Top 3301-3400 Most Common Turkish Words

#3301

koltuğuna

seat

Koltuğuna geri dön.

Go back to your seat.

#3301

koltuğuna

to his seat

Tom koltuğuna geri gitti.

Tom went back to his seat.

#3302

ruhsat

License

Ehliyet ve ruhsat, lütfen.

Driver's license and registration, please.

#3302

ruhsat

license

Ehliyet ve ruhsat, lütfen.

Driver's license and registration, please.

#3302

ruhsat

registration

Ehliyet ve ruhsat, lütfen.

Driver's license and registration, please.

#3303

sesli

voice

Birisi bana bir sesli posta bıraktı ama hepsi bozuktu. Ben bir şey anlayamadım.

Someone left me a voice mail but it was all garbled. I couldn't understand a thing.

#3303

sesli

out loud

Tom şiiri sesli okudu.

Tom read the poem out loud.

#3304

soyunma

locker

Tom hâlâ soyunma odasının anahtarını arıyor.

Tom is still looking for his locker key.

#3304

soyunma

dressing

Onların soyunma odalarımızı kullanmalarına izin verin.

Let them use our dressing rooms.

#3305

şirin

cute

Mary şirin. Jane de.

Mary is cute. So is Jane.

#3306

evrensel

universal

Müzik evrensel bir dildir.

Music is a universal language.

#3307

gözünü

eye

Neredeyse bir gözünü kaybediyordu.

He came close to losing an eye.

#3308

haberdar

informed

Beni haberdar edin.

Please keep me informed.

#3308

haberdar

aware

Neler olup bittiğinden daha fazla haberdar olmak zorundayız.

We have to be more aware of what's going on.

#3308

haberdar

notified

Tom mümkün olan kısa sürede haberdar edilmeli.

Tom should be notified as soon as possible.

#3309

vicdan

conscience

Tom vicdan azabı çekiyor gibi görünüyor.

Tom seems to be suffering from a guilty conscience.

#3310

çadır

tent

Tom arabaya çadır koymayı unutarak kamp gezimizi mahvetti.

Tom ruined our camping trip by forgetting to put the tent in the car.

#3311

çorba

soup

Tenceredeki çorba çok tuzluydu.

The soup in the pot tasted very salty.

#3312

alzheimer

Alzheimer

Tom Alzheimer ilacını almayı unuttu.

Tom forgot to take his Alzheimer medication.

#3312

alzheimer

Alzheimer's

Tom'a Alzheimer tanısı koyuldu

Tom has been diagnosed with Alzheimer's.

#3313

aşama

Stage

İlk aşama tamamlandı.

The first stage is complete.

#3313

aşama

phase

Birinci aşama tamamlandı.

Phase one is complete.

#3313

aşama

stage

İlk aşama tamamlandı.

The first stage is complete.

#3313

aşama

step

Bir sonraki aşama için hazırım.

I'm ready for the next step.

#3314

cümle

sentence

Cümle dil bilgisi yönünden doğru değildir.

The sentence is not grammatically accurate.

#3314

cümle

phrase

Bu cümle dilbilgisel ve sözdizimsel olarak doğru, ancak kulağa çok İngilizce gelmiyor.

This phrase is grammatically and syntactically correct, but it doesn't sound very English.

#3315

dilekçe

petition

Üniversite restoranlarında incir kurabiyesi bulunması için bir dilekçe verdim. Onu imzalamak ister misin?

I made a petition for there to be fig cookies in the university restaurants. Do you want to sign it?

#3315

dilekçe

Petition

Üniversite restoranlarında incir kurabiyesi bulunması için bir dilekçe verdim. Onu imzalamak ister misin?

I made a petition for there to be fig cookies in the university restaurants. Do you want to sign it?

#3316

hemşire

nurse

Hemşire beyaz giyindi.

The nurse is dressed in white.

#3316

hemşire

nursing

O bir hemşire asistanı olarak uzun saatler çalıştı.

She worked long hours as a nursing assistant.

