Top 3401-3500 Most Common Turkish Words

#3401

çekirdeği

core

Ben elma çekirdeği yemeyeceğim.

I won't eat the apple's core.

#3401

çekirdeği

kernel

Linux çekirdeği monolitiktir.

The Linux kernel is monolithic.

#3401

çekirdeği

nucleus

Bir hidrojen atomu çekirdeği tek bir protondan oluşur. Bu protonun etrafında tek bir elektron döner.

The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron.

#3402

hadi

let's

Madem yalnızız, hadi eğlenelim.

Now that we're alone, let's have fun.

#3402

hadi

let's go

Hadi gidelim ve Tom'u bulalım.

Let's go and find Tom.

#3402

hadi

C'mon

Hadi bir şeyler yiyelim!

C'mon, let's eat something!

#3402

hadi

go ahead

Hadi, bunu deneyin.

Go ahead, try it.

#3403

ukraynalı

ukrainian

Ukraynalı kızlar, dünyanın en güzel kızlarıdır.

Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.

#3403

ukraynalı

Ukrainian

Ukraynalı kızlar, dünyanın en güzel kızlarıdır.

Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.

#3404

azim

perseverance

Bir yabancı dil öğrenmek azim gerektirir.

Learning a foreign language requires perseverance.

#3404

azim

determination

Ben senin azim ve kararlılığına hayranım.

I admire your perseverance and determination.

#3405

belgesel

documentary

Belgesel Morgan Freeman tarafından anlatıldı.

The documentary was narrated by Morgan Freeman.

#3405

belgesel

Documentary

Belgesel Morgan Freeman tarafından anlatıldı.

The documentary was narrated by Morgan Freeman.

#3406

canı

lives

Bir kedinin yedi canı vardır.

A cat has seven lives.

#3407

casusluk

espionage

Şüpheli endüstriyel casusluk eylemi işledi.

The suspect committed an act of industrial espionage.

#3407

casusluk

spying

Casusluk yapmakla ilgili resmen suçlanmadı.

He was never officially charged with spying.

#3407

casusluk

spy

Burada bizim hakkımızda casusluk yapmak için gönderildin!

You were sent here to spy on us!

#3408

gerektiğinde

when necessary

Gerektiğinde her zaman beni savunduğun için teşekkürler.

Thank you for always sticking up for me when necessary.

#3409

günümüz

Today

İngilizce günümüz dünyasındaki 2700 dilden sadece bir tanesidir.

English is just one of over 2,700 languages in the world today.

#3409

günümüz

present

Birçok insan günümüz için değil gelecek için yaşıyor.

A lot of people live for the future, not for the present.

#3409

günümüz

today

İngilizce günümüz dünyasındaki 2700 dilden sadece bir tanesidir.

English is just one of over 2,700 languages in the world today.

#3409

günümüz

contemporary

Birçok dil bilmek günümüz dünyasında avantajdır.

Having knowledge of many languages is an advantage in the contemporary world.

#3410

kayıtsız

indifferent

Politikaya kayıtsız görünüyor.

He seems to be indifferent to politics.

#3410

kayıtsız

complacent

Biraz kayıtsız kaldık.

We were a little complacent.

#3410

kayıtsız

apathetic

Çok fazla kayıtsız tüketici olması ekonomi için bir tehlikedir.

Having too many apathetic consumers is a danger for the economy.

#3411

maske

mask

O, hiç kimse onu tanımasın diye bir maske taktı.

He wore a mask so no one would recognize him.

#3412

rövanş

rematch

Tom bir rövanş istiyor.

Tom wants a rematch.

#3413

tramvay

tram

Tramvay hattını on dakika takip edince sağ tarafta göreceksiniz.

Follow the tram line and after ten minutes you will see it on the right side.

#3413

tramvay

tramway

Bu tramvay, şehir merkezini tren istasyonuna bağlar.

This tramway connects the city centre with the railway station.

#3413

tramvay

trolley

Ben tramvay bekliyorum.

I'm waiting for the trolley.

#3413

tramvay

streetcar

Bu köşede bir tramvay bulabilirsin.

