Top 801-900 Most Common Swedish Words

#801

illa

badly

Han bar sig illa åt.

He behaved badly.

#801

illa

bad

Dörrar är inte så illa som du tror.

Doors ain't as bad as you think.

#801

illa

ill

Han talar jämt illa om sin fru.

He is always speaking ill of his wife.

#802

hittar

find

Jag hittar inte Tim.

I can't find Tim.

#803

roligt

funny

Det var väldigt roligt.

It was very funny.

#803

roligt

fun

Att se på tv är roligt.

Watching TV is fun.

#804

robert

Robert

Sedan vaknade Robert igen, och alla hans lemmar gjorde ont.

Then Robert woke up again, and all of his limbs were hurting.

#804

robert

Sedan vaknade Robert igen, och alla hans lemmar gjorde ont.

Then Robert woke up again, and all of his limbs were hurting.

#805

beroende

dependent

En minderårig är beroende av sina föräldrar.

A minor is dependent on his parents.

#805

beroende

addicted

Hon är beroende.

She's addicted.

#806

samhälle

society

Vi vill ha ett samhälle för alla, inte bara för det lilla fåtal som är rika.

We want a society for everyone, not just for the few who are rich.

#807

fri

free

Om du vill vara fri, förstör din tv.

If you want to be free, destroy your television set.

#808

typ

type

De började sälja en ny typ av bil i Tokyo.

They started to sell a new type of car in Tokyo.

#808

typ

kind

Denna typ av arbete är mycket farligt.

This kind of work is very dangerous.

#808

typ

sort

Jag var typ kär i honom.

I sort of had a crush on him.

#809

ålder

age

Hon ser ung ut för sin ålder.

She looks young for her age.

#810

sist

last

Hon kom sist.

She came last.

#810

sist

finally

Mannen erkände till sist vad han hade gjort.

The man finally confessed what he had done.

#811

förstås

of course

Men det var förstås länge sedan.

But of course that was a long time ago.

#811

förstås

course

Men det var förstås länge sedan.

But of course that was a long time ago.

#812

huvudet

head

Tom skakade på huvudet.

Tom shook his head.

#813

jobbat

worked

Fram tills nu har de jobbat mycket hårt.

Up to now they have worked very hard.

#814

uppgift

task

Det här är en väldigt tidsödande uppgift.

This is a very time-consuming task.

#815

yngre

younger

Vi blir inte yngre.

We're not getting any younger.

#816

karriär

career

Han förblev obesegrad under hela sin karriär.

He went undefeated his whole career.

#817

hälften

half

Jag behöver bara hälften.

I only need half.

#818

europeiska

European

Tom har redan varit i alla europeiska huvudstäder.

Tom has already been to all European capital cities.

#819

tisdag

Tuesday

Att bli klar med det här jobbet innan tisdag kommer att vara enkelt.

Finishing this job by Tuesday will be easy.

#820

resten

rest

Var är resten av pengarna?

Where's the rest of the money?

#821

sikt

run

Kriminalitet lönar sig inte på lång sikt.

Crime doesn't pay in the long run.

#822

vända

turn

Det är dags att vända blad.

It's time to turn the page.

#823

byta

switch

Kan vi byta plats?

Can we switch seats?

#823

byta

change

Jag skulle vilja byta plats.

I'd like to change my seat.

#824

pojke

boy

Tom är inte en lat pojke. I själva verket arbetar han hårt.

Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.

#825

dotter

daughter

Han kysste sin dotter på pannan.

He kissed his daughter on the forehead.

#826

förbi

past

Ziri körde förbi Rimas hus.

Ziri drove past Rima's house.

#827

kyrkan

church

Kyrkan står mitt i byn.

The church is in the middle of the village.

#827

kyrkan

the church

Kyrkan står mitt i byn.

The church is in the middle of the village.

#828

guld

gold

Guld är tyngre än silver.

Gold is heavier than silver.

#828

guld

golden

Tiga är guld.

Silence is golden.

#829

syn

sight

Jag fick syn på pojken.

I caught sight of the boy.

#830

absolut

absolute

En dator är en absolut nödvändighet nu.

A computer is an absolute necessity now.

#830

absolut

absolutely

Jag vet absolut ingenting.

I know absolutely nothing.

#831

rättigheter

rights

Det är en självklarhet att grundläggande mänskliga rättigheter bör respekteras.

Needless to say, fundamental human rights should be respected.

#832

storbritannien

UK

En skola i Storbritannien har frångått läroböcker till förmån för iPads i klassrummet.

One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.

#833

stund

while

Var snäll och vänta en stund medan jag gör klart ditt kvitto.

Please wait a moment while I write out your receipt.

#833

stund

moment

Var snäll och vänta en stund medan jag gör klart ditt kvitto.

Please wait a moment while I write out your receipt.

#834

satsa

bet

Vi skulle inte satsa mot det.

We wouldn't bet against it.

#835

värsta

worst

Det här är det värsta av allt.

This is the worst of all.

#835

värsta

worst thing

Det värsta med sommaren är värmen.

The worst thing about summer is the heat.