#3317

incelemesi

review

Lütfen incelemesi için belgeyi idari ofise gönderin.

Please forward the document to the administrative office for review.

#3318

meşhur

famous

Kendisi Japonya'daki en meşhur şarkıcılardandır.

He is one of the most famous singers in Japan.

#3318

meşhur

infamous

Bu haber sitesi infial yaratarak ilgi çekmeye çalıştığı provokatif başlıklarıyla meşhur.

That news website is infamous for its ragebait headlines.

#3319

notu

Note

Lütfen notu elden ele gezdirin.

Please pass the note around.

#3319

notu

note

Lütfen notu elden ele gezdirin.

Please pass the note around.

#3319

notu

grade

Sınavı ilk bitiren öğrenci her zaman en iyi notu almaz.

The student who finishes the examination first does not always get the best grade.

#3319

notu

rating

Tom'un onay notu düşüyor.

Tom's approval rating is dropping.

#3320

sade

plain

Bunu sade bir İngilizce ile söyleyebilir misiniz?

Could you say that in plain English?

#3320

sade

simple

Sade, basit açıklamalar yapar.

He gives plain, simple explanations.

#3320

sade

simply

Biz sade bir dille sadece Tom'u burada tek başına bırakamayız.

We simply can't just leave Tom here by himself.

#3321

seçmek

select

Seçmek için sadece üç seçeneğin var.

You have only three options to select.

#3321

seçmek

to choose

Arkadaşlarını kendi istekleriyle seçmek istiyorlar.

They want to choose their mates by their own will.

#3322

stratejisi

strategy

Tom'un stratejisi işe yarıyor.

Tom's strategy is working.

#3323

çamaşır

laundry

Hava güneşliyken çamaşır yıkamak zorundayım.

I have to do laundry while it's still sunny.

#3323

çamaşır

washing

Çamaşır makinesi biraz bozuk.

The washing machine is somewhat out of order.

#3324

çıkarıp

out

Babam cüzdanını çıkarıp bana 10 dolar verdi.

My father took out his wallet and gave me ten dollars.

#3325

şanslı

lucky

Birden şanslı oldum.

Suddenly I got lucky.

#3325

şanslı

fortunate

O, ölümden döndüğü için çok şanslı.

He was so fortunate as to escape death.

#3325

şanslı

luck

Tom şanslı.

Tom is in luck.

#3326

kalkanı

shield

Kalkanı bana ver.

Give me the shield.

#3326

kalkanı

Shield

Kalkanı bana ver.

Give me the shield.

#3327

radyo

Radio

Radyo dinliyorum.

I'm listening to the radio.

#3327

radyo

radio

Radyo dinliyorum.

I'm listening to the radio.

#3328

diri

alive

Yılan diri mi yoksa ölü mü?

Is the snake alive or dead?

#3329

erişilebilir

accessible

Şehre demir yolu ile erişilebilir.

The town is accessible by rail.

#3329

erişilebilir

can be accessed

Bilgisayarınızda habere erişilebilir.

News can be accessed on your computer.

#3329

erişilebilir

accessed

Bilgisayarınızda habere erişilebilir.

News can be accessed on your computer.

#3330

eşim

My wife

Ev hesaplarını eşim tutar.

My wife keeps the household accounts.

#3330

eşim

my wife

Ev hesaplarını eşim tutar.

My wife keeps the household accounts.

#3330

eşim

my husband

Şu adamı görüyor musun? O benim eşim.

Do you see that man? He's my husband.

#3330

eşim

wife

Ev hesaplarını eşim tutar.

My wife keeps the household accounts.

#3331

primi

premium

Sen sigorta primi olarak ayda 10.000 yen ödüyorsun.

You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.

#3332

tuvalet

toilet

Tuvalet dışardaydı, bahçede.

The toilet was outside, in the yard.

#3332

tuvalet

restroom

Bir tuvalet bulmam gerekiyor.

I need to find a restroom.