You can get a streetcar on this corner.

#3414

avrupalı

European

Avrupalı görünüyorsun.

You look European.

#3415

mühendisliği

engineering

Genetik mühendisliği sayesinde, mısır kendi böcek ilaçlarını üretir.

Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.

#3416

boru

pipe

Eski demir boru pas doluydu.

The old iron pipe was full of rust.

#3417

durmak

stop

Durmak istesemde duramadım.

Even if I had wished to stop, I couldn't.

#3417

durmak

stand

Siyah insanlar otobüsün arkasında oturmak ya da doluysa ayakta durmak zorunda kaldılar.

Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.

#3418

fuar

fair

Fuar gelecek hafta başlıyor.

The fair starts next week.

#3419

grev

strike

Grev kömür fiyatını etkiler mi?

Will the strike affect the price of coal?

#3419

grev

picket

Tom'un grev hattını geçecek cesareti olduğundan şüpheliyim.

I doubt that Tom has the courage to cross the picket line.

#3420

hazırlamak

prepare

Soruları önceden hazırlamak senin yararına olur.

It would be to your advantage to prepare questions in advance.

#3420

hazırlamak

Prepare

Soruları önceden hazırlamak senin yararına olur.

It would be to your advantage to prepare questions in advance.

#3421

mesleği

profession

Fadıl ve Leyla aynı mesleği paylaştılar.

Fadil and Layla shared the same profession.

#3421

mesleği

occupation

Onun mesleği öğretmenliktir.

Her occupation is teaching.

#3422

teminat

collateral

Biraz para ödünç alabilmemiz için evi teminat olarak kullanacağız.

We'll use the house as collateral so we can borrow some money.

#3423

uğurlu

auspicious

Bugün uğurlu bir gün.

Today is an auspicious day.

#3424

yiyen

eater

Tom bir yavaş yiyen.

Tom is a slow eater.

#3424

yiyen

eating

Hiç insan yiyen bir kaplan gördünüz mü? Hayır, ama ben tavuk yiyen insan gördüm.

Have you ever seen a man-eating tiger? No, but I have seen a man eating chicken.

#3425

yuvarlak

round

Columbus dünyanın yuvarlak olduğunu savundu.

Columbus argued that the earth was round.

#3426

yönetmek

manage

Bir işi yönetmek için yeterli yeteneğe sahip.

He has enough ability to manage a business.

#3426

yönetmek

govern

Bir ülkeyi yönetmek kolay bir iş değildir.

To govern a country is not an easy job.

#3427

i̇rlanda

IRELAND

İrlanda danteliyle ünlüdür.

Ireland is famous for lace.

#3428

efendi

Master

Para korkunç bir efendi ama mükemmel bir hizmetçidir.

Money is a terrible master but an excellent servant.

#3428

efendi

master

Para korkunç bir efendi ama mükemmel bir hizmetçidir.

Money is a terrible master but an excellent servant.

#3429

tat

taste

Tat bakalım bu şarap hoşuna gidecek mi.

Taste this wine to see if you like it.

#3429

tat

flavor

Benim en sevdiğim tat çikolatadır.

My favorite flavor is chocolate.

#3429

tat

aftertaste

Benim deneyimlerimden, aşk kestane balı gibidir. O tatlıdır ama acı bir tat bırakır.

From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste.

#3430

tüfek

rifle

O, her zaman bir tüfek ile yürür.

He always walks with a rifle.

#3431

yetmezliği

failure

Böbrek yetmezliği çekiyordum.

I suffered from kidney failure.

#3432

ayrım

distinction

İyi ve kötü arasında ayrım yapabilirim.

I can make a distinction between good and bad.

#3432

ayrım

distinguish

Köpekler renkler arasında ayrım yapamazlar.

Dogs can't distinguish between colors.

#3432

ayrım

differentiate

Nesneler ve durumlar arasında ayrım yapabilmeliyiz.

We must be able to differentiate between objects and situations.

#3433

gözyaşları

tears

Sevinç gözyaşları onların yanaklarından aktı.

Tears of joy rained down their cheeks.

