливий бренд.

That's a terrible brand.

#806

посуд

dishes

Можеш поставити посуд до раковини?

Would you put the dishes in the sink?

#807

імунітет

immune

Всі наші діти мають імунітет проти корі.

All our children are immune to measles.

#808

міс

miss

Чи ви знаєте, скільки років міс Накано?

Do you know how old Miss Nakano is?

#809

світовий

world

Він повторив світовий рекорд на стометрівці брасом.

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.

#810

шкода

pity

Шкода, коли хтось помирає.

It's a pity when somebody dies.

#810

шкода

sorry

Шкода це чути.

I'm sorry to hear it.

#810

шкода

wish

Шкода, що я не можу купити мотоцикл.

I wish I could buy a motorcycle.

#811

овоч

vegetable

Як називається цей овоч англійською?

What do you call this vegetable in English?

#812

польський

Polish

Я польський журналіст.

I am a Polish journalist.

#813

суспільне

public

Суспільне добро слід поважати.

The public convenience should be respected.

#814

популярний

popular

Теніс дуже популярний серед студентів.

Tennis is very popular among students.

#815

дах

roof

Будинок, дах якого ви бачите он там, належить моєму батькові.

The house whose roof you see over there is my father's.

#816

помилка

mistake

Я думаю, що в моєму рахунку є помилка.

I think there's a mistake in my bill.

#816

помилка

error

Це була помилка комп'ютера.

It was a computer error.

#816

помилка

bug

У кожній нетривіальній програмі є хоча б одна помилка.

Every non-trivial program has at least one bug.

#817

зуби

teeth

Минулого вечора я пішов спати, не почистивши зуби.

Last night, I went to bed without brushing my teeth.

#818

смузі

lane

Залишайся у своїй смузі.

Stay in your lane.

#819

золота

gold

В нас вкрали зливок золота.

We had a bar of gold stolen.

#820

скло

glass

Скло виробляють з піску.

Glass is made from sand.

#821

потяг

train

Мені здається, що потяг запізнюється.

It seems to me that the train is late.

#822

звук

sound

Звук скрипки дуже гарний.

The sound of the violin is very sweet.

#823

повз

past

Том не зміг пройти повз охорону.

Tom couldn't get past the guard.

#824

крізь

through

Я проклав свій шлях крізь натовп.

I made my way through the crowd.

#825

партнерство

partnership

Я ухвалив з ним партнерство.

I went into partnership with him.

#826

дорога

road

Дорога прямує на південь від наступного селища.

The road tends to the south at the next village.

#826

дорога

expensive

Ця гітара така дорога, що я не можу купити її.

That guitar is so expensive that I can't buy it.

#827

вгору

up

Я забороняю Вам підійматися вгору по сходах.

You must not go up the stairs.

#828

летить

flies

Час летить.

Time flies.

#829

цикл

cycle

Мій менструальний цикл нерегулярний.

My menstrual cycle is irregular.

#830

політична

political

Це була політична сатира.

It was a political satire.

#831

кава

coffee

Кава мені подобається більше, ніж чай.

I prefer coffee to tea.

#832

наближається

is coming

Зима наближається.

Winter is coming on.

#832

наближається

approaching

Наближається великий тайфун.

A big typhoon is approaching.

#833

рис

rice

Раніше японці їли в основному рис.

The Japanese used to live mainly on rice.

#834

літати

fly

У страусів є крила, але вони не можуть літати.

The ostrich has wings, but it cannot fly.

#835

кістки

bones

Наш собака закопує кістки в саду.

Our dog buries its bones in the garden.

#836

моді

fashion

Довгі спідниці зараз не в моді.

Long skirts are out of fashion now.

#837

оподаткування

taxation

Оподаткування — серйозна проблема.

Taxation is a serious issue.

#838

парк

park

Парк знаходиться у центрі міста.

The park lies in the center of the city.

#839

твердження

statement

Сумніваюся у правдивості його твердження.

I doubt the truth of his statement.

#840

функція

function

Е, пане? На дошці написана не експотеційна функція, а тригонометрична...

Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...

#840

функція

feature

Це не помилка програми, це недокументована функція.

