Top 1701-1800 Most Common Swedish Words

#1701

toronto

Toronto

Sami är före detta polis i Toronto.

Sami is a former Toronto cop.

#1702

bryr

care

Jag bryr mig inte.

I don't care.

#1703

förhand

advance

Tack på förhand.

Thanks in advance.

#1704

källa

source

Jag hörde det från en tillförlitlig källa.

I heard it from a reliable source.

#1705

skratt

laughter

Skratt smittar av sig.

Laughter is infectious.

#1705

skratt

laughing

Jag hör skratt.

I hear laughing.

#1706

förälder

parent

Blev Tom adopterad av en förälder eller av ett par?

Was Tom adopted by a single parent or a couple?

#1707

gjord

made

Golden Gate-bron är gjord av järn.

The Golden Gate Bridge is made of iron.

#1708

kriminalitet

crime

Kriminalitet lönar sig inte i längden.

Crime doesn't pay in the long run.

#1709

lidande

suffering

Begär leder till lidande.

Desire leads to suffering.

#1710

språket

language

Jag lär mig språket själv.

I learn the language by myself.

#1710

språket

the language

Jag lär mig språket själv.

I learn the language by myself.

#1711

aning

clue

Jag har ingen aning om hur man spelar golf.

I don't have a clue how to play golf.

#1711

aning

idea

Tyvärr, jag har ingen aning.

I'm sorry, I have no idea.

#1712

ilska

fury

Yannis frustration blev till ilska.

Yanni's frustration turned to fury.

#1713

ledsen

sorry

Jag är ledsen, vi har helt slut på manti.

I'm sorry, we're all out of manti.

#1713

ledsen

sad

Ibland känner jag mig ledsen.

I feel sad every now and then.

#1714

ifall

in case

Ta en karta med dig ifall du skulle gå vilse.

Take a map with you in case you get lost.

#1715

sten

stone

Denna byggnad är gjord av sten.

This building is made of stone.

#1715

sten

rock

Sten, sax, påse.

Rock, paper, scissors.

#1716

trevlig

nice

Tom verkar trevlig.

Tom seems nice.

#1716

trevlig

pleasant

Efter avslutat samtal säger han vänligt adjö och önskar mig en trevlig kväll.

After the conversation ends, he says a friendly goodbye and wishes me a pleasant evening.

#1717

varg

wolf

Jag tror att den här biskopen är en varg i fårakläder.

I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.

#1718

motion

exercise

Pendlar man till jobbet med bil riskerar man att få för lite motion.

If you commute to work with a car, you risk getting too little exercise.

#1719

paket

package

Jag vill sända detta paket till Kanada.

I'd like to mail this package to Canada.

#1720

post

mail

Jag får inte så mycket post.

I don't get much mail.

#1721

prova

try

Får jag prova den här?

May I try this on?

#1722

trött

tired

Varför är du så trött idag?

Why are you so tired today?

#1722

trött

weary

Tom ser trött ut.

Tom looks weary.

#1722

trött

sick

Jag är trött på det här.

I'm sick of this.

#1723

stjärna

star

Jorden är ingen stjärna, utan en planet.

The earth is not a star, but a planet.

#1724

azerbajdzjan

Azerbaijan

Han bodde i Azerbajdzjan i 4 år.

He lived in Azerbaijan for 4 years.

#1724

azerbajdzjan

azerbaijan

Han bodde i Azerbajdzjan i 4 år.

He lived in Azerbaijan for 4 years.

#1725

identifiera

identify

Vänligen identifiera dig.

Please identify yourself.

#1726

ytan

surface

Ubåten var tvungen att bryta igenom ett tunt istäcke för att kunna gå upp till ytan.

The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.

#1727

jävla

fucking

Hon är så jävla charmig!

She's so fucking charming!

#1728

samarbeta

cooperate

Jag skulle vilja samarbeta.

I'd like to cooperate.

#1729

kostnad

cost

Färdens kostnad utan rabatt är två tusen euro.

The cost of the trip without a discount is two thousand Euros.

#1730

ansikte

face

Tvätta ditt ansikte.

Wash your face.

#1731

arbetare

workers

Vi behöver fler arbetare.

We need more workers.

#1732

fånga

catch

Jag kan inte låta dem fånga mig.

I can't let them catch me.

#1733

välfärd

welfare

Angriparen har aldrig tidigare brytt sig om några krigsfångars välfärd.

The aggressor has never before cared for the welfare of any prisoners of war.

#1734

öl

beer

Jag har slutat med öl.

I'm off beer.

#1735

guds

God

Guds vägar äro outgrundliga.

God works in mysterious ways.