#3332

tuvalet

bathroom

O tuvalet fırçası banyoya ait, mutfağa değil.

That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen.

#3333

tüfeği

rifle

Tom bir tüfeği nasıl tutacağını bilir.

Tom knows how to handle a rifle.

#3333

tüfeği

shotgun

Tom, Mary'yi bir av tüfeği ile vurdu.

Tom shot Mary with a shotgun.

#3334

çiğ

raw

Çiğ istiridye yiyebilir misin?

Can you eat raw oysters?

#3334

çiğ

dew

Güneş doğduğunda çiğ buharlaştı.

The dew evaporated when the sun rose.

#3335

denizi

sea

Denizi düşündüğümde, sakin hissediyorum.

When I contemplate the sea, I feel calm.

#3336

fuarı

fair

Geleneksel ekmek fuarı düzenlediler.

They organized a traditional bread fair.

#3337

ayrılmak

leave

Tren istasyondan ayrılmak üzereydi.

The train was about to leave the station.

#3338

durması

stop

Polis arabanın durması için düdük çaldı.

The policeman whistled for the car to stop.

#3339

ekonomist

economist

Ekonomist, sürüp giden bir ekonomik kriz sezinledi.

The economist anticipated a prolonged depression.

#3339

ekonomist

Economist

Ekonomist, sürüp giden bir ekonomik kriz sezinledi.

The economist anticipated a prolonged depression.

#3340

kabin

cabin

Kabin fırtına tarafından parçalara ayrıldı.

The cabin was torn asunder by the storm.

#3341

unsur

elements

Romanda yazarın hayatından çok sayıda otobiyografik unsur var.

The novel has many autobiographical elements from the author's own life.

#3342

parlamentosu

parliament

Bir İngiliz Parlamentosu turu attık.

We took a tour of the British Parliament.

#3343

ağabey

big brother

Tom benim için bir ağabey gibidir.

Tom is like a big brother to me.

#3343

ağabey

brother

Tom benim için bir ağabey gibidir.

Tom is like a big brother to me.

#3344

bende

I

Bende tenisçi dirseği var.

I have tennis elbow.

#3344

bende

I have

Bende tenisçi dirseği var.

I have tennis elbow.

#3345

düşünme

Thinking

Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.

Perry has acquired the habit of thinking aloud.

#3345

düşünme

thinking

Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.

Perry has acquired the habit of thinking aloud.

#3346

endüstriyel

industrial

Bankalar endüstriyel boçlulara kredi vermeyi kesiyor.

Banks are cutting lending to industrial borrowers.

#3347

idrar

urine

Suda 1/10 oranında seyreltilmiş idrar mükemmel bir gübredir.

Urine diluted in water 1:10 is an excellent fertilizer.

#3347

idrar

urinary

Bir idrar sorunum var.

I have a urinary problem.

#3348

kaçmak

escape

Brian onunla bir ilişki başlattığına pişman ve ondan kaçmak istiyor.

Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.

#3348

kaçmak

flee

Brown ve arkadaşları kaçmak zorunda bırakıldılar.

Brown and his friends were forced to flee.

#3348

kaçmak

run away

Kaçmak zorundayım.

I have to run away.

#3349

kitle

Mass

Gazeteler,televizyon ve radyo kitle iletişim araçları olarak adlandırılır.

Newspapers, television, and radio are called the mass media.

#3349

kitle

mass

Gazeteler,televizyon ve radyo kitle iletişim araçları olarak adlandırılır.

Newspapers, television, and radio are called the mass media.

#3349

kitle

audience

Tom bir kitle istedi.

Tom wanted an audience.

#3349

kitle

mass media

Gazeteler,televizyon ve radyo kitle iletişim araçları olarak adlandırılır.

Newspapers, television, and radio are called the mass media.

#3350

peşinden

after

Çabuk, onun peşinden koşun.

Quick, run after him.

#3351

salgın

epidemic

Bir salgın hastalık patlak verdi.

An epidemic has broken out.