#3434

kalıp

mold

Bir insan, bir kalıp içinde yapılamaz.

A man cannot be made in a mold.

#3435

kutlamak

celebrate

O, onun doğum gününü kutlamak için bir partiydi.

It was a party to celebrate her birthday.

#3435

kutlamak

congratulate

Başarısını kutlamak için arkadaşımı aradım.

I called up my friend to congratulate him on his success.

#3436

mantıklı

makes sense

Bu mantıklı.

It makes sense.

#3436

mantıklı

sensible

Benim mantıklı bir insan olmam gerekiyor.

I'm supposed to be sensible human.

#3436

mantıklı

logical

Onun görüşü oldukça mantıklı.

His view is quite logical.

#3436

mantıklı

reasonable

Daha mantıklı olmalısın.

You should be more reasonable.

#3436

mantıklı

logically

Mantıklı düşünmek konusunda iyi değilim.

I'm not good at thinking logically.

#3436

mantıklı

sense

Hepimiz planın mantıklı olduğunu kabul ettik.

We all agreed that the plan made sense.

#3437

temizleme

cleaning

Manto temizleme ücreti nedir?

What is the charge for cleaning overcoats?

#3437

temizleme

removal

Biz beyazlatma gibi işlemleri yaparız. Ayrıca tütün lekesi çıkarırız ve diğer temizleme işlemlerini yaparız.

We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.

#3438

uçuşu

flight

Lindbergh'in tek başına sürekli transatlantik uçuşu kayda değer bir başarıydı.

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

#3439

vaka

case

O umutsuz bir vaka.

He's a hopeless case.

#3439

vaka

Case

O umutsuz bir vaka.

He's a hopeless case.

#3440

şahsi

personal

Bu şahsi çeki nerede bozdurabilirim?

Where can I cash this personal check?

#3441

musa

Musa

Musa gerçekten ilginç bir adam.

Musa is a really interesting guy.

#3441

musa

moses

Musa ilahi emirleri taşıyan dağdan indi.

Moses came down from the mountain bearing divine commandments.

#3442

bağımlılık

Addiction

Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salınımını arttırır.

All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.

#3442

bağımlılık

dependency

İlaçlar hem bağımlılık hem de hoşgörüye sebep olabilir.

Drugs can cause both dependency and tolerance.

#3442

bağımlılık

addictive

Tatoeba bağımlılık yapar.

Tatoeba is addictive.

#3442

bağımlılık

addiction

Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salınımını arttırır.

All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.

#3443

sanatı

Art

Hiçbir kültürel geçmiş, sanatı anlamak için gerekli değildir.

No cultural background is necessary to understand art.

#3443

sanatı

art

Hiçbir kültürel geçmiş, sanatı anlamak için gerekli değildir.

No cultural background is necessary to understand art.

#3444

sembol

symbol

Bu sembol, direnç ve bütünlüğü simgeliyor.

This symbol stands for strength and integrity.

#3445

tadilat

renovations

Beş farklı müteahhit tadilat yaptı.

Five different contractors made the renovations.

#3445

tadilat

remodeling

Biz tadilat yapıyoruz.

We're remodeling.

#3446

uzatma

Extension

Bu uzatma kablosu bana tehlikeli gibi görüyor. Nereden yıprandığını görüyor musun?

That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?

#3446

uzatma

extension

Bu uzatma kablosu bana tehlikeli gibi görüyor. Nereden yıprandığını görüyor musun?

That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?

#3447

çoktan

already

Okula koştum, ama zil çoktan çalmıştı.

I ran to school, but the bell had already rung.

#3448

askerler

soldiers

Su olmasa, askerler ölürdü.

Without water, the soldiers would have died.

#3448

askerler

troops

Askerler isyanı kolayca bastırdı.

The troops easily put down the rebellion.

#3449

ayırt

distinguish

Biz onu küçük kız kardeşinden ayırt edemeyiz.

We cannot distinguish her from her younger sister.

#3449

ayırt

distinguishable

Kazadan beri onun arabası artık güçlükle ayırt edilebilir olmuştur.

