Top 3501-3600 Most Common Turkish Words

#3501

muaf

exempt

Seni katılmaktan muaf tutacağız.

We will exempt you from attending.

#3501

muaf

excused

Bir dakikalığına kendimi muaf tuttum.

I excused myself for a minute.

#3502

ofis

office

Ofis işin ehli insanlarla dolu.

The office is full of competent people.

#3503

potasyum

potassium

Balkabağı, iyi bir manganez, potasyum ve A, C ve E vitaminleri kaynağıdır.

Butternut squash is a good source of manganese, potassium, and vitamins A, C, and E.

#3504

sağa

right

Kavşaktan sağa dön.

Turn right at the crossroad.

#3504

sağa

to the right

Sürücü direksiyonu sağa kırdı.

The driver turned the wheel to the right.

#3505

staj

internship

Ben yerel bir şirkette staj yapacağım.

I'm going to do an internship at a local company.

#3505

staj

probation

Hala staj dönemindesin.

You're still in your probation period.

#3506

ömrü

life

Mozart'ın ömrü çok kısaydı.

Mozart's life was very short.

#3506

ömrü

lifespan

Deniz kaplumbağalarının uzun bir ömrü vardır.

Sea turtles have a long lifespan.

#3507

ahlak

morality

Kuzey Amerikalılar cinsel ahlak açısından Avrupalılardan daha tutucudur.

North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.

#3507

ahlak

ethics

Onun ahlak kuralları esnektir.

Her ethics are flexible.

#3508

aktivite

activity

Dünya yüzeyi volkanik aktivite nedeniyle yükseldi.

The surface of the earth rose due to the volcanic activity.

#3509

beden

size

36 beden, mavi donanma yağmurluğu arıyorum.

I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.

#3509

beden

body

Kitapsız bir oda, ruhsuz bir beden gibidir.

A room without books is like a body without a soul.

#3509

beden

physical

Kelly, beden eğitimini kesti ve eve gitti.

Kelly cut physical education and went home.

#3509

beden

flesh

Ruh isteklidir fakat beden güçsüzdür.

The spirit is willing, but the flesh is weak.

#3510

düz

flat

Dünyanın düz olduğu düşünülüyordu.

It used to be thought that the earth was flat.

#3510

düz

straight

Caddede yaklaşık 100 metre kadar düz gidin, ve üç yollu kavşağa varırsınız.

Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.

#3510

düz

plain

Bayan Yamada büyüleyici Japon masalını düz Japoncaya çevirdi.

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.

#3511

finanse

financed

Onların kampanyaları hükümet tarafından finanse ediliyor.

Their campaigns are financed by the government.

#3511

finanse

funded

Onun projesi hibeler tarafından finanse edildi.

His project was funded by grants.

#3511

finanse

finance

Savaşı finanse etmek için tahvil ihraç edilmektedir.

In order to finance the war, bonds are issued.

#3512

fizik

physics

Derslere gitmezsem fizik öğretmenim umursamaz.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

#3512

fizik

physical

Ben yılda bir kez fizik muayene olurum.

I get a physical examination once a year.

#3513

gecenin

night

Bebek gecenin ortasında uyandı.

The baby woke up in the middle of the night.

#3513

gecenin

of the night

Bebek gecenin ortasında uyandı.

The baby woke up in the middle of the night.

#3514

istemez

does not want

Herhangi bir çiçek istemez.

He does not want any kind of flowers.

#3514

istemez

don't want

Bir editör olmak istemez misin?

You don't want to be an editor?

#3514

istemez

wouldn't

Bir bardak daha bira istemez misiniz?

Wouldn't you like another glass of beer?

#3514

istemez

hate

Kimse benim ülkemden nefret etmek istemez.

Nobody wants to hate my country.

#3515

tarafsız

neutral

O ülke II.Dünya Savaşı boyunca tarafsız kaldı.

That country remained neutral throughout World War II.

#3515

tarafsız

unbiased

Tom kesinlikle tarafsız gibi görünüyor.