#836

skydda

protect

Du ska alltid skydda dina ögon från direkt solljus.

You should protect your eyes from direct sunlight.

#837

snarare

rather

Krig startar inte bara som vintern startar, utan snarare är det människor som startar ett krig.

Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.

#838

havet

sea

Betty gick till havet i går.

Betty went to the sea yesterday.

#838

havet

ocean

Fallskärmshopparen föll ner i havet och drunknade.

The parachutist fell into the ocean and drowned.

#839

attack

Vi är under attack.

We're under attack.

#840

kostar

costs

En kopp kaffe kostar en krona.

A cup of coffee costs one crown.

#840

kostar

does

Vad kostar en öl?

How much does a beer cost?

#841

gillar

like

Jag gillar inte att bli driven med.

I don't like being made a fool of.

#841

gillar

enjoy

Jag gillar att titta på fjärilar.

I enjoy watching butterflies.

#841

gillar

do

”Hon gillar musik.” ”Det gör jag med.”

"She likes music." "So do I."

#842

undan

away

Jag skulle vilja lägga undan mina ägodelar.

I'd like to put my belongings away.

#842

undan

escape

Ingen kan komma undan.

No one can escape.

#843

vanliga

usual

Han är sitt vanliga jag.

He is his usual self.

#844

agera

act

Vi måste agera nu.

We have to act now.

#845

hjälper

helps

Hon hjälper honom.

She helps him.

#846

förutom

in addition to

Förutom sport har många konserter hållits i anläggningen.

In addition to sports, numerous concerts were held in the facility.

#846

förutom

besides

Det var ingen där förutom jag.

There was no one there besides me.

#846

förutom

except

Det är ingen på det här skeppet förutom oss.

There's nobody on this ship except us.

#847

äta

eat

Snälla ge mig någonting att äta.

Please give me something to eat.

#848

ensam

alone

Det är för att du inte vill vara ensam.

It's because you don't want to be alone.

#848

ensam

lonely

Tjejen är ensam.

The girl is lonely.

#849

genomföra

implement

Algeriet behöver genomföra dessa reformer.

Algeria needs to implement these reforms.

#849

genomföra

carry out

Hans kunskaper i kinesiska gjorde att vi kunde genomföra planen smidigt.

His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.

#849

genomföra

conduct

Polisen ville genomföra ett förhör.

The cops wanted to conduct an interrogation.

#850

känslor

feelings

Japaner utbyter gåvor för att uttrycka sina känslor.

Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.

#850

känslor

emotions

Jag lät mina känslor fördunkla mitt omdöme.

I let my emotions cloud my judgment.

#851

jul

Christmas

Till jul har vi känt varandra i tre år.

We'll have known each other for three years next Christmas.

#852

regn

rain

Det kanske blir regn snart.

It may rain soon.

#853

föremål

object

Hans bok blev föremål för kritik.

His book became an object of criticism.

#854

inlägg

post

Skulle ni kunna ta en titt på mitt första inlägg och berätta vad ni tycker om det?

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.

#855

viktor

Viktor

Tom kallar sin padda Viktor.

Tom calls his toad Viktor.

#856

bidrag

contributions

Bidrag uppmuntras.

Contributions are encouraged.

#856

bidrag

contribution

Tack för ditt bidrag.

Thanks for your contribution.

#857

fort

fast

Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

#857

fort

soon

Jag lämnar tillbaka boken så fort jag kan.

I will return the book as soon as I can.

#858

titta

look

Titta på mig när jag pratar med dig!

Look at me when I talk to you!

#858

titta

watch

Får jag titta på tv nu?

May I watch TV now?

#859

fart

speed

Tom sprang med full fart.

Tom ran at full speed.

#860

sitta

sit

Vi flyttade våra väskor för att ge plats för den gamla damen att sitta ner.

We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.

#861

hända

happen

Vad skulle hända om han skulle komma för sent?

What if he should happen to be late?

#862

speciellt

especially

Vi gillade maten, speciellt fisken.

We liked the food, especially the fish.

#862

speciellt

special

Porslinet ställdes ut i ett speciellt vitrinskåp.

The china was displayed in a special cabinet.

#863

öppen

open

Dörren är öppen nu.

The door is open now.

#864

stänga

close

Jag fryser. Kan jag stänga fönstret?

I'm cold. May I close the window?

#864

stänga

turn off

Jag glömde stänga av tv:n före jag gick och lade mig.

I forgot to turn off the TV before going to bed.

#864

stänga

shut

Det slog dig inte att stänga fönstren?

Didn't it occur to you to shut the windows?

#865

innebära

mean that

Det behöver inte innebära att du har rätt.

It doesn't necessarily mean that you're right.

#865

innebära

mean

Det behöver inte innebära att du har rätt.

It doesn't necessarily mean that you're right.

#866

annars

otherwise

Skynda er. Annars kommer vi försent till lunchen.

Hurry up. Otherwise, we'll be late to lunch.

#866

annars

else

Det är bra att du är dig själv. Vem skulle du annars vara?

It is good to be yourself. Who else could you be?

#867

älskar

love

Jag älskar dig.