#3351

salgın

outbreak

Salgın konusunda gereksiz yere endişeli olmak için hiçbir sebep yoktur.

There is no reason to be unnecessarily worried about the outbreak.

#3352

yolsuzluk

corruption

Yolsuzluk suçtur.

Corruption is wrong.

#3352

yolsuzluk

Corruption

Yolsuzluk suçtur.

Corruption is wrong.

#3353

yukarıda

above

Yukarıda verilen örneğe bak.

See the example given above.

#3353

yukarıda

upstairs

Benim çalışma odam yukarıda.

My study is upstairs.

#3354

zulüm

Persecution

Onun bir zulüm kompleksi var.

He has a persecution complex.

#3354

zulüm

cruelty

Küçük bir çocuğu odasına kilitlemek bir zulüm hareketidir.

It is an act of cruelty to lock a small child in his room.

#3354

zulüm

persecution

Onun bir zulüm kompleksi var.

He has a persecution complex.

#3354

zulüm

atrocities

Savaş boyunca birçok zulüm yapıldı.

Many atrocities were committed during the war.

#3354

zulüm

persecuted

Zulüm gördüler.

They were persecuted.

#3355

akraba

Relative

Tom'la akraba mısınız?

Is Tom a relative of yours?

#3355

akraba

relatives

Akraba ziyaretlerini bıraktılar.

They stopped visiting their relatives.

#3355

akraba

Are you related to him?

#3356

bozukluğu

Disorder

Babamın bir kişilik bozukluğu var.

My father has a personality disorder.

#3356

bozukluğu

disorder

Babamın bir kişilik bozukluğu var.

My father has a personality disorder.

#3356

bozukluğu

impairment

Onun biraz bilişsel bozukluğu var.

He has some cognitive impairment.

#3357

endeks

index

Endeks bir önceki aya göre % 4 yükseldi.

The index rose 4% from the preceding month.

#3357

endeks

Index

Endeks bir önceki aya göre % 4 yükseldi.

The index rose 4% from the preceding month.

#3358

etkileşim

Interaction

Daha fazla etkileşim istedik.

We wanted more interaction.

#3358

etkileşim

interaction

Daha fazla etkileşim istedik.

We wanted more interaction.

#3359

gitmiş

gone

İstasyona vardığında, trenini gitmiş buldu.

Arriving at the station, he found his train had gone.

#3360

güneşli

Sunny

Bizim oturma odası güneşli.

Our living room is sunny.

#3360

güneşli

sunny

Bizim oturma odası güneşli.

Our living room is sunny.

#3360

güneşli

sunlit

Kambur ay biz ayın tam güneşli yüzünü görene kadar her gece şişmanlıyor gibi görünür. Biz bu faza dolunay diyoruz.

The gibbous moon appears to grow fatter each night until we see the full sunlit face of the Moon. We call this phase the full moon.

#3360

güneşli

sunshine

Bu günlerde havanın güneşli olması pek imkân dahilinde değil.

There's a fat chance of sunshine these days.

#3361

ihtimalle

probably

O, büyük ihtimalle gelecek.

Most probably, he'll come.

#3361

ihtimalle

in all likelihood

Büyük bir ihtimalle, bu ders kitabını kullanırsan, giriş sınavını geçeceksin.

In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.

#3362

kalın

thick

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.

One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.

#3362

kalın

bold

Bu sabah istasyonda, kalın harfli bir afiş onun dikkatini çekti.

This morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters.

#3362

kalın

stay

Sessiz kalın ve dinlenin.

Stay quiet and rest.

#3363

patlayıcı

explosive

Patlayıcı madde imha ünitesi patlamamış bombayı güvenli bir şekilde imha etti.

The explosive ordnance disposal unit safely disposed of the unexploded bomb.

#3364

sütü

milk

Mary sütü çok seviyor.

Mary likes milk very much.

#3365

öldürmek

Kill

Biz vakit öldürmek için parkta gezdik.

We walked about in the park to kill time.

