Top 301-400 Most Common Turkish Words

#301

dahil

including

Akıllı bir okuyucu, anonim kaynaklar dahil, okudukları her şeyi tartmak için istekli olmalıdır.

An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

#301

dahil

involved

Bu projeye nasıl dahil oldun?

How did you become involved in this project?

#301

dahil

inclusive

Fiyatı vergi dahil on dolar.

The price is ten dollars inclusive of the tax.

#302

an

Her an aşırı yağmur başlayacak gibi görünüyor. Şemsiye alsan iyi olur.

It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.

#302

an

moment

Dürüstlüğünden bir an şüphe etmem.

I don't for a moment doubt your honesty.

#302

an

instant

Onu gördüğüm an kızgın olduğunu biliyordum.

The instant I saw him I knew he was angry.

#302

an

minute

Şu kitaplar her an devrileceklermiş gibi görünüyor.

Those books look as if they're going to topple over any minute.

#303

geniş

wide

Deniz çok geniş.

The sea is very wide.

#303

geniş

spacious

Bu araba geniş ve komforlu.

This car is spacious and comfortable.

#303

geniş

broad

Jim'in geniş omuzları var.

Jim has broad shoulders.

#303

geniş

extensive

Hokkaido'daki şiddetli deprem geniş çaplı hasara neden oldu.

The strong earthquake in Hokkaido caused extensive damage.

#303

geniş

large

Bizim ev beşimize yetecek kadar geniş.

Our house is large enough for five of us.

#304

ayı

bear

Ayı bir cesede dokunmaz.

A bear will not touch a dead body.

#304

ayı

month

Yılın ilk ayı ocaktır.

The first month of the year is January.

#304

ayı

moon

Dünyanın ayı doğal bir uydudur.

The earth's moon is a natural satellite.

#305

gelir

income

Enflasyondan sonra geçen yılın gelir artışı % 5 idi.

Last year's growth of income was 5% after inflation.

#305

gelir

comes

Para gelir ve gider.

Money comes and goes.

#305

gelir

revenue

Sinemalar, internet korsanlığı nedeniyle gittikçe gelir kaybediyorlar.

Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.

#306

yılı

year

Bob, Mary ile bir yılı aşkın bir süredir nişanlıdır.

Bob has been engaged to Mary for over a year.

#307

el

El Ninyo devam edecek.

El Niño will continue.

#307

el

hand

Çok iyi bir el yazın var.

You write a very good hand.

#308

sezon

season

Yağışlı sezon haziran ayında başlar.

The rainy season begins in June.

#309

dışı

out

Yurt dışı şubeleri seçkin ürünleri dışarı çıkarıyor.

Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.

#309

dışı

outside

Bu kutunun dışı yeşildir ama içi kırmızıdır.

The outside of this box is green, but the inside is red.

#310

sayısı

Number of

Konuk sayısı 20'dir

The number of guests is 20.

#310

sayısı

number

Konuk sayısı 20'dir

The number of guests is 20.

#311

kredi

Credit

Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?

Can I pay by credit card?

#311

kredi

credit

Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?

Can I pay by credit card?

#311

kredi

loan

Bir bankadan kredi alabilirsin.

You can get a loan from a bank.

#311

kredi

lending

Bankalar endüstriyel boçlulara kredi vermeyi kesiyor.

Banks are cutting lending to industrial borrowers.

#312

teslim

Delivery

Hızlandırılmış teslim ilave on dolara mal olacak.

Expedited delivery will cost an additional ten dollars.

#312

teslim

delivered

Paket dün teslim edildi.

The package was delivered yesterday.

#312

teslim

delivery

Hızlandırılmış teslim ilave on dolara mal olacak.

Expedited delivery will cost an additional ten dollars.

#313

önünde

in front of

Kapının önünde senin için bekliyorlar.

They are waiting for you in front of the door.

#313

önünde

front

Kapının önünde senin için bekliyorlar.

They are waiting for you in front of the door.

#313

önünde

outside

İstasyonun önünde kalabalıktaki birinin benim adımı seslendiğini duydum.

I heard someone in the crowd outside the station call my name.

#313

önünde

ahead

Hiç kimse onun önünde koşmadı.