I love you.

#868

gröna

green

Den gröna lampskärmen kastar ett varmt sken i rummet.

The green lampshade casts a warm glow in the room.

#869

utveckla

develop

Algeriet behöver utveckla sina lokala industrier.

Algeria needs to develop its local industries.

#870

riksdagen

parliament

Regeringen föll efter en omröstning i riksdagen.

The government collapsed after a vote in parliament.

#870

riksdagen

Parliament

Regeringen föll efter en omröstning i riksdagen.

The government collapsed after a vote in parliament.

#871

svara

answer

Jag har beslutat mig för att svara på alla frågor offentligt.

I've decided to answer all questions publicly.

#872

femte

fifth

Femte maj är dagen då Napoleon dog.

The fifth of May is the day when Napoleon died.

#873

restaurang

restaurant

Han har en stor restaurang nära sjön.

He has a big restaurant near the lake.

#874

bryta

break

Vi måste försöka bryta dödläget.

We must try to break the deadlock.

#875

onsdag

Wednesday

Idag är det onsdag, va?

Today is Wednesday, yes?

#876

samman

together

Soldaten slog samman klackarna.

The soldier clicked his heels together.

#877

relation

relationship

Fadil sade att han inte var i en romantisk relation med sitt ex.

Fadil said that he wasn't in a romantic relationship with his ex.

#878

city

Min morbror bor i New York City.

My uncle lives in New York City.

#879

fru

wife

Kvinnan som sitter där borta är hans nuvarande fru.

The woman sitting over there is his present wife.

#879

fru

Mrs

Rummet städas av fru Smith.

The room is cleaned by Mrs. Smith.

#880

kinesiska

Chinese

Hans kunskaper i kinesiska gjorde att vi kunde genomföra planen smidigt.

His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.

#881

offentliga

public

Mary jobbar i stadens offentliga bibliotek.

Mary works in the town's public library.

#882

pass

Du får inte komma in här om du inte har ett pass.

You can't enter here unless you have a pass.

#882

pass

passport

Någon stal mitt pass.

Someone stole my passport.

#883

lösning

solution

Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

#884

riktning

direction

Det går i riktning mot en katastrof.

It goes in the direction of a disaster.

#885

västra

western

Detta träd är det enda i sitt slag på hela det västra halvklotet.

This tree is the only one of its kind in the whole of the Western Hemisphere.

#885

västra

west

Mitt hus ligger på västra sidan av vägen.

My house is on the west side of the road.

#885

västra

Western

Detta träd är det enda i sitt slag på hela det västra halvklotet.

This tree is the only one of its kind in the whole of the Western Hemisphere.

#886

boken

book

Jag lämnar tillbaka boken så fort jag kan.

I will return the book as soon as I can.

#887

forskare

scientists

Andra forskare diskuterar hans teori om dinosauriernas försvinnande.

Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.

#888

näst

second

Dan gick ut som näst bäst i sin årskurs.

Dan graduated second in his class.

#889

värde

value

Den här typen av smycken har inte mycket värde.

These kinds of jewelry are of little value.

#889

värde

worth

Uppgiftens värde är grundat i det som den innebär.

The task's worth lies in the doing.

#890

värld

world

Allt i denna värld är blott en dröm.

Everything that is in this world is but a dream.

#890

värld

realm

Demoner kan inte komma in i vår fysiska värld.

Demons can't enter our physical realm.

#891

starta

start

Starta inte filmen medan jag är på toaletten.

Don't start the movie while I'm in the bathroom.

#892

driva

drive

Förr eller senare kommer han att driva mig till vansinne.

Sooner or later he will drive me mad.

#893

utrikesminister

foreign minister

Tro det eller ej, det sägs att angriparens utrikesminister en gång var en respekterad diplomat.

Believe it or not, they say the aggressor's foreign minister was once a respected diplomat.

#893

utrikesminister

Foreign Minister

Tro det eller ej, det sägs att angriparens utrikesminister en gång var en respekterad diplomat.

Believe it or not, they say the aggressor's foreign minister was once a respected diplomat.

#894

hit

here

Du måste inte komma hit varje dag.

You don't have to come here every day.

#895

ingenting

nothing

Det krävs visdom för att förstå visdom: musiken är ingenting om publiken är döv.

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.

#895

ingenting

anything

Lägg ingenting på lådan.

Don't put anything on top of the box.

#896

uppe

up

Tom är fortfarande uppe.

Tom is still up.

#897

gemensamma

common

Internet är en mötesplats för folk med gemensamma intressen.

The Internet is a meeting point for people with common interests.

#898

varken

neither

Denna fågel lever varken i Japan eller i Kina.

This bird lives neither in Japan nor in China.

#899

försäljning

selling

Tom åkte i fängelse för försäljning av narkotika.

Tom went to prison for selling drugs.

#900

sköt

shot

Tom sköt mig i benet.

Tom shot me in the leg.

#900

sköt

fired

Maria drog sin pistol och sköt.

Mary took her pistol and fired.

Select Store

Scan with Camera

Top 801-900 Most Common Swedish Words

Take your learning to the next level with our mobile app