It's not a bug, it's an undocumented feature.

#841

поливати

water

Якщо не поливати квіти, вони помруть.

Failure to water plants will cause them to die.

#842

скрізь

everywhere

Поліція шукала скрізь, але не змогла знайти жодного сліду Тома.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

#842

скрізь

anywhere

Я змогла б жити скрізь.

I could live anywhere.

#843

берег

shore

Після ще десяти хвилин прогулянки ми потрапили на берег.

Another ten minutes' walk brought us to the shore.

#843

берег

ashore

Я йду на берег.

I'm going ashore.

#844

живі

alive

Всі собаки живі.

All the dogs are alive.

#845

вбивати

kill

Може я й не щасливий, але я не маю наміру вбивати себе.

Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.

#846

пил

dust

Том має алергію на пил.

Tom is allergic to dust.

#847

полювання

hunting

Цього ранку король пішов на полювання.

The king went hunting this morning.

#847

полювання

hunt

Він любить полювання.

He likes to hunt.

#848

старий

old

Старий втратив бажання жити.

The old man lost his will to live.

#849

битися

fight

Два чоловіки почали битися вночі на вулиці.

Two men began to fight on the street at night.

#850

геть

away

Збирай свої речі та йди геть

Pick up your things and go away.

#850

геть

off

Геть з мого газону.

Get off my lawn.

#851

щасливий

happy

Я щасливий, що маю так багато друзів.

I am happy to have so many good friends.

#851

щасливий

lucky

Ти не розумієш, який ти щасливий.

You don't realize how lucky you are.

#852

затемнення

eclipse

Затемнення тривало сім хвилин.

The eclipse lasted for seven minutes.

#852

затемнення

Eclipse

Затемнення тривало сім хвилин.

The eclipse lasted for seven minutes.

#853

розуму

mind

Читання для розуму те саме, що їжа для тіла.

Reading is to the mind as food is to the body.

#854

салат

salad

Ми їмо кожного дня свіжий зелений салат.

We eat a fresh, green salad every day.

#854

салат

lettuce

Це Том виростив цей салат.

Tom is the one who grew this lettuce.

#855

телебачення

television

Я не думаю, що телебачення замінить книги.

I don't think television will take the place of books.

#855

телебачення

TV

За винятком моєї сестри, моя родина не дивиться телебачення.

Apart from my sister, my family doesn't watch TV.

#856

тренд

trend

Це новий тренд.

This is a new trend.

#857

кіт

cat

Мері читала, а кіт спав поруч із нею.

Mary was reading, with a cat sleeping beside her.

#858

народів

peoples

В світі багато різних народів.

There are a lot of different peoples in the world.

#859

справедливий

fair

Том справедливий, чи не так?

Tom is fair, isn't he?

#860

користується

uses

Мій брат користується цим велосипедом.

My brother uses this bike.

#861

тб

TV

Келлі покажуть по ТБ.

Kelly will appear on TV.

#862

певною

certain

Я певною мірою згоден із ним, але не повністю.

I agree with him to a certain extent, but not entirely.

#863

хай

let

Хай робить, як хоче.

Let him do as he likes.

#864

політ

flight

"Це мій перший політ. Я нервуюся", - каже Хіросі.

"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.

#865

чверть

quarter

Зараз чверть на восьму.

It's quarter to eight now.

#866

клас

class

Містер Браун є відповідальним за наш клас.

Mr Brown is in charge of our class.

#867

смертю

death

Ми були так шоковані його раптовою смертю.

We were so shocked at his sudden death.

#868

святий

saint

Том не святий.

Tom is no saint.

#868

святий

Holy

Христофор Колумб якось знайшов Святий Грааль, але викинув його, бо йому не сподобався колір.

Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.

#868

святий

Saint

Том не святий.

Tom is no saint.

#869

вино

wine

Це чудове вино.

That's an excellent wine.

#870

правди

truth

Можливо, Господь веде мене шляхом правди ближчим, ніж цей.

It may be that my Lord guideth me unto a nearer way of truth than this.

#871

чув

heard

Я чув, що Том одружився із багатою жінкою.

I've heard of Tom's marriage to a rich woman.