#1736

mexiko

Mexico

De talar spanska i Mexiko.

They speak Spanish in Mexico.

#1737

dyr

expensive

Den där dunkudden ser dyr ut.

That down pillow looks expensive.

#1738

fisk

fish

Fisk, tack.

Fish, please.

#1739

kokain

cocaine

Yanni missbrukade kokain.

Yanni was abusing cocaine.

#1740

möjlig

possible

Det finns ingen annan möjlig förklaring.

There's no other possible explanation.

#1741

troligtvis

probably

Det är troligtvis hemsökt.

It's probably haunted.

#1742

ersättare

replacement

Din ersättare har redan blivit utvald.

Your replacement has already been picked.

#1743

förut

before

Jag har aldrig ätit mango förut.

I have never eaten a mango before.

#1744

gul

yellow

Det där är inte en gul krita.

That is not a yellow piece of chalk.

#1745

ljud

sound

Jag hör ett konstigt ljud.

I hear a strange sound.

#1745

ljud

noise

De som styr mest gör minst ljud ifrån sig.

They that govern the most make the least noise.

#1746

sånt

such

Mary skulle aldrig göra något sånt.

Mary would never do such a thing.

#1746

sånt

thing

Mary skulle aldrig göra något sånt.

Mary would never do such a thing.

#1747

årskurs

grade

Vilken årskurs är Tom i?

What grade is Tom in?

#1748

afrika

Africa

Det stod i tidningen att ännu ett krig har brutit ut i Afrika.

The newspaper said another war broke out in Africa.

#1748

afrika

africa

Det stod i tidningen att ännu ett krig har brutit ut i Afrika.

The newspaper said another war broke out in Africa.

#1749

vilnius

Vilnius

Vilnius är Litauens huvudstad.

Vilnius is the capital of Lithuania.

#1750

granne

neighbor

Jag hade en intressant konversation med min granne.

I had an interesting conversation with my neighbor.

#1751

herrar

gentlemen

Damer och herrar, välkomna ombord.

Ladies and gentlemen, welcome aboard.

#1752

kommunikation

communication

Interlingua är ett modernt redskap för internationell kommunikation.

Interlingua is a modern tool for international communication.

#1753

stämma

sue

Jag borde stämma Tom.

I should sue Tom.

#1754

vit

white

Min hund är vit.

My dog is white.

#1755

klimat

climate

Den ön har tropiskt klimat.

That island has a tropical climate.

#1756

igår

yesterday

Min katt dog igår.

My pet cat died yesterday.

#1756

igår

Yesterday

Min katt dog igår.

My pet cat died yesterday.

#1756

igår

last night

Jag är trött eftersom jag var tvungen att plugga inför ett prov igår natt.

I am tired because I had to study for this exam last night.

#1757

jämföra

compare

Jag försöker jämföra vilken ordbok som är bättre, den här eller den där.

I'm trying to compare these to find out which dictionary is better, this one or that one.

#1758

kämpa

fight

Du måste kämpa mot den tendensen hos dig.

You've got to fight that tendency of yours.

#1759

närliggande

nearby

Tom satt på en närliggande bänk.

Tom sat on a nearby bench.

#1760

omröstning

vote

Regeringen föll efter en omröstning i riksdagen.

The government collapsed after a vote in parliament.

#1761

ammunition

Han ville bara ha vapen och ammunition.

He only wanted guns and ammunition.

#1762

kandidat

candidate

Vilken kandidat föredrar du?

Which candidate do you prefer?

#1763

siffra

number

Noll är en siffra.

Zero is a number.

#1764

trädgård

garden

Rosorna blommar i vår trädgård.

The roses are in bloom in our garden.

#1764

trädgård

yard

Vi har en stor trädgård.

We have a big yard.

#1765

anläggning

facility

Det här är en fantastisk anläggning.

This is a great facility.

#1766

generation

En politiker tänker på nästa val; en statsman på nästa generation.

A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.

#1767

kontakta

contact

Kontakta henne om du har några frågor.

Contact her if you have any questions.

#1767

kontakta

please contact

Om adressen ändras, var vänlig och kontakta oss.

If the address changes, please contact us.

#1768

synd

pity

Oj, vad synd.

Oh, what a pity.

#1768

synd

sorry

Jag tyckte synd om Tom.

I felt sorry for Tom.

#1768

synd

shame

Synd att du inte kan komma.

Shame you can't come.

#1769

yta

surface

Ungefär 9,4% av jordens yta är täckt av skog.

Forests cover around 9.4% of the earth's surface.

#1770

besvikelse

disappointment

Förlusten var en besvikelse.