Tom certainly seems to be unbiased.

#3515

tarafsız

impartial

Tarafsız olabilirim.

I can be impartial.

#3516

torba

Bag

Ben köpeğimi her zaman büyük yeşil torba içinde gelen köpek maması ile besledim.

I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.

#3516

torba

bag

Ben köpeğimi her zaman büyük yeşil torba içinde gelen köpek maması ile besledim.

I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.

#3516

torba

sack

Bir araba, diyorsun! Onun parası bir torba soğan satın almaya bile yetmez.

A car, you say! He can't even afford to buy a sack of onions.

#3517

mark

Mark, 1991 yılında Harvard'dan mezun oldu.

Mark graduated from Harvard in 1991.

#3518

normalde

normally

Biz normalde düşüncelerimizi başkalarından gizleyebiliriz.

We can normally conceal our thoughts from others.

#3518

normalde

ordinarily

Normalde, bu bir sorun olmazdı.

Ordinarily, this wouldn't be a problem.

#3519

cephe

front

Birlikler cephe hatlarından çekildiler.

The troops were retired from the front lines.

#3520

depresyon

depression

Öz bakımda eksiklik bir depresyon belirtisi olabilir.

Poor personal hygiene can be a sign of depression.

#3521

girme

entering

Bir üniversiteye girme hayatımın amacı değil.

Entering a university is not the purpose of my life.

#3521

girme

Entering

Bir üniversiteye girme hayatımın amacı değil.

Entering a university is not the purpose of my life.

#3522

ihtimal

possibility

Onun seçimi kazanması için herhangi bir ihtimal var mı?

Is there any possibility that he'll win the election?

#3522

ihtimal

chance

Onun geleceğine dair bir ihtimal var mı?

Is there any chance that he will come?

#3522

ihtimal

likely

Gelmesi çok düşük bir ihtimal.

He is the least likely to come.

#3522

ihtimal

prospect

Çok iç karartıcı bir ihtimal.

It's a depressing prospect.

#3523

keşfetmek

Explore

Dünyayı keşfetmek ve bir maceraya devam etmek istiyorum.

I want to explore the world and go on an adventure.

#3523

keşfetmek

explore

Dünyayı keşfetmek ve bir maceraya devam etmek istiyorum.

I want to explore the world and go on an adventure.

#3523

keşfetmek

discover

Biz hâlâ kanser için etkili bir tedavi keşfetmek zorundayız.

We have yet to discover an effective remedy for cancer.

#3524

köyün

village

Adam köyün her yerinde iyi tanınmıştır.

The man is well-known all over the village.

#3525

nesli

extinct

Şimdi dinozorların nesli tükendi.

Dinosaurs are now extinct.

#3526

sarsıntı

concussion

Tom bir sarsıntı yaşadı.

Tom had a concussion.

#3526

sarsıntı

jolt

Aniden sarsıntı gibi bir şey hissettim.

Suddenly I felt something like a jolt.

#3527

gizem

Mystery

Cinayet gizem olarak kalır.

The murder remains a mystery.

#3527

gizem

mystery

Cinayet gizem olarak kalır.

The murder remains a mystery.

#3528

kazakistan

Kazakhstan

Kazakistan, Orta Asya'daki gelişmiş ülkelerden biridir.

Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.

#3528

kazakistan

kazakhstan

Kazakistan, Orta Asya'daki gelişmiş ülkelerden biridir.

Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.

#3529

meksika

Mexico

Meksika Japonya'nın yarısı kadar çok insana sahiptir.

Mexico has half as many people as Japan.

#3529

meksika

Mexican

İyi bir Meksika restoranı buldum.

I found a good Mexican restaurant.

#3530

yakup

jacob

Fakat dedi ki: Senin adın Yakup değil, İsrail olacak; Tanrı'ya karşı güçlüysen, insanlara karşı daha ne kadar galip geleceksin?

But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel; for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

#3531

aklı

mind

Anlaşılması yeterince basit bir evren onu anlayabilecek bir aklı üretemeyecek kadar çok basittir.