No one ran ahead of him.

#314

yaşam

Life

Herhangi bir yaşam belirtisi vermememe rağmen hayattayım.

I am alive even though I am not giving any sign of life.

#314

yaşam

life

Herhangi bir yaşam belirtisi vermememe rağmen hayattayım.

I am alive even though I am not giving any sign of life.

#314

yaşam

living

Sizinle yaşamamın yaşam tarzınızı etkilediğini düşünüyorum.

I think my living with you has influenced your way of living.

#314

yaşam

survival

Yaşam analizi önemli bir düşüş gösterdi.

Survival analysis showed a significant reduction.

#315

haber

News

Herhangi bir haber olmaması iyi bir haber.

No news is good news.

#315

haber

news

Herhangi bir haber olmaması iyi bir haber.

No news is good news.

#315

haber

heard

Son zamanlarda ondan haber almadım.

I have not heard from her recently.

#316

herhangi

any

Herhangi bir değişiklik yapmam gerekip gerekmediğini bana bildir.

Let me know if I need to make any changes.

#317

kurulu

board

Bazı yönetim kurulu üyeleri onun şirketi işletme yeteneğini sorguladı.

Some board members questioned his ability to run the corporation.

#317

kurulu

Council

Yeni bir öneriyi tartışmak için bir yürütme kurulu oluşturuldu.

An executive council was formed to discuss the new proposal.

#318

şüpheli

Suspect

Şüpheli suçla ilgili masumdu.

The suspect was innocent of the crime.

#318

şüpheli

suspect

Şüpheli suçla ilgili masumdu.

The suspect was innocent of the crime.

#318

şüpheli

suspicious

O şüpheli görünüyor.

He looks suspicious.

#318

şüpheli

dubious

Öğrencilerin şüpheli yerlerden uzak kalması bekleniyor.

Students are expected to stay away from dubious places.

#318

şüpheli

doubtful

Bir şey şüpheli kalıyor.

One thing remains doubtful.

#319

gereken

required

Gereken neyse yapacağım.

I'll do whatever is required.

#319

gereken

need

Onlar tartışmamız gereken konular.

They are matters which we need to discuss.

#319

gereken

should

Tek yazılması gereken iki kelimeyi, iki ayrı kelime olarak yazmak Norveç'te büyük bir problemdir.

Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.

#319

gereken

to

Tüm yapmanız gereken, onun cevabını beklemek.

All that you have to do is to wait for his reply.

#320

aylık

monthly

Aylık oran ne kadardır?

How much is the monthly rate?

#320

aylık

month

Ben aylık oda kiralarım.

I rent a room by the month.

#320

aylık

per month

Onun maaşı aylık 250.000 yen.

His salary is 250 thousand yen per month.

#321

mart

March

Mart şubat ve nisan arasında gelir.

March comes between February and April.

#322

iç

inside

Belgeyi iç cebinde tut.

Keep the paper in the inside pocket.

#322

iç

internal

O, bu ülkenin iç işidir.

That is an internal affair of this country.

#322

iç

inner

Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı.

He looked confident but his inner feelings were quite different.

#323

yapmak

to make

Acele ettiğinde, hata yapmak kolaydır.

When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.

#323

yapmak

make

Acele ettiğinde, hata yapmak kolaydır.

When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.

#323

yapmak

do

Onu yapmak için, risk almak zorundasın.

In order to do that, you have to take risks.

#323

yapmak

perform

Tom 100 saat kamu hizmeti yapmak zorundaydı.

Tom had to perform 100 hours of community service.

#324

trafik

traffic

Trafik işaretlerine dikkat etmeliyiz.

We must pay attention to traffic signals.

#324

trafik

Traffic

Trafik işaretlerine dikkat etmeliyiz.

We must pay attention to traffic signals.

#325

yangın

fire

Evimin yakınında bir yangın çıktı.

A fire broke out near my house.

#326

temmuz

July

O, 28 Temmuz, 1888'de doğdu.

He was born on July 28th, 1888.

#327

otomobil

automobile

Düşen faiz oranları otomobil pazarını canlandırdı.

Falling interest rates have stimulated the automobile market.

#327

otomobil

car

Bu, Japonya'da yapılan bir otomobil.

