Top 4301-4400 Most Common Turkish Words

#4301

kabak

pumpkin

Çiğ kabak yemek güvenli midir?

Is eating raw pumpkin safe?

#4301

kabak

zucchini

Kabak bir yaz sebzesidir.

Zucchini is a summer vegetable.

#4301

kabak

squash

Kabak çorbasını sever misin?

Do you like squash soup?

#4301

kabak

gourd

Bir kabak asmasından patlıcan almazsın.

You don't get eggplants from a gourd vine.

#4302

kuzu

lamb

Kuzu, kurt tarafından öldürüldü.

The lamb was killed by the wolf.

#4303

kısaca

briefly

Kısaca söylemek gerekirse, o, onun önerisini geri çevirdi.

To put it briefly, she turned down his proposal.

#4303

kısaca

shortly

Çince kısaca kendinizden bahsedin.

Describe yourself shortly in Chinese.

#4303

kısaca

brief

Kısaca budur.

That's it in brief.

#4304

mermer

marble

Mermer zeminler güzeldir.

Marble floors are beautiful.

#4305

sadakat

loyalty

Tüm çalışanlarımdan mutlak sadakat istiyorum.

I require absolute loyalty of my employees.

#4305

sadakat

fidelity

Onu rahatsız eden sadakat değil.

What bothers him is not the fidelity.

#4306

sendromu

syndrome

Brezilya'da Asperger Sendromu görülme sıklığı % 0.5'e ulaşabilir.

In Brazil the prevalence of Asperger's Syndrome may reach 0.5%.

#4307

sera

Greenhouse

Bazı bilimciler sera etkisinin gerçek dışı olduğuna inanıyorlar.

Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.

#4307

sera

greenhouse

Bazı bilimciler sera etkisinin gerçek dışı olduğuna inanıyorlar.

Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.

#4308

yayıncı

publisher

O yayıncı çocuk kitapları konusunda uzman.

That publisher specialises in children's books.

#4308

yayıncı

Publisher

O yayıncı çocuk kitapları konusunda uzman.

That publisher specialises in children's books.

#4308

yayıncı

editor

Editör ve yayıncı benim kuzenimdir.

The editor and publisher is my cousin.

#4309

yayını

broadcast

Yayını kasete kaydet.

Record the broadcast on tape.

#4310

çorbası

soup

Tom bu sabah sebze çorbası yedi.

Tom ate vegetable soup this morning.

#4310

çorbası

chowder

Tom bir kase deniz tarağı çorbası yedi.

Tom ate a bowl of clam chowder.

#4311

ödün

compromise

Bu konuda ödün veremeyiz.

We can't compromise on this.

#4312

üzgün

sad

O mutlu ya da üzgün hissettiğinde hislerini ifade edebilir.

She can express her feelings when she feels happy or sad.

#4312

üzgün

upset

Mektubu okurken, o üzgün görünüyordu.

She looked upset as she read the letter.

#4312

üzgün

sorry

Tom gerçekten üzgün.

Tom is really sorry.

#4313

ılık

lukewarm

Kahve sadece ılık.

The coffee is only lukewarm.

#4313

ılık

warm

Bu ılık hava şubat için anormaldir.

This warm weather is abnormal for February.

#4313

ılık

balmy

Hava ılık ve yumuşaktı.

The weather was balmy.

#4314

bildiğiniz

know

Tokyo, bildiğiniz gibi,dünyanın finans merkezlerinden biridir.

Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.

#4315

fahri

honorary

Üniversite ona fahri doktora unvanı verdi.

The college bestowed an honorary degree on him.

#4316

alışkanlık

Habit

Sigara içmek kötü bir alışkanlık.

Smoking is a bad habit.

#4316

alışkanlık

habit

Sigara içmek kötü bir alışkanlık.

Smoking is a bad habit.

#4317

ayağını

your foot

Ayağını debriyajdan kaldır.

Take your foot off the clutch.

#4317

ayağını

foot

John ayağını frene koydu ve biz aniden durduk.