#3365

öldürmek

kill

Biz vakit öldürmek için parkta gezdik.

We walked about in the park to kill time.

#3365

öldürmek

slay

Pavlus buraya canavarı öldürmek için geldi.

Paul came here to slay the monster.

#3366

ai

Ai, Ken ile arkadaş olmayı zor buluyor.

Ai finds it difficult to make friends with Ken.

#3367

babacan

fatherly

Tom oğluna babacan bir tavsiye verdi.

Tom gave his son some fatherly advice.

#3368

avantajlar

Advantages

Avantajlar ne olurdu?

What would the advantages be?

#3368

avantajlar

advantages

Avantajlar ne olurdu?

What would the advantages be?

#3369

hesaplama

calculation

Tom kafasında hızlı bir hesaplama yaptı.

Tom did a quick calculation in his head.

#3369

hesaplama

calculating

Abaküs bir hesaplama aracıdır.

The abacus is a calculating tool.

#3370

kaçınmak

avoid

Mary okula gitmekten kaçınmak için hasta gibi davrandı.

Mary pretended she was sick to avoid going to school.

#3371

müziği

music

Kafanızda müziği yeniden oluşturmaya çalışın.

Try to reproduce the music in your mind.

#3372

tutma

keep

Oy verme tercihlerimi gizli tutma hakkına sahibim.

I have the right to keep my voting preferences secret.

#3373

dubai

Dubai

Dubai ekonomisini çeşitlendirmek için çalışıyor.

Dubai is trying to diversify its economy.

#3373

dubai

Dubai ekonomisini çeşitlendirmek için çalışıyor.

Dubai is trying to diversify its economy.

#3374

noel

Christmas

Noel ağacını ışıklarla dekore ettik.

We decorated the Christmas tree with lights.

#3375

adliye

courthouse

Adliye Park Caddesindedir.

The courthouse is on Park Street.

#3376

diplomasi

Diplomacy

Diplomasi, en iğrenç şeyleri en hoş şekilde yapmak ve söylemektir.

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

#3376

diplomasi

diplomacy

Diplomasi, en iğrenç şeyleri en hoş şekilde yapmak ve söylemektir.

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

#3377

düşünmek

Thinking

Oğlumun hâlâ hayatta olduğunu düşünmek elimde değil.

I cannot help thinking that my son is still alive.

#3377

düşünmek

think

Gençliğinin bittiğini düşünmek için iyi bir nedenin olabilir.

You may have good reason to think that your youth is over.

#3377

düşünmek

ponder

Bunu düşünmek zorunda kalacağım.

I'll have to ponder this one.

#3377

düşünmek

consider

Diğer alternatiflerin ihtimalini düşünmek için zerre kadar istekli olmadığına inanamıyorum.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

#3378

kolesterol

cholesterol

Benim kolesterol seviyelerim yüksektir.

My cholesterol levels are high.

#3379

neyse

anyway

Neyse, daha fazla deneyimim oluyor.

Anyway, I'm getting more experience.

#3379

neyse

Fortunately

Neyse ki, seni konuşturdum.

Fortunately, I've got you to talk to.

#3379

neyse

well

Neyse, en azından bir şeyi hallettik.

Well, at least it's one thing we've accomplished.

#3379

neyse

anyhow

Her neyse, test bitti rahatladım.

Anyhow, I'm relieved the test is over.

#3379

neyse

whatever

Bir şey neyse odur.

Whatever is, is.

#3380

satmak

sell

Satıcı bir araba satmak istiyor.

The dealer wants to sell a car.

#3380

satmak

resell

Bu malları yurt dışından ucuza alıyorlar ve daha sonra yurtta satmak için zam yapıyorlar.

They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.

#3381

vatandaşlık

citizenship

Tom vatandaşlık için başvurdu.

Tom applied for citizenship.

#3382

atış

shot

Hiç böyle bir atış görmedim.

I've never seen a shot like that.

#3382

atış

shooting

Her zaman atış yaparım, hedefi ıskalarım.