This is the car made in Japan.

#327

otomobil

auto

Otomobil sektöründeki çöküşten dolayı çoğu insan işsiz kalacak.

Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.

#328

henüz

yet

Ellerini henüz yıkamadın, değil mi?

You haven't washed your hands yet, have you?

#329

yardımcı

helper

Ben bir yardımcı çalıştırmak istiyorum.

I want to hire a helper.

#329

yardımcı

help

"Birisi bana yardımcı olabilir mi?" "Ben olurum."

"Can somebody help me?" "I will."

#329

yardımcı

assist

O, bu projeye yardımcı olacaktır.

He will assist this project.

#329

yardımcı

auxiliary

Yeni bir yardımcı dile ihtiyacımız yok, İngilizce zaten o rolü yerine getiriyor.

We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.

#330

oyuncu

actor

Ben onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyorum.

I don't think he's a great actor.

#330

oyuncu

player

Hong Myong Bo büyük bir oyuncu.

Hong Myong Bo is a great player.

#330

oyuncu

actress

Bayan Brown, bir oyuncu gibi görünüyor.

Ms. Brown seems to be an actress.

#331

önüne

in front of

Araba, binanın önüne park edildi.

The car is parked in front of the building.

#331

önüne

before

Evlilik teklif etmeden önce düğün planlamak arabayı atın önüne koymaktır.

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.

#332

çünkü

because

Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.

#332

çünkü

'cause

Mutluyum, çünkü biraz Flamanca öğreniyorum.

I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.

#333

ediyorum

I

Bir sürü insan varsa, bundan nefret ediyorum.

I hate it when there are a lot of people.

#333

ediyorum

I am

Saati tamir ediyorum.

I am fixing the clock.

#334

sonrasında

Afterwards

Sonrasında üniversitede eğitim görmek için okula gidersin.

You go to school in order to study at university afterwards.

#334

sonrasında

afterwards

Sonrasında üniversitede eğitim görmek için okula gidersin.

You go to school in order to study at university afterwards.

#335

haline

become

Çöpten kurtulmak yetkililer için büyük bir baş belası haline gelmiştir.

Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.

#336

oranı

Ratio

Okulundaki öğrenci / öğretmen oranı nedir?

What's the student/teacher ratio at your school?

#336

oranı

rate

Kentin yüksek bir suç oranı olduğu iyi bilinir.

It is well known that the city has a high crime rate.

#336

oranı

ratio

Okulundaki öğrenci / öğretmen oranı nedir?

What's the student/teacher ratio at your school?

#336

oranı

proportion

Gelir vergisi oranı maaş artışı ile orantılı olarak artar.

The income tax rate increases in proportion to the salary increase.

#337

ortak

partner

Tom ortak oldu.

Tom made partner.

#337

ortak

common

Müzik insanlık için ortak bir dildir.

Music is a common speech for humanity.

#337

ortak

public

Tom köpeğine her zaman ortak alanlarda bir tasma takar.

Tom always keeps his dog on a leash in public areas.

#337

ortak

joint

Ortak bir bildiri üzerinde anlaştılar.

They agreed on a joint statement.

#338

halinde

into

Altın ince plakalar halinde dövüldü.

The gold was beaten into thin plates.

#338

halinde

In case of

Kırmızı lamba tehlike halinde yanar.

The red lamp lights up in case of danger.

#339

takım

Team

Senin takım bizimkinden daha güçlü.

Your team is stronger than ours.

#339

takım

team

Senin takım bizimkinden daha güçlü.

Your team is stronger than ours.

#339

takım

suit

Kravatın takım elbisen ile uymuş.

Your tie blends well with your suit.

#339

takım

squad

Tom tepeden tırnağa silahlı bir takım polis memurlarıyla karşılaştı.

Tom ran into a squad of police officers armed to the teeth.

#339

takım

tool

Takım sandığını getir.

Bring your tool box.

#340

özgür

free

Ben özgür bir insanım.

I'm a free man.

#341

bize

us

Bizim görüşümüz sahip olduğumuz bir fikirdir; inancımız bize sahip olan bir fikirdir.

Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.

#342

hemen

Immediately

Size faturayı hemen getireceğim.