John put his foot on the brake and we stopped suddenly.

#4317

ayağını

leg

Tom'un ayağını kırdığı günü hatırlıyorum.

I remember the day Tom broke his leg.

#4318

beceri

skill

Bir kişinin kazanabileceği en değerli beceri, kendini düşünebilme yeteneğidir.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

#4318

beceri

ability

Bir kişinin kazanabileceği en değerli beceri, kendini düşünebilme yeteneğidir.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

#4319

cenneti

paradise

Kaybettiğimi düşündüğüm cenneti bana geri verdin.

You gave me back the paradise I thought I'd lost.

#4319

cenneti

heaven

Ve onlar yeni cenneti ve yeni dünyayı gördü.

And they saw the new heaven and new earth.

#4320

derinlik

Depth

Korkarım benim derinlik algım çok zayıf.

I'm afraid my depth perception is very poor.

#4320

derinlik

depth

Korkarım benim derinlik algım çok zayıf.

I'm afraid my depth perception is very poor.

#4321

evladı

son

Çocuğu kendi evladı gibi seviyor.

She loves the boy like he's her own son.

#4322

kalkış

departure

Hava kötüleştiği için, kalkış ertelendi.

The weather getting worse, the departure was put off.

#4322

kalkış

takeoff

Uçak kalkış için hazır.

The airplane is ready for takeoff.

#4323

kulağı

ear

Onun müzik kulağı var.

He has an ear for music.

#4324

muafiyeti

exemption

Biz yabancı turistlere vergi muafiyeti ayrıcalığı veriyoruz.

We give foreign tourists the privilege of tax exemption.

#4325

müttefik

allied

Müttefik askeri liderler Japon planını yenmek için bir yol buldu.

Allied military leaders found a way to defeat the Japanese plan.

#4325

müttefik

Allied

Müttefik askeri liderler Japon planını yenmek için bir yol buldu.

Allied military leaders found a way to defeat the Japanese plan.

#4326

ot

weed

Çalı budama makası ve ot biçme makinesi garajdadır.

The hedge clippers and weed whacker are in the garage.

#4326

ot

herb

Rahibe mutfakta ot kaynatırken keşiş bir saattir dua ediyor.

The monk prays for an hour, while the nun boils the herb in the kitchen.

#4326

ot

grass

İnekler çayırda ot yiyorlar.

Cows are eating grass in the meadow.

#4327

pasta

cake

Lütfen biraz daha pasta buyurun.

Please help yourself to some more cake.

#4327

pasta

pie

Luciano, maçtaki ezilen kişi, şampiyona mutevazı pasta yedirmeye çabalıyor olacak.

Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie.

#4327

pasta

pastry

Tom bir pasta şefidir.

Tom is a pastry chef.

#4328

unu

flour

Unu iki yumurta ile karıştırın.

Mix the flour with two eggs.

#4329

çekişmeli

contentious

Sen çekişmeli davranıyorsun.

You're being contentious.

#4330

bülbül

nightingale

Her akşam, bir bülbül bizim için şarkı söyledi.

Each evening, a nightingale sang for us.

#4331

mars

Mars

Dünya'ya en yakın benzemede Mars hepsinden en ilgi çekici olanı.

Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.

#4331

mars

Dünya'ya en yakın benzemede Mars hepsinden en ilgi çekici olanı.

Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.

#4331

mars

Martian

Winston bir faniydi ama gençlik yıllarında Mars kolonisi Barsoom'a göç etti.

Winston was an earthborn, but he emigrated to the Martian colony Barsoom in his teenage years.

#4332

nuh

noah

Nuh peygamber hayvanları birbirlerini yemekten nasıl uzak tuttu?

How did Noah keep the animals from eating each other?

#4333

sandığı

chest

O eski bir ahşap sandığı miras olarak aldı.

He inherited an old wooden chest.

#4333

sandığı

crate

Galiba o sandığı açmak için levyeye ihtiyacın olacak.