The loss was a disappointment.

#1770

besvikelse

disappointing

Det här är en besvikelse.

This is disappointing.

#1771

borgmästare

mayor

John F. Fitzgerald valdes till borgmästare i Boston år 1906.

John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906.

#1772

chock

shock

Fadil och Layla var båda i chock.

Fadil and Layla were both in shock.

#1773

felaktigt

incorrect

Detta är felaktigt.

This is incorrect.

#1774

kompis

mate

Jag såg min kompis dricka vin där.

I saw my mate there, drinking wine.

#1774

kompis

friend

Bob är min kompis.

Bob is my friend.

#1775

tillåtet

permitted

Det är inte tillåtet för kvinnor att köra bil i Saudiarabien.

Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.

#1775

tillåtet

allowed

Barnaga är fortfarande tillåtet i många länder.

Corporal punishment is still allowed in many countries.

#1776

vårdslöshet

carelessness

Misslyckandet beror på hans vårdslöshet.

The failure is due to his carelessness.

#1777

hästar

horses

Alla hästar är djur, men inte alla djur är hästar.

All horses are animals, but not all animals are horses.

#1778

jämna

even

Skriv endast ut jämna sidor, tack.

Please print even pages only.

#1779

torka

wipe

Torka dina tårar.

Wipe your tears.

#1779

torka

dry

Torka byxorna på elementet.

Dry the pants on the radiator.

#1780

dörr

door

Jag gick in i en dörr.

I walked into a door.

#1781

orsaka

cause

Detta innebar att de var för svaga för att orsaka mer problem.

This meant they were too weak to cause more trouble.

#1782

stängd

closed

Posten är stängd.

The post office is closed.

#1782

stängd

shut

Tom smällde igen dörren stängd.

Tom slammed the door shut.

#1783

al

Al

Al Smiths föräldrar kom från Irland.

Al Smith's parents came from Ireland.

#1783

al

Al Smiths föräldrar kom från Irland.

Al Smith's parents came from Ireland.

#1784

gift

married

Jag är gift och har två barn.

I am married and have two children.

#1784

gift

poison

Den här genomskinliga vätskan innehåller gift.

This transparent liquid contains poison.

#1785

investering

investment

Att köpa ett hus är inte längre en bra investering.

Buying a house has stopped being a good investment.

#1786

körkort

driving license

Det blir nog inget körkort för hans del.

There will probably be no driving license for him.

#1786

körkort

driving licence

Någon stal mitt körkort.

Someone stole my driving licence.

#1786

körkort

licence

Han kör utan körkort.

He drives without a licence.

#1787

runda

round

Hennes ögon blir runda av förvåning.

Her eyes become round in surprise.

#1788

tappa

drop

Tappa inte den där koppen.

Don't drop that cup.

#1788

tappa

lose

Jag börjar tappa tålamodet.

I'm beginning to lose my patience.

#1789

vanligtvis

usually

Vi sover vanligtvis i det här rummet.

We usually sleep in this room.

#1789

vanligtvis

normally

Vad skulle du vanligtvis göra?

What would you normally do?

#1789

vanligtvis

generally

Han går vanligtvis hem klockan fem.

He generally goes home at five o'clock.

#1790

öde

destiny

Det är vårt öde.

It's our destiny.

#1791

flyga

fly

En gång i tiden trodde man att människor inte kunde flyga.

Once we thought that man couldn't fly.

#1792

osäker

unsure

Jag är osäker på hur jag borde reagera.

I'm unsure how to react.

#1793

hinna

catch

Han sprang för fort för att vi skulle kunna hinna ikapp.

He ran too fast for us to catch up with.

#1794

slutligen

finally

Mannen erkände slutligen vad han hade gjort.

The man finally confessed what he had done.

#1795

tårar

tears

Tårar föll från hennes ögon.

Tears were dropping from her eyes.

#1796

luft

air

Släpp in lite frisk luft.

Let in some fresh air.

#1797

låna

borrow

Får jag låna din bil?

Can I borrow your car?

#1797

låna

lend

Låna mig din cykel.

Lend me your bicycle.

#1798

ränta

interest

Hon betalade sju procents ränta på lånet.

She paid seven percent interest on the loan.

#1799

kallt

cold

Jag vill dricka något kallt.

I want to drink something cold.

#1799

kallt

cool

Det var svalt och skönt, men nu börjar det bli kallt.

It was nice and cool, but it is getting cold now.

#1800

linjen

line

Skriv under på den prickade linjen.

Sign on the dotted line.

Select Store

Scan with Camera

Top 1701-1800 Most Common Swedish Words

Take your learning to the next level with our mobile app