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

#3532

ateşi

fever

Çocuğun yüksek ateşi var.

The boy has a high fever.

#3532

ateşi

fire

Ayrılmadan önce ateşi söndürdüğünden emin ol.

Be sure to put out the fire before you leave.

#3532

ateşi

flame

O ateşi körükledi.

He fanned the fire into flame.

#3533

bardağı

glass

Bardağı masanın kenarına yakın koymayın.

Don't put the glass near the edge of the table.

#3533

bardağı

mugs

Masada üç tane kahve bardağı vardı.

There were three coffee mugs on the table.

#3533

bardağı

cup

Tom bardağı aldı ve onu baş aşağı çevirdi.

Tom picked up the cup and turned it upside down.

#3534

kum

sand

Kuru kum su emer.

Dry sand absorbs water.

#3534

kum

sandbox

Tom ve Mary birlikte kum havuzunda oynadılar ve kum kaleler yaptılar.

Tom and Mary played in the sandbox together and made sand castles.

#3535

malı

property

Esperanto kimsenin malı değildir.

Esperanto is no one's property.

#3536

maymun

monkey

Maymun ona atladığında korkmuştu.

He was scared when the monkey jumped at him.

#3536

maymun

ape

Erkek maymun, doğası gereği zekidir.

The male ape is intelligent by nature.

#3537

noter

Notary

Tom bir noter.

Tom is a notary.

#3537

noter

notary

Tom bir noter.

Tom is a notary.

#3538

oylama

voting

Oylama devam etti.

The voting continued.

#3538

oylama

vote

Oylama on altı Mayıs günü gerçekleşti.

The vote took place on May sixteenth.

#3539

şahitlik

testify

Ve bunun Tanrının oğlu olduğuna şahitlik ederim.

And I testify that this is the Son of God.

#3540

akademi

Academy

O, filmdeki performansıyla bir Akademi Ödülü kazandı.

She won an Academy Award for her performance in the film.

#3541

alp

Alpine

Alp çiçekleri burada boldur.

Alpine flowers are abundant there.

#3542

değilse

if not

Şimdi değilse, öyleyse ne zaman?

If not now, then when?

#3542

değilse

isn't

Trafik çok yoğun değilse zamanında gidebilmemiz lâzım.

We should make it if the traffic isn't too heavy.

#3542

değilse

not

Hasta değilse gelir.

If he is not ill, he will come.

#3542

değilse

least

İskoçyalı ve en az on iki yıllık değilse, o zaman viski değildir.

If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky.

#3542

değilse

unless

Bir ulusun hayatı tehlikede değilse, savaş cinayettir.

Unless a nation's existence is in peril, war is murder.

#3543

duyuru

Announcement

Duyuru ne dedi?

What did the announcement just say?

#3543

duyuru

announcement

Duyuru ne dedi?

What did the announcement just say?

#3543

duyuru

notice

Gazetedeki bir duyuru vasıtasıyla kaybolan köpeğimi buldum.

I found my lost dog by means of a notice in the paper.

#3544

edebiyat

Literature

Çağdaş edebiyat okuyor.

He studies contemporary literature.

#3544

edebiyat

literature

Çağdaş edebiyat okuyor.

He studies contemporary literature.

#3544

edebiyat

literary

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

#3545

gözyaşlarına

tears

Şu bulunanların hepsi gözyaşlarına boğuldu.

Those present were all moved to tears.

#3545

gözyaşlarına

to tears

Şu bulunanların hepsi gözyaşlarına boğuldu.

Those present were all moved to tears.

#3546

mühendisi

engineer

Clive bir elektronik mühendisi olmak istiyor.

Clive wants to be an electronic engineer.

#3547

müracaat

Application

Daha sonra yapman gereken şey bu müracaat formunu doldurmak.

What you need to do next is fill out this application form.

#3547

müracaat

apply

Yerinde olsam, burs için müracaat ederim.