I suppose you'll need a crowbar to open that crate.

#4333

sandığı

trunk

Tom sandığı kapattı.

Tom closed the trunk.

#4334

west

Bayan West kahvaltı hazırlamakla meşgul.

Mrs. West is busy getting breakfast ready.

#4335

alay

teasing

Benimle alay etmeyi bırak.

Stop teasing me.

#4335

alay

ridiculed

O benim fikrimle alay etti.

He ridiculed my idea.

#4335

alay

mock

Kör bir insanla alay etmek acımasızcadır.

It is cruel to mock a blind man.

#4336

ayrılığı

separation

Kuvvetlerin ayrılığı teorisi onun "Kanunların Ruhu" adlı kitabında Montesquieu'ya atfedilmiştir.

The theory of the separation of powers is attributed to Montesquieu in his book "The Spirit of the Laws."

#4337

diken

thorn

Parmağımda bir diken var.

I have a thorn in my finger.

#4338

dilimi

slice

Sen başka bir kek dilimi mi istiyorsun?

You want another slice of cake?

#4339

gayri

unofficial

Helen Reddy'ye ait "Ben Kadınım" şarkısı Kadın Özgürlük Hareketi'nin gayri resmi marşı haline gelmiştir.

The song "I Am Woman" by Helen Reddy became the unofficial anthem of the Women's Liberation Movement.

#4339

gayri

informal

Bu sadece gayri resmî bir parti idi.

It was only an informal party.

#4339

gayri

informally

Sonunda benimle görüştüler. Tabii ki gayri resmi olarak, arka odada.

They finally met with me. Informally, of course, in the back room.

#4340

gökyüzü

sky

Gökyüzü bulutlanıyor.

The sky is becoming cloudy.

#4341

seramik

ceramic

O, seramik eser yaparak zengin oldu.

She became rich by making ceramic pieces.

#4342

silahları

weapons

Askerler silahları kullanmak için eğitilirler.

Soldiers are trained to use weapons.

#4342

silahları

guns

Biz düşmana silahları ateşledik.

We fired guns at the enemy.

#4343

sırası

sequence

Otomatik imha sırası başlar.

Auto-destruct sequence initiated.

#4343

sırası

order

Türkçe'nin farklı bir sözcük sırası var.

Turkish has a different word order.

#4344

terfi

promotion

Terfi etmem onun kararına bağlı.

My promotion hangs on his decision.

#4344

terfi

promoted

Başöğretmenlik derecesine terfi etti.

He was promoted to the position of head teacher.

#4344

terfi

been promoted

Terfi edildim.

I've been promoted.

#4345

üvey

stepfather

Tom, Mary'nin üvey babasıdır.

Tom is Mary's stepfather.

#4345

üvey

stepmother

Arazinin bu kısmı üvey anneme aittir.

This part of the land belongs to my stepmother.

#4345

üvey

stepdad

O benim üvey babam.

He is my stepdad.

#4345

üvey

stepson

Tom, Mary'nin üvey oğludur.

Tom is Mary's stepson.

#4345

üvey

foster

Jimmy benim üvey çocuğum.

Jimmy is my foster child.

#4346

şekil

Shape

Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.

Your watch is similar to mine in shape and color.

#4346

şekil

shape

Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.

Your watch is similar to mine in shape and color.

#4346

şekil

figure

Bu şekil ham petrol ithalatının azaldığının bir göstergesidir.

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.

#4347

adalar

Islands

Endonezya dünyada yalnızca adalar üzerinde kurulu olan en büyük ülkedir.

Indonesia is the largest country in the world situated only on islands.

#4348

formula

Mary bir Formula 1 sürücüsüyle evlenmek istiyor.

Mary wants to marry a Formula 1 driver.

#4349

kralı

king

Aslan hayvanların kralı olarak adlandırılır.

The lion is called the king of animals.

#4350

prenses

princess

Kız kardeşin sanki bir prenses kadar asil görünüyor.