I'll bring you the bill immediately.

#342

hemen

immediately

Size faturayı hemen getireceğim.

I'll bring you the bill immediately.

#342

hemen

immediate

Yeni ilaç, etkisini hemen gösterdi.

The new medicine demonstrated an immediate effect.

#342

hemen

right

Acil bir durumda, hemen temsilcimle temas kurun.

In case of an emergency, get in touch with my agent right away.

#342

hemen

now

Söyleyecek bir şeyin varsa hemen söyle ya da sesini kes.

If you have something to say, say it now or pipe down.

#343

merak

curiosity

Fazla merak iyi değildir.

Curiosity killed the cat.

#343

merak

wonder

Sadece bunun başka biri için aynı olup olmadığını merak edebilirim.

I can only wonder if this is the same for everyone else.

#343

merak

curious

Sadece merak ediyorum.

I'm just curious.

#343

merak

worry

Merak etmeyin!

Don't worry about it!

#343

merak

worried about

Babam ve ben onu merak ediyorduk.

My father and I were worried about her.

#344

tür

kind of

Ben o tür bir hayat yaşayamam.

I can't live that kind of life.

#344

tür

type

Bu tür kedinin kuyruğu yoktur.

This type of cat has no tail.

#344

tür

such

Lütfen beni bu tür kötü adamlardan koru.

Please defend me from such bad men.

#344

tür

species

Gezegende üç akıllı tür vardır.

There are three intelligent species on the planet.

#345

eder

will

Ateş sönüyor; biraz odun ilave eder misin?

The fire is going out; will you add some wood?

#345

eder

Eder galibiyet golünü attı.

Eder scored the winning goal.

#346

katkı

contribution

Zirve toplantısı dünya barışına katkı yaptı.

The summit conference made a contribution to the peace of the world.

#346

katkı

contribute

Bu antlaşmanın dünya barışına katkı sağlayacağını umuyorum.

I hope this treaty will contribute to peace in the world.

#347

zor

difficult

Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.

You have to cope with those difficult problems.

#347

zor

hard

Soğuk sabahlarda erken kalkmayı zor bulurum.

I find it hard to get up early on cold mornings.

#347

zor

tough

Zor birisin.

You're tough.

#348

soruşturma

investigation

Şimdi kapsamlı bir soruşturma devam ediyor.

A thorough investigation is now in progress.

#348

soruşturma

inquiry

Soruşturma tamamlanmadı.

The inquiry did not conclude.

#348

soruşturma

investigating

Cinayet şüphelisinin olaylarının versiyonları soruşturma memurlarına göre doğru çıkmadı.

The murder suspect's version of events did not ring true to investigating officers.

#349

filistin

Palestine

Filistin dünyaya güçlü bir mesaj gönderiyor.

Palestine is sending a powerful message to the world.

#350

ana

main

Ana yemeğimiz için balık yiyoruz.

We are having fish for our main course.

#350

ana

master

Lütfen ana anahtarı getir.

Please bring the master key.

#351

öte

other

Tom muzlu keki sever. Öte yandan, Mary çikolatalı keki sever.

Tom likes banana cake. On the other hand, Mary likes chocolate cake.

#352

geçti

passed

Beklenildiği gibi testi geçti.

He passed the test as was expected.

#352

geçti

crossed

Göçmenler kıtadan Japon denizini geçti.

Migrants from the continent crossed the Japan sea.

#352

geçti

went

Geçen hafta deneyimiz kötü geçti.

Our experiment went wrong last week.

#353

konuda

About

Senin rızan olmadan, bu konuda hiçbir şey yapılamaz.

Without your consent, nothing can be done about it.

#353

konuda

about

Senin rızan olmadan, bu konuda hiçbir şey yapılamaz.

Without your consent, nothing can be done about it.

#353

konuda

topic

Bu konuda birkaç yazı yazdım.

I've written several papers on this topic.

#354

küçük

small

Benim ayakkabılarım çok küçük. Yenilerine ihtiyacım var.

My shoes are too small. I need new ones.

#354

küçük

little

Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.

My little brother is watching TV.

#354

küçük

minor

Bana babamın servetinden küçük bir pay verildi.

I was given a minor share of my father's wealth.