If I were you, I would apply for the scholarship.

#3548

nihayet

finally

Birkaç ertelemeden sonra, uçak nihayet kalktı.

After several delays, the plane finally left.

#3549

referans

reference

Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.

I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.

#3550

teorik

Theoretical

Ders iki bölümden oluşuyor; biri teorik, diğeri pratik.

The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.

#3550

teorik

theoretical

Ders iki bölümden oluşuyor; biri teorik, diğeri pratik.

The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.

#3550

teorik

theoretically

Her şey yapılana kadar teorik olarak imkansızdır.

Everything is theoretically impossible until it's done.

#3551

yararlı

useful

Tek yararlı cevaplar yeni soruları ortaya atandır.

The only useful answers are those that raise new questions.

#3551

yararlı

helpful

Tony, bize bir parça yararlı tavsiye verdi.

Tony gave us a piece of helpful advice.

#3551

yararlı

beneficial

Uygun şekilde kullanılırsa, belirli zehirler yararlı olacaktır.

Properly used, certain poisons will prove beneficial.

#3552

yenilgi

defeat

Roosevelt yenilgi fikrini kabul etmeyi reddetti.

Roosevelt refused to accept the idea of defeat.

#3553

yetişkin

adult

O çocuk sanki bir yetişkin gibi konuşuyor.

That child talks as if he were an adult.

#3553

yetişkin

grown

O çocuk sanki bir yetişkin gibi konuşuyor.

That boy talks as if he were a grown up.

#3554

ölmüş

dead

Eşi ölmüş bir adama dul denir.

A man whose wife is dead is called a widower.

#3554

ölmüş

died

Şu çiçekler ölmüş.

Those flowers have died.

#3554

ölmüş

deceased

Tom şu anda ölmüş.

Tom is now deceased.

#3555

özverili

selfless

Japonya'da, öğrencilerin özverili ve grup merkezli olması gerekiyor.

In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.

#3556

bıyık

moustache

Mary'nin resmine bir bıyık çizdim.

I drew a moustache on Mary's picture.

#3556

bıyık

mustache

Tom bir bıyık uzatıyor.

Tom is growing a mustache.

#3557

bütünlüğü

integrity

Bu sembol, direnç ve bütünlüğü simgeliyor.

This symbol stands for strength and integrity.

#3558

dehşet

Terror

Tom dehşet içinde çığlık attı.

Tom screamed in terror.

#3558

dehşet

horror

Dehşet içinde ona sarıldı.

She threw her arms around him in horror.

#3558

dehşet

terror

Tom dehşet içinde çığlık attı.

Tom screamed in terror.

#3559

dönerek

turning

Bütün geceyi yatakta bir o yana bir bu yana dönerek geçirdim.

I spent the whole night tossing and turning.

#3560

kafaya

head

Omuzlarının üzerinde iyi bir kafaya sahipsin.

You've got a good head on your shoulders.

#3560

kafaya

on the head

Ölüm kafaya alınan bir darbe kaynaklıydı.

Death was caused by a blow on the head.

#3561

mülk

property

Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir.

Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.

#3561

mülk

estate

Sami, Mısır'da bir mülk bıraktı.

Sami left an estate in Egypt.

#3562

sanırım

I think

Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.

I think exams are ruining education.

#3562

sanırım

I guess

Sanırım onu yapamazsın.

I guess that you can't do it.

#3562

sanırım

guess

Sanırım onu yapamazsın.

I guess that you can't do it.

#3562

sanırım

looks like

Sanırım Tom John'a benziyor.

I think Tom looks like John.

#3563

anahtarı

key

Sen yanlış anahtarı aldın.

You took the wrong key.

#3563

anahtarı

switch

Anahtarı onarayım.

Let me fix the switch.

#3563

anahtarı

wrench

Bana anahtarı uzat.

Hand me the wrench.

#3564

asılı

hanging

Masanın üzerinde asılı bir lamba vardı.

There was a lamp hanging above the table.