Your sister looks as noble as if she were a princess.

#4351

serap

Mirage

Bazen Toyama Körfezi'nde bir serap ortaya çıkar.

A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.

#4352

seçkin

distinguished

Tom seçkin.

Tom is distinguished.

#4352

seçkin

exclusive

O, seçkin bir golf kulübüdür.

That's an exclusive golf club.

#4352

seçkin

elite

Seçkin askerler gizli yerlerde eğitilebilir.

Elite soldiers might be trained in secret locations.

#4352

seçkin

eminent

Picasso seçkin bir ressamdır.

Picasso is an eminent painter.

#4352

seçkin

outstanding

O seçkin bir şairdir.

She is an outstanding poet.

#4353

sümer

Sumerian

Sümer dili öğreniyorum.

I'm learning Sumerian.

#4354

bileşik

Compound

Otobüs bileti, çanta, çocuk oyun alanı bileşik isimlere örnektir.

Bus ticket, handbag, and children's playground are examples of compound nouns.

#4354

bileşik

compound

Otobüs bileti, çanta, çocuk oyun alanı bileşik isimlere örnektir.

Bus ticket, handbag, and children's playground are examples of compound nouns.

#4355

birinden

someone

Onun evlendiğini birinden duydum.

I heard from someone that she got married.

#4355

birinden

from one

O, kuzeydeki en iyi ailelerin birinden gelmiştir.

He sprang from one of the best families in the north.

#4356

eklem

joint

Sol dirseğimdeki eklem acıyor.

The joint in my left elbow hurts.

#4357

gebelik

Pregnancy

Doğum doktorluğu, gebelik, doğum ve doğum sonrası dönemle ilgilenir.

Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period.

#4357

gebelik

pregnancy

Doğum doktorluğu, gebelik, doğum ve doğum sonrası dönemle ilgilenir.

Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period.

#4358

gidiş

departure

Konuklar gidiş için hazırlandılar ve valizlerini gürültüyle paketlediler.

The guests prepared for their departure and packed their suitcases noisily.

#4358

gidiş

going

O, gidiş oranıdır.

That's the going rate.

#4359

kazançlı

profitable

Ödünç para verme bu ülkede kazançlı bir iştir.

Money lending is a profitable business in this country.

#4359

kazançlı

lucrative

Köle ticareti kazançlı bir işti.

Slavery was a lucrative business.

#4360

köşeye

to the corner

Tom köşeye yürüdü.

Tom walked down to the corner.

#4360

köşeye

corner

Adam köşeye yürüdü.

The man walked round the corner.

#4360

köşeye

cornered

Tom bir grup isyancı tarafından köşeye sıkıştırıldı.

Tom was cornered by a group of rebels.

#4361

musun

you

Yaşamın anlamının ne olduğunu kendine soruyor musun hala?

You are still asking yourself what the meaning of life is?

#4361

musun

Do you?

Beni tanımıyor musun, değil mi?

You don't recognize me, do you?

#4362

trend

Ben burada bir trend görüyorum.

I'm seeing a trend here.

#4363

türler

Species

Bir sürü nesli tükenmekte olan türler var.

There are many endangered species.

#4363

türler

species

Bir sürü nesli tükenmekte olan türler var.

There are many endangered species.

#4364

şeridi

strip

Gazze Şeridi yüksek güvenlikli bir hapishanedir.

The Gaza Strip is a maximum security prison.

#4364

şeridi

lane

Trafikte olduğumda, en hızlı hareket eden şeridi bulmaya çalışırım.

When I'm in traffic, I try to find the fastest moving lane.

#4365

kiraz

Cherry

Önceden evimin arkasında büyük bir kiraz ağacı vardı.

There used to be a big cherry tree at the back of my house.

#4365

kiraz

cherry

Önceden evimin arkasında büyük bir kiraz ağacı vardı.

There used to be a big cherry tree at the back of my house.

#4366

nijerya

Nigeria

Nijerya dünyanın en büyük manyok üreticisidir.