#354

küçük

tiny

Küçük bir dağ kasabasından geldi.

He came from a tiny mountain town.

#355

enerji

Energy

Yakın gelecekte bir enerji krizi olacak.

There will be an energy crisis in the near future.

#355

enerji

energy

Yakın gelecekte bir enerji krizi olacak.

There will be an energy crisis in the near future.

#355

enerji

power

İşte bir atom enerji santrali.

Here is an atomic power plant.

#355

enerji

energizing

O hem enerji verici hem de yorucu.

It was both energizing and exhausting.

#356

akşam

evening

Ben kedimi her sabah ve her akşam beslerim.

I feed my cat every morning and every evening.

#356

akşam

night

Onun babası dün akşam hastanede vefat etti.

His father passed away last night in the hospital.

#356

akşam

tonight

Bu akşam seninle buluşamayacağım için üzgünüm.

I'm sorry that I can't meet you tonight.

#356

akşam

afternoon

Endişelenme, bu akşam üstü cevabı alacaksın.

Don't worry, you shall get the answer this afternoon.

#357

almak

take

Onu yapmak için, risk almak zorundasın.

In order to do that, you have to take risks.

#357

almak

get

Yeni bir bilgisayar almak zorundayım.

I have to get a new computer.

#357

almak

retrieve

Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.

The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt.

#357

almak

receive

Mümkünse, bir cevap almak isterim.

If possible, I'd like to receive an answer.

#358

asgari

minimum

Bugünün asgari sıcaklığı 3°C.

Today's minimum temperature was 3 °C.

#358

asgari

minimum wage

Tom asgari ücret için çalışmaktadır.

Tom's been working for minimum wage.

#359

oldukça

quite

2 ya da 3 yılda Fransızcada uzmanlaşmak oldukça zordur.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

#359

oldukça

pretty

Hiroshi,""Bu, oldukça ilginç görünüyor." diyor.

"This looks pretty interesting," Hiroshi says.

#359

oldukça

fairly

Bir şey oldukça etkileyici değilse,onu hatırlamam.

Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.

#359

oldukça

rather

O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.

That is rather unexpected.

#360

dışında

except

Burası dışında, çok basit değil.

Except that here, it's not so simple.

#360

dışında

outside

Lütfen evin dışında bekle.

Please wait outside of the house.

#360

dışında

apart from

Birkaç hatanın dışında, kompozisyonun mükemmeldi.

Apart from a few mistakes, your composition was excellent.

#361

tekrar

again

Daha sonra tekrar arar mısınız, lütfen?

Could you call again later, please?

#361

tekrar

back

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

I'm glad to see you back.

#361

tekrar

repeat

Benden sonra her cümleyi tekrar et.

Repeat each sentence after me.

#362

zarar

harm

Size hiçbir zarar gelmeyecek.

No harm will come to you.

#362

zarar

hurt

Ayakkabım zarar gördü. Acı içindeyim.

My shoes hurt. I'm in agony.

#362

zarar

harmed

Dolu ekinlere zarar verdi.

The hail harmed the crops.

#362

zarar

damaged

Çatı fırtınadan zarar görmüştü.

The roof was damaged by the storm.

#362

zarar

loss

Zarar üç milyon yene ulaştı.

The loss reached three million yen.

#363

erken

early

Erken kalkan erken yol alır.

The early bird catches the worm.

#363

erken

premature

Tom bir ay erken doğdu.

Tom was born a month premature.

#364

eşi

wife

Tim'in eşi ona onu Paris'e götürmesi için ısrar etti.

Tim's wife insisted on his taking her to Paris.

#364

eşi

his wife

John, eşi ile şiddetli bir tartışma yaşadı.

John had a violent quarrel with his wife.

#364

eşi

spouse

Onun eşi bir Alman.

His spouse is a German.

#365

tedavi

Treatment

Bu ayrı bir tedavi için yeterince önemli.

This is important enough for separate treatment.

#365

tedavi

treatment

Bu ayrı bir tedavi için yeterince önemli.

This is important enough for separate treatment.

#365

tedavi

treat

Ben sizi tedavi edeceğim.

I'll treat you.

#365

tedavi

cure

Doktor oğlunun hastalığını tedavi edebilir.