#872

насильство

violence

Насильство — ракова пухлина нашого суспільства.

Violence is the cancer of our society.

#873

нестача

lack

Нестача сну позначається на мені.

The lack of sleep is starting to take a toll on me.

#874

сто

hundred

Тепер все добре. Не хвилюйся. Ти можеш покластися на мене на сто відсотків.

It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.

#874

сто

one hundred

Тепер все добре. Не хвилюйся. Ти можеш покластися на мене на сто відсотків.

It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.

#875

автобус

bus

За який час аеропортовий автобус доїжджає до аеропорту?

How long does the airport bus take to the airport?

#876

знов

again

Ти знов зробив таку ж помилку.

You have made the very same mistake again.

#877

святковий

holiday

Сьогодні святковий день.

Today is a holiday.

#878

ставати

become

Вона занадто багата, аби ставати крадійкою.

She is too rich to become a thief.

#879

тимчасовий

makeshift

Ми використали бочку як тимчасовий стіл.

We used a barrel for a makeshift table.

#880

мистецтво

art

Кабукі - давнє японське мистецтво.

Kabuki is an old Japanese art.

#881

наполегливо

hard

Навчайся так наполегливо, як тільки можеш.

Study as hard as you can.

#881

наполегливо

strongly

Том наполегливо радив не робити цього.

Tom strongly advised against doing that.

#882

нуль

zero

Вода має нуль калорій.

Water has zero calories.

#883

міжнародна

international

Мі дізналися, що англійська - міжнародна мова.

We learned that English is an international language.

#884

небезпечний

dangerous

Я небезпечний.

I'm dangerous.

#885

птахи

birds

Не всі птахи літають.

Not all birds can fly.

#886

ставка

pond

Будь ласка, тримайтеся подалі від того ставка.

Keep away from that pond, please.

#887

віра

faith

Віра творить чудеса!

Faith works miracles!

#887

віра

Vera

Віра святкує Великдень?

Is Vera celebrating Easter?

#887

віра

belief

Що робить японців особливими так це насамперед їхня віра, що вони особливі.

What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.

#888

всюди

everywhere

Схоже, що всюди людно.

Everywhere seems to be crowded.

#889

дивіться

see

Дивіться вище.

See above.

#889

дивіться

look

Дивіться вперед, будь ласка.

Look forward, please.

#889

дивіться

watch

Дивіться на це.

Watch this.

#890

коштувати

cost

Це буде коштувати десь п'ятнадцять доларів.

It will cost around fifteen dollars.

#891

ознака

sign

Цей вітер - ознака бурі, що наближається.

This wind is a sign of a storm.

#892

означати

mean

"Лу, велика війна може не означати кінець для всього". - "Так, Стіве, ти думаєш, що можуть бути ті, що виживуть."

"Lou, a big war may not mean the end of everything." "Yeah, Steve, you think there might be survivors."

#893

зір

vision

Будь ласка, перевірте мій зір.

Please check my vision.

#893

зір

eyesight

У мене поганий зір.

I have poor eyesight.

#893

зір

sight

Том сказав мені, що він думає, що він втрачає зір.

Tom told me that he thought he was losing his sight.

#894

історичний

historical

Геноцид вірмен - це історичний факт.

The Armenian Genocide is a historical fact.

#895

ангела

angel

Вона схожа на ангела.

She looks just like an angel.

#896

музика

music

Музика — спільна мова для всього людства.

Music is a common speech for humanity.

#897

коліна

knees

Але тобі не слід згинати коліна забагато.

But you don't want to bend the knees too much.

#897

коліна

knee

У мене йде кров із коліна.

My knee is bleeding.

#897

коліна

lap

Йди сюди, сідай мені на коліна.

Come, sit on my lap.

#898

темп

pace

Його темп був повільніший.

His pace was slower.

#899

дим

smoke

Глянь на дим. Будівля, напевне, горить.

Look at that smoke. That building must be on fire.

#900

жовтий

yellow

Я візьму жовтий.

I'll take the yellow one.

Select Store

Scan with Camera

Top 801-900 Most Common Ukrainian Words

Take your learning to the next level with our mobile app