His car has barely been distinguishable anymore since the accident.

#3450

boyutlu

dimensional

Tekillikten sonra, hepimizin dokuz boyutlu cinsel organları olacak.

After the Singularity, we will all have nine dimensional sex organs.

#3451

bulunabilir

can be found

İyi insanlar her yerde bulunabilir.

Good people can be found anywhere.

#3452

ciddiye

seriously

Onu ciddiye almayın.

Don't take it seriously.

#3452

ciddiye

serious

İşler ciddiye biniyor.

Things are getting serious.

#3453

diğerleri

others

Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.

You always excuse your faults by blaming others.

#3453

diğerleri

everybody else

Diğerleri ne düşünüyor?

What does everybody else think?

#3454

fiyatını

price

Grev kömür fiyatını etkiler mi?

Will the strike affect the price of coal?

#3455

geldin

came

Sen beşte geldin.

You came at five.

#3455

geldin

You've arrived

Sen çok erken geldin.

You've arrived too early.

#3456

istasyonu

station

Lütfen bana istasyonu giden yolu gösterin.

Please show me the way to the station.

#3457

kanadı

wing

Kuşun kanadı kırıldı.

The bird's wing was broken.

#3457

kanadı

bled

Burnu kanadı.

His nose bled.

#3458

kesici

cutter

Mary yıldız şeklinde kurabiye kesici kullanarak biraz yıldız biçimli zencefilli kurabiye yaptı.

Mary made some star-shaped gingerbread cookies using a star-shaped cookie cutter.

#3459

paraya

to money

Paraya kulluk etme.

Don't be a slave to money.

#3459

paraya

money

Ne için paraya ihtiyacınız var?

What do you need the money for?

#3459

paraya

cash

Biraz nakit paraya ihtiyacım var.

I need some cash.

#3460

vahim

grave

Sen vahim bir hata yapıyorsun.

You're making a grave mistake.

#3461

yorgunluk

fatigue

Yorgunluk, fazla çalışmanın doğal sonucudur.

Fatigue is the natural result of overwork.

#3461

yorgunluk

weariness

Yorgunluk belirtileri için yüzünü inceledi.

I studied his face for signs of weariness.

#3462

farkına

noticed

Tanıklık etmek için onun isteksizliğinin farkına vardık.

We noticed his reluctance to testify.

#3463

gel

come

Senin için uygun olduğunda gel ve beni gör.

Come and see me when it is convenient for you.

#3463

gel

come along

İstersen bizimle gel.

Come along with us if you like.

#3464

kiraya

rent

Tavanımda bir örümcek var ve o kiraya katkıda bulunmuyor.

There's a spider on my ceiling and it isn't contributing to the rent.

#3464

kiraya

for rent

Sami ofisini kiraya verdi.

Sami put his office up for rent.

#3465

sırt

back

O, sırt üstü yüzebilir.

He can swim on his back.

#3466

zamanın

time

Önemli şeyler için asla zamanın yoktur!

You never have time for important things!

#3466

zamanın

of the time

Sanırım o, zamanın en büyük sanatçısı.

I think he is the greatest artist of the time.

#3467

çılgın

Crazy

Bu çılgın fikri nasıl buldun?

How did you come up with this crazy idea?

#3467

çılgın

crazy

Bu çılgın fikri nasıl buldun?

How did you come up with this crazy idea?

#3468

i̇lham

INSPIRATION

İlham için teşekkürler.

Thanks for the inspiration.

#3469

kanalizasyon

sewage

Kanalizasyon çoğunlukla okyanusu kirletir.

Sewage often pollutes the ocean.

#3469

kanalizasyon

sewer

Kanalizasyon borusu patladı.

The sewer pipe exploded.

#3470

bilmeyen

don't know

Tenis hakkında hiçbir şey bilmeyen insanlarla tenis izlemeyi sevmiyorum.

I don't like watching tennis with people who don't know anything about tennis.

#3471

deposu

warehouse

Tom'un Boston'da bir deposu var.

Tom has a warehouse in Boston.

#3471

deposu

tank

Benzin deposu patlayacak.