The doctor can cure your son of the disease.

#365

tedavi

therapy

Cookie bir tedavi köpeğidir.

Cookie is a therapy dog.

#365

tedavi

therapeutic

Tedavi olacak.

It'll be therapeutic.

#366

mevcut

available

Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

#366

mevcut

existing

Mevcut sisteme inançlarını kaybettiler.

They lost faith in the existing system.

#366

mevcut

present

Mevcut olanlar habere şaşırdılar.

Those present were surprised at the news.

#366

mevcut

Current

Biz, mevcut koşullar altında daha fazla fiyat indirimi teklif edemeyiz.

We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.

#367

hedef

Target

Bu yüzden, etik sorun devam ediyor: sigara üreticilerine hedef küresel pazarlara izin verilmeli mi?

Thus, the ethical issue remains: Should cigarette makers be allowed to target global markets?

#367

hedef

target

Bu yüzden, etik sorun devam ediyor: sigara üreticilerine hedef küresel pazarlara izin verilmeli mi?

Thus, the ethical issue remains: Should cigarette makers be allowed to target global markets?

#367

hedef

destination

Gerçek, bir hedef değil, amaçtır.

Truth is a goal, not a destination.

#367

hedef

goal

İlk hedef ulaşılabilir gibi görünüyor.

The first goal seems achievable.

#368

puan

score

Bizden daha iyi bir puan aldı.

He got a better score than us.

#368

puan

points

Bizim takımımız beş puan ilerdedir.

Our team is five points ahead.

#369

yerinde

in place

Her şey yerinde.

Everything's in place.

#369

yerinde

over

Ne oldu? Dairenin her yerinde su var.

What happened? There's water all over the apartment.

#370

sayın

dear

Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız, sabah şeriflerinizi hayrolsun.

Dear Turkish-speaking friends, good morning to you all.

#371

basın

press

Basın onun özel hayatıyla ilgileniyor.

The press is interested in his private life.

#371

basın

Press

Basın onun özel hayatıyla ilgileniyor.

The press is interested in his private life.

#372

başta

at the beginning

Başta demiştik: Bütün mevcudat, lisan-ı hal ile Bismillah der. Öyle mi?

At the beginning we said that all beings say “In the Name of God” through the tongue of disposition.Is that so?

#372

başta

mainly

O tapınak türü, başta Mısır olmak üzere tüm Orta Doğu'yu etkiledi.

That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.

#372

başta

especially

Çin'de başlayan ve tüm dünyaya yayılan koronavirüs salgını, Avrupa'dakiler başta olmak üzere birçok büyük şehri etkiledi.

The coronavirus epidemic that started in China and spread all over the world affected many big cities, especially in Europe.

#372

başta

primarily

Asya'da, başta kıtanın güney bölümündekiler olmak üzere 500 milyondan fazla insan yetersiz beslenmeden muzdariptir.

In Asia, more than 500 million people, primarily in the southern part of the continent, are suffering from malnutrition.

#373

başına

per

Bu ülkede aile başına düşen çocuk sayısı 2'den 1,5'a düştü.

In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.

#374

gerekli

necessary

Hemen bir doktora görünmen gerekli.

It is necessary for you to see a doctor at once.

#374

gerekli

required

Gerekli olan bir diğer şey bir sözlüktür.

Another thing that is required is a dictionary.

#374

gerekli

needed

İş için en az üç yüz dolar gerekli idi.

No less than three hundred dollars was needed for the work.

#375

hareket

Movement

Ayrılıkçı hareket ülke içinde çatışma yaratıyor.

The separatist movement is creating conflict within the country.

#375

hareket

move

Biz çok dikkatli hareket etmeliyiz.

We've got to move very carefully.

#375

hareket

movement

Ayrılıkçı hareket ülke içinde çatışma yaratıyor.

The separatist movement is creating conflict within the country.

#375

hareket

motion

Otobüs hareket halindeyken yolcular şoförle konuşmamalıdır.

Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.

#375

hareket

acting

Erkek kardeşim her zaman aptalca hareket ediyor.

My brother is always acting foolishly.

#376

yardımcısı

deputy

Başkan yardımcısı olarak toplantıya katıldı.