#3564

asılı

suspended

Dünya sadece uzayda asılı duran bir küredir.

The earth is just a sphere suspended in space.

#3565

bileti

ticket

Bir gidiş-dönüş bileti aldım.

I bought a round-trip ticket.

#3565

bileti

flights

Birinci sınıf uçak bileti ücretsiz alkol ile birlikte gelir.

First class plane flights come with complimentary alcohol.

#3566

ekipman

equipment

Takım üyelerine ekipman ve üniforma sağlanmaktadır.

Team members are provided with equipment and uniforms.

#3567

götürmek

drive

Tom beni arabayla götürmek istedi.

Tom wanted me to drive.

#3567

götürmek

take

Adam beni istasyona götürmek için zahmet etti.

The man went out of his way to take me to the station.

#3567

götürmek

bring

Balayımız için seni iyi bir yere götürmek istiyorum

I would like to bring you to a good place for our honeymoon.

#3568

kanı

blood

Hasta kanı görünce bayıldı.

The patient fainted at the sight of blood.

#3569

koyup

put

Tom kulağını kapıya koyup dinledi.

Tom put his ear to the door and listened.

#3570

magnezyum

magnesium

Alüminyum, magnezyum, silisyum vb. tozları patlayıcıdır.

Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.

#3571

manzara

landscape

Manzara bana tanıdık değil.

The landscape is unfamiliar to me.

#3571

manzara

scenery

Manzara beni daha genç günlerime geri götürdü.

The scenery carried me back to my younger days.

#3571

manzara

sight

Acı manzara bizi gözyaşlarına boğdu.

The pitiful sight moved us to tears.

#3572

ocağı

stove

Ocağı söndür.

Turn the stove off.

#3572

ocağı

quarry

Eski taş ocağı şimdi popüler bir yüzme yeridir.

The old quarry is now a popular swimming hole.

#3573

otoyol

highway

İki şehir bu otoyol ile birbirine bağlandı.

The two cities are connected by this highway.

#3573

otoyol

motorway

Otoyol önemli bir kaza nedeniyle kapatıldı.

The motorway was closed because of a major accident.

#3573

otoyol

freeway

Dün otoyol üzerinde korkunç bir kaza oldu.

There was a terrible accident on the freeway yesterday.

#3574

ustası

master

O onun kendi ustası.

He is his own master.

#3575

yardımın

Your help

Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim.

Thanks to your help, I could understand the book quite well.

#3575

yardımın

aid

Yardımın olmadan, başaramazdım.

Without your aid, I couldn't have succeeded.

#3575

yardımın

help

Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim.

Thanks to your help, I could understand the book quite well.

#3576

çizgi

Line

Bu çizgi ona paraleldir.

This line is parallel to that.

#3576

çizgi

line

Bu çizgi ona paraleldir.

This line is parallel to that.

#3576

çizgi

dash

Tom ön kapı için bir çizgi yaptı.

Tom made a dash for the front door.

#3576

çizgi

streak

Bu şanslı çizgi sonsuza dek sürmeyecek.

This lucky streak won't last forever.

#3576

çizgi

cartoon

En sevdiğin Disney çizgi film karakteri kimdir?

Who's your favorite Disney cartoon character?

#3577

öğün

meal

Bir öğün yemek atlamak size zarar vermez.

It won't hurt you to skip one meal.

#3578

şarkısı

song

Onların hepsi onun şarkısı tarafından büyülendi.

They were all charmed by her song.

#3579

arnavutluk

Albania

Arnavutluk, Avrupa Birliği'ne katılmak istiyor.

Albania wants to join the European Union.

#3580

dalı

branch

Genç, kuru dalı kesmeye çalıştı.

The boy tried to saw off the dead branch.

#3581

hilal

Crescent

Hilal ay ve yıldız İslam'ın sembolüdür.

The crescent moon and star is a symbol of Islam.

#3581

hilal

crescent

Hilal ay ve yıldız İslam'ın sembolüdür.

The crescent moon and star is a symbol of Islam.