Nigeria is the world's largest producer of cassava.

#4366

nijerya

NIGERIA

Nijerya dünyanın en büyük manyok üreticisidir.

Nigeria is the world's largest producer of cassava.

#4367

tekel

monopoly

Mağazamız bu üründe tekel olmuş durumda.

Our store has a monopoly on this item.

#4368

türkleri

Turks

Osmanlı Türkleri 1517 yılında Mısır'ı fethetti.

Ottoman Turks conquered Egypt in 1517.

#4369

arpa

Barley

Yarışı koştuktan sonra, Jane iki bardak arpa çayı içti.

Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.

#4369

arpa

barley

Yarışı koştuktan sonra, Jane iki bardak arpa çayı içti.

Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.

#4370

aşağıda

below

Onun görüşünü destekleyememizin nedeni aşağıda verilecektir.

The reason why we cannot support his view will be given below.

#4370

aşağıda

downstairs

Tom şimdi aşağıda Mary ile konuşuyor.

Tom is downstairs right now talking with Mary.

#4370

aşağıda

following

Aşağıda açıklanacak veri şu şekilde toplanmıştır.

The data to be discussed below was collected in the following way.

#4370

aşağıda

down

Sen aşağıda orada ne yapıyordun?

What were you doing down there?

#4371

beygir

horsepower

Arabam beygir gücünde yetersiz.

My car is deficient in horsepower.

#4372

bıçağı

knife

O bıçağı bırak. Beni geriyorsun.

Put that knife down. You're making me nervous.

#4372

bıçağı

blade

Tıraş bıçağı konusunda dikkatli ol.

Be careful with the razor blade.

#4373

dudak

lip

Alt dudak, üst dudaktan daha büyüktür.

The bottom lip is bigger than the top lip.

#4374

eksiklik

Lack of

Her şeyden önce dairelerde bir eksiklik var.

Above all, there's a lack of flats.

#4375

firar

desertion

Yirmi altı asker, firar nedeniyle idam edildi.

Twenty six soldiers were executed for desertion.

#4376

fıstık

peanut

Bazı çocuklar fıstık ezmeli sandviç getirdiler, bazıları jambonlu ve diğerleri peynirli.

Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.

#4376

fıstık

peanuts

Pamuk yerine fıstık ektik.

We planted peanuts instead of cotton.

#4377

gizlice

secretly

O, gizlice bahçeye girdi.

He entered the garden secretly.

#4377

gizlice

snuck

Tom gizlice dışarı çıkar ve adamlarla birkaç bira içerdi.

Tom snuck out and had a few beers with the guys.

#4378

hikâye

Story

Hikâye doğru görünüyor.

The story appears to be true.

#4378

hikâye

story

Hikâye doğru görünüyor.

The story appears to be true.

#4379

ilahi

Divine

Rüya Tom'u sarstı. O bunu ilahi bir uyarı olarak aldı.

The dream rattled Tom. He took it as a divine warning.

#4379

ilahi

divine

Rüya Tom'u sarstı. O bunu ilahi bir uyarı olarak aldı.

The dream rattled Tom. He took it as a divine warning.

#4379

ilahi

chanting

Tom ilahi söylemeye başladı.

Tom started chanting.

#4380

kampı

camp

Sabaha kadar düşman ordusunun kampı kuşatılmıştı.

Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.

#4381

klima

air conditioning

Bir odada klima olmadan uyumaya alışkınım.

I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.

#4382

mucize

miracle

Onun kazada ölmemiş olması bir mucize.

It's a miracle that he wasn't killed in the accident.

#4382

mucize

wonder

Onun hâlâ hayatta olması bir mucize.

It's a wonder that she's still alive.

#4383

müzisyen

musician

Müzisyen kafasını salladı ve küçük piyanosunu bir kenara itti.

The musician shook his head and pushed his little piano away.

#4384

paneli

panel

Enstrüman paneli, çok ergonomik bir düzene sahip.