Every time I practice shooting, I miss the target.

#3383

doğrusu

honestly

Doğrusu Tom'un ortaya çıkacağını düşünmemiştim.

I honestly didn't think Tom would show up.

#3383

doğrusu

frankly

Doğrusu, canım, vız gelir tırıs gider.

Frankly, my dear, I don't give a damn.

#3383

doğrusu

actually

Doğrusu, bizim de işimize gelmez.

Actually, it's not in our interest either.

#3383

doğrusu

indeed

Doğrusu çok şey biliyorsunuz ama onları öğretmede iyi değilsiniz.

Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.

#3383

doğrusu

precisely

Daha doğrusu, hayatın anlamı sorunudur.

More precisely, it is the question of the meaning of life.

#3383

doğrusu

fact

Doğrusu ondan hoşlanmıyorum.

As a matter of fact, I dislike him.

#3384

tekme

kick

Ben çok üzgünüm. Niyetim sana tekme atmak değildi.

I'm so sorry. I didn't mean to kick you.

#3384

tekme

Kick

Ben çok üzgünüm. Niyetim sana tekme atmak değildi.

I'm so sorry. I didn't mean to kick you.

#3385

tohumu

seed

Devrimin tohumu baskıdır.

The seed of revolution is repression.

#3386

toprağı

soil

O, toprağı suladı.

He watered the soil.

#3386

toprağı

land

Onlar toprağı işlediler.

They cultivated the land.

#3386

toprağı

territory

Diaoyu adaları çok eski çağlardan beri Çin toprağı olmuştur.

The Diaoyu Islands have been Chinese territory since ancient times.

#3387

yem

feed

Kuşa yem ver!

Feed the bird!

#3387

yem

bait

O, oltaya canlı yem taktı.

He put live bait on a hook.

#3388

ardında

behind

Güneş dağların ardında battı.

The sun descended behind the mountains.

#3389

aydınlık

bright

Oda çok aydınlık.

The room is very bright.

#3390

mimari

architecture

New York'taki AT&T binası bir postmodern mimari örneğidir.

The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.

#3390

mimari

architectural

İşimizin çoğu, mimari yarışmalardan geliyor.

Most of our business is derived from architectural competitions.

#3391

niyet

Intent

Niyet buydu.

That was the intent.

#3391

niyet

intent

Niyet buydu.

That was the intent.

#3391

niyet

intend

Ne yapmaya niyet ediyorsun?

What do you intend to do?

#3392

çıkarmaya

out

Tom eşyaları kutudan çıkarmaya başladı.

Tom started taking things out of the box.

#3392

çıkarmaya

to remove

Doktorlar, kurşunu çıkarmaya korkuyorlardı.

Doctors were afraid to remove the bullet.

#3393

krallık

kingdom

1971'de Birleşik Krallık, parasını onluk sisteme çevirdi.

In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.

#3394

uşak

butler

Uşak Bay va Bayan Smith'i haber verdi.

The butler announced Mr. and Mrs. Smith.

#3395

canını

hurt

Yapmak istediğim son şey Tom'un canını yakmaktır.

The last thing I'd ever want to do is hurt Tom.

#3395

canını

bother

Tom Mary'nin canını sıkmak istemiyordu.

Tom didn't want to bother Mary.

#3396

karşılama

welcome

Tom'a sürpriz bir karşılama partisi yapalım.

Let's give Tom a surprise welcome party.

#3397

kelimesi

word

İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.

Don't translate English into Japanese word for word.

#3398

pazarlama

marketing

O, pazarlama bölümü yöneticisidir.

He is the manager of the marketing department.

#3399

reform

Parti liderleri siyasi reform için bir öneriyi tartışıyorlar.

Party leaders are hammering out a proposal for political reform.

#3400

riske

risk

Ona güvenerek büyük bir riske giriyorsun.

You're running a big risk in trusting him.

Select Store

Scan with Camera

Top 3301-3400 Most Common Turkish Words

Take your learning to the next level with our mobile app