He attended the meeting as deputy president.

#376

yardımcısı

assistant

Onun şimdiki yardımcısı Bayan Nokami'dir.

His present assistant is Miss Nokami.

#376

yardımcısı

vice

Başkan Yardımcısı ülkesini uluslararası konferansta temsil etti.

The vice president represented his country at the international conference.

#377

mahallesi

neighborhood

Tom'un mahallesi fırtınadan sonra sular altında.

Tom's neighborhood was flooded after the storm.

#378

maçı

match

Bu maçı kaybetmek istemiyorum.

I don't want to lose this match.

#378

maçı

game

Takımınızın maçı kazandığına memnun oldum.

I'm glad that your team won the game.

#379

başarılı

successful

Herkes Kate'in bir deha olduğunu ve başarılı bir geleceğe sahip olacağını söylüyor.

Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.

#379

başarılı

succeed

Başarılı olmayı hak ediyorsun.

You deserve to succeed.

#379

başarılı

successfully

Başarılı bir şekilde yeni bir iş bulabildiler.

He managed to find a new job successfully.

#379

başarılı

accomplished

O başarılı bir sanatçı.

He's an accomplished artist.

#379

başarılı

success

Okul festivalini başarılı yapmak için birbirlerine yardımcı oldular.

They helped one another to make the school festival a success.

#380

göz

eye

Göze göz, dişe diş.

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

#380

göz

look

Daha yakına gel ve bu resme bir göz at.

Come closer and have a good look at this picture.

#380

göz

browse

İnternette göz gezdirmek için "Yahoo" kullanırım.

I use "Yahoo" to browse the internet.

#381

hep

always

Ben her zaman kardeşlere sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu hep merak ettim.

I've always wondered what it'd be like to have siblings.

#381

hep

all

Benden sonra hep birlikte okuyun.

Read after me all together.

#382

yılda

year

Kimse bir yılda israf ettiğimiz paranın miktarını belirleyemez.

No one can determine the amount of money we waste in a year.

#382

yılda

per year

Marcel çok sıkı çalışsa da yılda yalnızca 30.000 Kanada doları kazanıyor.

Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.

#382

yılda

years

2 ya da 3 yılda Fransızcada uzmanlaşmak oldukça zordur.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

#382

yılda

annually

Onlara yılda yüz hrivna vermeyi vaat ettim.

I've promised to give them one hundred hrivnas annually.

#382

yılda

decades

Suç oranları son birkaç on yılda sürekli olarak düşüyor.

Crime rates have been consistently decreasing over the past few decades.

#383

sağlıklı

healthy

Siz her zamanki kadar sağlıklı görünüyorsunuz.

You look as healthy as ever.

#383

sağlıklı

wholesome

Ailesi için sağlıklı yemekler hazırlar.

She prepares wholesome meals for her family.

#384

suç

crime

O, peş peşe suç işledi.

He committed one crime after another.

#384

suç

criminal

Cinayet ve soygun suç eylemleridir.

Murder and robbery are criminal acts.

#384

suç

felony

Bu bir suç.

That's a felony.

#385

savunma

Defense

Saldırı en iyi savunma şeklidir.

Attack is the best form of defense.

#385

savunma

defense

Saldırı en iyi savunma şeklidir.

Attack is the best form of defense.

#386

müdahale

intervention

Müdahale gerekliydi.

The intervention was necessary.

#386

müdahale

intervene

Birleşmiş Milletler, anlaşmazlığa müdahale etmek için birlik gönderdi.

The United Nations sent troops to intervene in the conflict.

#387

mümkün

possible

O, onun nasıl mümkün olduğunu soruyor.

She's asking how that's possible.

#387

mümkün

able

Ben elimden geleni yapacağım, ama en iyi ihtimalle Perşembeden önce onu bitirebilmem mümkün olmaz.

I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.

#388

fark

difference

Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte var.

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

#388

fark

noticed

Ben seni odaya girerken fark ettim.

I noticed you entering my room.

#388

fark

realize

Hatalarını fark etmek onun sadece birkaç dakikasını aldı.

It took him only a few minutes to realize his mistakes.

#389

konuşan

Speaking

Hiç İngilizce konuşan bir izleyici ile konuştun mu?