The instrument panel has a very ergonomic layout.

#4385

savunmasız

vulnerable

Tom savunmasız hissetti.

Tom felt vulnerable.

#4385

savunmasız

defenseless

Onun açtığı davalar çok ilgisiz ve o savunmasız bırakıldı.

The actions she took were too careless, and she was left defenseless.

#4386

semt

neighborhood

Bu semt çok korkunç.

This neighborhood is very scary.

#4386

semt

district

O semt, yaşanılacak güvenli bir yer değil artık.

That district is no longer a safe place to live in.

#4387

tırnak

nail

Tırnak parlatıcı, Budizm kadar ilgi çekicidir.

Nail polish is as interesting as Buddhism.

#4387

tırnak

quotation

Bu ifadenin etrafına tırnak koyman gerekiyor.

You should put quotation marks around this phrase.

#4388

denizcilik

maritime

Onlar denizcilik müzesine gitti.

They went to the maritime museum.

#4389

kraliyet

Royal

Kraliyet Sarayı bir tepenin üstüne yapıldı.

The royal palace was built on a hill.

#4389

kraliyet

royal

Kraliyet Sarayı bir tepenin üstüne yapıldı.

The royal palace was built on a hill.

#4390

malezya

malaysia

Manga " One Piece " Malezya çok popüler.

The "One Piece" manga is very popular in Malaysia.

#4390

malezya

Malaysia

Manga " One Piece " Malezya çok popüler.

The "One Piece" manga is very popular in Malaysia.

#4390

malezya

Malaysian

Tom Mary'nin Malezya yiyeceğini seveceğini düşündü.

Tom thought that Mary wouldn't like Malaysian food.

#4391

be

Tom won't be able to keep Mary from doing that.

#4391

be

is

Be sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.

The number of students in this class is limited to 15.

#4391

be

hell

Ne geceydi be.

That was one hell of a night.

#4392

bitiş

end

Şartlı tahliye bitiş günüm yakındır.

The end of my probation period is nearing.

#4392

bitiş

finish

Bob bitiş çizgisine ilk önce ulaştı.

Bob reached the finish line first.

#4393

bitmek

end

Tatil bitmek üzeredir.

The vacation is close to an end.

#4394

eziyet

torment

Mary küçük kız kardeşine eziyet ederdi.

Mary used to torment her younger sister.

#4395

güvercin

Pigeon

Güvercin ve deve kuşu her ikisi de kuştur; biri uçabilir ve diğeri uçamaz.

The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot.

#4395

güvercin

pigeon

Güvercin ve deve kuşu her ikisi de kuştur; biri uçabilir ve diğeri uçamaz.

The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot.

#4395

güvercin

dove

Güvercin barış anlamına gelir.

The dove stands for peace.

#4396

habersiz

unannounced

Tom habersiz döndüğünde Mary rahatsız oldu, çünkü onun için uygun bir zaman değildi.

Mary was annoyed when Tom turned up unannounced, because it wasn't a convenient time for her.

#4396

habersiz

unaware

Tom olanlardan habersiz.

Tom is unaware of what has happened.

#4396

habersiz

oblivious

Tom habersiz.

Tom is oblivious.

#4396

habersiz

ignorant

Halk ayrımcılık probleminden tamamen habersiz.

The masses are entirely ignorant of the segregation problem.

#4397

kast

mean

Vaktini boşa harcamanı kast etmedim.

I didn't mean to waste your time.

#4398

kaşık

spoon

Bir kaşık eksik.

There is a spoon missing.

#4399

misin

you

Bana tuzu uzatabilir misin, lütfen?

Could you pass me the salt, please?

#4399

misin

are you

Evli misin yoksa bekar mısın?

Are you married or are you single?

#4400

rehine

hostage

Birçok masum insan rehine alanlardan kurtarıldı.

Many innocent people were saved from the hostage takers.

Select Store

Scan with Camera

Top 4301-4400 Most Common Turkish Words

Take your learning to the next level with our mobile app