The gas tank is going to explode.

#3472

gergin

tense

Odada gergin bir hava vardı.

There was a tense atmosphere in the room.

#3472

gergin

nervous

O bu konuda gergin olabilir.

He is nervous about it.

#3473

kıyıya

to the shore

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi.

Another ten minutes' walk brought us to the shore.

#3473

kıyıya

ashore

Kıyıya gitme yerine gemide kaldık.

Instead of going ashore, we stayed on the ship.

#3473

kıyıya

shore

Gemi kıyıya doğru gitti.

The ship made for the shore.

#3473

kıyıya

coast

Otelimiz kıyıya bakar.

Our hotel faces the coast.

#3474

savunmak

defend

Paris, özgürlüklerini savunmak için elinden geleni yaptı.

Paris did her best to defend her liberties.

#3475

yürek

heartbreaking

O, yürek parçalayan bir hikaye idi.

It was a heartbreaking story.

#3475

yürek

guts

Tom'un yaptığını yapmak yürek isterdi.

It took guts to do what Tom did.

#3476

ün

reputation

Jersey Shore, New Jersey'ye kötü bir ün verdi.

Jersey Shore gave New Jersey a bad reputation.

#3476

ün

fame

Tolstoy dünya çapında bir ün kazandı.

Tolstoy achieved worldwide fame.

#3477

ayrımcılık

discrimination

Cinsiyet temelli ayrımcılık yasaklanmıştır.

Discrimination on the basis of gender is prohibited.

#3478

girişimci

Entrepreneur

Tom bir girişimci.

Tom is an entrepreneur.

#3478

girişimci

entrepreneur

Tom bir girişimci.

Tom is an entrepreneur.

#3478

girişimci

enterprising

Tom girişimci genç bir adam.

Tom is an enterprising young man.

#3479

karpuz

Watermelon

Bu, bir cins karpuz.

This is a kind of watermelon.

#3479

karpuz

watermelon

Bu, bir cins karpuz.

This is a kind of watermelon.

#3480

kokusu

odor

Tom'un koltuk altı kokusu var.

Tom has an underarm odor.

#3480

kokusu

smell

Zambakların kokusu odayı doldurdu.

A smell of lilies filled the room.

#3480

kokusu

scent

Tehlike kokusu var.

There's a scent of danger.

#3481

kusurlu

defective

Bazı hastalıklara kusurlu bir gen tarafından sebep olunmaktadır.

Some diseases are caused by a defective gene.

#3481

kusurlu

flawed

Ben kusurlu bir insanım fakat bunlar kolaylıkla düzeltilebilen kusurlar.

I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.

#3481

kusurlu

imperfect

Ben kusurlu insanlardan bıktım, bu yüzden bir süre kendimi tecrit etmeye karar verdim.

I am fed up with imperfect people, so I've decided to isolate myself for a while.

#3482

sabırlı

patient

Sabırlı olun lütfen. Bu zaman alır.

Be patient please. It takes time.

#3482

sabırlı

patience

Onu sonsuza kadar kaybetmek yerine, bir arkadaşına karşı sabırlı ol.

Have patience with a friend rather than lose him forever.

#3482

sabırlı

patiently

Tom sabırlı bir şekilde bekliyor.

Tom has been waiting patiently.

#3483

tebliğ

notification

Onun kovulmasıyla ilgili herhangi bir tebliğ almadık.

We didn't receive any notification of his having been fired.

#3484

temizlemek

clean up

Ben köpek boku temizlemek istemiyorum.

I don't wanna clean up dog shit.

#3484

temizlemek

clear

Çatıdaki karı temizlemek zorundayız.

We have to clear the snow off the roof.

#3485

virüs

virus

Tom'un bilgisayarına bir virüs bulaştı.

A virus infected Tom's computer.

#3486

ırkçı

racist

"Ben ırkçı değilim, ama" ile başlayan her cümlenin gerçekten çok ırkçı olması muhtemeldir.

Every sentence that starts with "I'm not racist, but" is likely to be very racist indeed.