Have you ever spoken to an English speaking audience?

#389

konuşan

speaking

Hiç İngilizce konuşan bir izleyici ile konuştun mu?

Have you ever spoken to an English speaking audience?

#389

konuşan

talking

Bir muhabir Dr Patterson'la konuşan bir goril olan Koko hakkında görüşme yapıyor.

A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.

#389

konuşan

speakers

Dünyada Baskça konuşan 800,000'i aşkın kişi vardır.

There are over 800,000 Basque speakers in the world.

#390

kötü

bad

Sen kötü bir örnek oldun.

You've set a bad example.

#390

kötü

evil

O kötü bir tavşandı.

That was an evil bunny.

#391

sürede

while

Tom kısa sürede ziyaret edecek.

Tom is coming over in a little while.

#392

benim

My

Sen benim yolumdasın.

You are in my way.

#392

benim

my

Sen benim yolumdasın.

You are in my way.

#392

benim

me

Onu benim için yapıp yapmadığını bilmiyorum.

I don't know if he would have done it for me.

#393

ocak

January

Ocak yılın birinci ayıdır.

January is the first month of the year.

#393

ocak

Jan

Ben Manny tarafından yönetilen, veri transferi üzerine çalışan çalışma grubu, 14 Ocak 1999'da bir toplantı yapacak.

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

#393

ocak

cooker

Yavaş pişiren bir ocak aldım.

I bought a slow cooker.

#394

sonunda

at the end

Öğrenciler raporlarını okul yılının sonunda teslim etmeliler.

Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.

#394

sonunda

finally

Mary'nin yurt dışına gitme hayali sonunda gerçek oldu.

Mary's dream of going abroad finally became a reality.

#394

sonunda

eventually

Uygulama ile her şey sonunda daha kolay olur.

Everything eventually gets easier with practice.

#394

sonunda

end

Sonunda tatil günleri sona erdi.

The holidays came to an end at last.

#395

genellikle

usually

Kurtlar genellikle insanlara saldırmazlar.

Wolves won't usually attack people.

#395

genellikle

typically

Bir kamyon, genellikle bir arabadan daha fazla benzin kullanır.

A truck typically uses more gas than a car.

#395

genellikle

generally

Kore 'nin yemekleri genellikle çok baharatlı olur

Korean food is generally very spicy.

#395

genellikle

often

Lucy genellikle akşam yemeğinden sonra piyano çalardı.

Lucy would often play the piano after dinner.

#396

temel

Basic

Sanırım temel teorin yanlış.

I think your basic theory is wrong.

#396

temel

basic

Sanırım temel teorin yanlış.

I think your basic theory is wrong.

#396

temel

underlying

Biz hâlâ temel sorunu çözmek zorundayız.

We still have to solve the underlying problem.

#396

temel

fundamental

Senin fikrinle benimki arasında temel bir fark vardır.

There is a fundamental difference between your opinion and mine.

#397

öncesi

before

Fırtına öncesi sessizlikti.

It was the calm before the storm.

#398

cezası

punishment

Bazı ülkelerde idam cezası yasadışıdır.

In some countries capital punishment is illegal.

#398

cezası

penalty

Ölüm cezası kaldırılmalıdır.

The death penalty should be abolished.

#398

cezası

punishable

O suçun cezası ölümdür.

That crime is punishable by death.

#398

cezası

sentence

Adama ömür boyu hapis cezası verildi.

The man was given a life sentence.

#398

cezası

ticket

Ben bir trafik cezası aldım.

I got a traffic ticket.

#399

derece

degree

Tom'un üniversitedeki amacı derece almak.

Tom's purpose in college is to get a degree.

#399

derece

degrees

Sıcaklık birkaç derece düştü.

The temperature fell several degrees.

#400

ekim

October

New York'ta Ekim 1987 borsa krizi hâlâ etkili bir şekilde hatırlanmaktadır.

The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.

#400

ekim

Oct

O 23 Ekim 1976'da Vancouver'da doğdu.

He was born in Vancouver Oct. 23, 1976.

Select Store

Scan with Camera

Top 301-400 Most Common Turkish Words

Take your learning to the next level with our mobile app