#3582

taşkın

Flood

Taşkın sularının kasabayı sarması öngörülüyor.

The flood waters are predicted to engulf the town.

#3583

başlık

Title

Başlık yanıltıcıydı.

The title is misleading.

#3583

başlık

title

Başlık yanıltıcıydı.

The title is misleading.

#3583

başlık

headline

O başlık son derece yanıltıcıydı.

That headline was extremely misleading.

#3583

başlık

caption

Bu fotoğrafa başlık koy.

Put a caption on this photo.

#3584

inanıyor

believe

Allah'a inanıyor musun?

Do you believe in God?

#3584

inanıyor

believes

O onun söylediğinin doğru olduğuna inanıyor gibi görünüyordu.

It seems that he believes what he said is right.

#3585

kesinti

downtime

Kesinti mekanik bir sorundan kaynaklanıyor.

The downtime is caused by a mechanical problem.

#3586

koyu

dark

Koyu bulutlar yağmura işaret eder.

Dark clouds are a sign of rain.

#3587

kömür

coal

Gemi kömür, kereste, ve benzeri şeylerle yüklüydü.

The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.

#3587

kömür

charcoal

Kömür, mangal kömürü, kok kömürü ve petrol koku yakıt olarak kullanılmaktadır.

Coal, charcoal, coal coke and petroleum coke are used as fuels.

#3588

pirinç

rice

Ülkende pirinç yer misiniz?

Do you eat rice in your country?

#3588

pirinç

brass

Altın renk olarak pirinç madenine benzer.

Gold is similar in color to brass.

#3589

saklı

hidden

Tom paranın nerede saklı olduğunu biliyor.

Tom knows where the money is hidden.

#3590

tayin

appointed

Bu Tom Jackson, mahkemen avukat tayin etti.

This is Tom Jackson, your court appointed attorney.

#3590

tayin

transferred

Meslektaşı yurtdışındaki birime tayin edildi.

His colleague was transferred to an overseas branch.

#3591

turnuva

tournament

Erkek kardeşimin futbol takımı dün bir turnuva kazandı.

My brother's football team won a tournament yesterday.

#3591

turnuva

Tournament

Erkek kardeşimin futbol takımı dün bir turnuva kazandı.

My brother's football team won a tournament yesterday.

#3592

yağmurlu

rainy

Yağmurlu bir gün.

It's a rainy day.

#3593

yıldönümü

anniversary

Mutlu evlilik yıldönümü.

Happy wedding anniversary.

#3594

tüneli

tunnel

Bu tünel bir defasında dünyanın en uzun tüneli olarak kabul edildi.

This tunnel was once considered the world's longest.

#3595

alınmak

be

İş için dikkate alınmak ister misin?

Would you like to be considered for the job?

#3596

deşifre

deciphered

O yazı deşifre edilmemiş.

That script has not been deciphered.

#3597

durmadan

incessantly

William durmadan Sandra'nın kapı zilini çalıyordu.

William was incessantly ringing Sandra's door.

#3597

durmadan

without stopping

Durmadan sık sık saatlerce çalışırdı.

He would often work for hours without stopping.

#3598

nöbet

seizure

Tom başka nöbet geçiriyor.

Tom is having another seizure.

#3598

nöbet

guard

İki asker kapıda nöbet tuttu.

Two soldiers kept guard at the gate.

#3599

ter

sweat

Onun yüzünden ter damlıyor.

Sweat is dripping from his face.

#3600

dicle

Tigris

Tarih kitapları Moğolların Bağdat'ı işgalinden sonra birçok kitabın Dicle Nehri'ne atıldığını ve bu yüzden nehrin renginin kitapların mürekkebiyle maviye döndüğünü yazıyor.

History books write that after the Mongol invasion of Baghdad, many books were thrown into the Tigris River and therefore the colour of the river turned blue with the ink of books.

Select Store

Scan with Camera

Top 3501-3600 Most Common Turkish Words

Take your learning to the next level with our mobile app