#3487

boyut

size

Bizim sınıf boyut olarak büyümüştür.

Our class has increased in size.

#3487

boyut

dimension

O, sorunumuza yeni bir boyut kattı.

That adds a new dimension to our problem.

#3488

gelme

don't come

Odama gelme.

Don't come into my room.

#3488

gelme

come

Buraya gelme.

Do not come here.

#3488

gelme

arrive

Yaklaşık olarak misafirlerin gelme zamanı.

It's about time for the guests to arrive.

#3489

matematik

mathematics

Matematik fiziğin mantığı gibidir.

Mathematics is like the logic of physics.

#3489

matematik

math

Yarın matematik dersimiz olacak.

We will have a math class tomorrow.

#3489

matematik

maths

Matematik güzel bir konu.

Maths is a good subject.

#3489

matematik

mathematical

Takeo matematik problemlerini çözmeye dalmış.

Takeo is engrossed in solving mathematical problems.

#3490

sevgisi

love

Anne sevgisi en muhteşem şeydir.

Maternal love is the greatest thing.

#3491

soykırımı

genocide

Ermeni soykırımı trajik bir olaydı.

The Armenian genocide was a tragic event.

#3491

soykırımı

Holocaust

Yahudiler soykırımı kutlamazlar, onu anarlar.

Jews don't celebrate the holocaust, they commemorate it.

#3492

öneri

suggestion

Mike öneri şeklinde birkaç kelime söyledi.

Mike said a few words by way of suggestion.

#3492

öneri

proposal

Daha makul bir öneri Emmet'in teorisi ile ilgili Leech'in sunduğudur.

A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.

#3493

şimdilik

For now

Şimdilik bu kadar yeterli.

That's enough for now.

#3493

şimdilik

so far

Yapabileceğimizin hepsi bu, şimdilik.

That is all we can do, so far.

#3493

şimdilik

right now

Şimdilik iyi durumdayız.

We're in good shape right now.

#3493

şimdilik

now

Şimdilik bu kadar yeterli.

That's enough for now.

#3494

af

amnesty

Ben genel af istedim.

I've asked for amnesty.

#3494

af

forgiveness

Diz çöktün, af için Tanrı'ya yalvarıyordun.

You knelt down, begging God for forgiveness.

#3494

af

pardon

Başkan genel af ilan etti.

The president granted a general pardon.

#3495

bağımlılığı

addiction

Tom uyuşturucu bağımlılığı ile mücadele etti.

Tom struggled with drug addiction.

#3495

bağımlılığı

abuse

Tom'un bir madde bağımlılığı hikayesi var.

Tom has a history of drug abuse.

#3496

değişebilir

may change

Zaman değişebilir ama insan doğası aynı kalır.

Times may change, but human nature stays the same.

#3497

egemen

sovereign

Kraliçe Victoria, Büyük Britanya'ya egemen oldu.

Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.

#3497

egemen

dominant

Parasal değer Amerikan toplumunda egemen değerdir.

Monetary value is the dominant value in American society.

#3497

egemen

dominated

Sami çevresindeki insanlara egemen oldu.

Sami dominated the people around him.

#3498

kapatmak

close

Sadece gözlerini kapatmak zorundasın.

You have only to close your eyes.

#3498

kapatmak

turn off

Telefonu kapatmak zorundayım.

I have to turn off the telephone.

#3499

kiracı

tenant

Bu ev için bir kiracı bulmak kolay olur.

It will be easy to find a tenant for this house.

#3499

kiracı

renter

Bu ev için bir kiracı bulmak kolay olacak.

It'll be easy to find a renter for this house.

#3500

mahrum

deprived

Kaza onu görme yeteneğinden mahrum bıraktı.

The accident deprived him of his sight.

#3500

mahrum

deprive

Seni haklarından mahrum etmeye çalışmıyorum.

I'm not trying to deprive you of your rights.

#3500

mahrum

deny

Ve kendinizi bir şeyden mahrum etmeyin.

And don't deny yourself anything.

Select Store

Scan with Camera

Top 3401-3500 Most Common Turkish Words

Take your learning to the next level with our mobile app