Top 1501-1600 Most Common Swedish Words

#1501

bett

asked

Om jag bara hade bett om ditt råd.

If only I had asked for your advice.

#1502

kolla

check

Jag ville bara kolla min mail.

I just wanted to check my email.

#1503

sparken

fired

Och till råga på allt fick jag sparken.

And on top of it all, I was fired.

#1504

skjuter

shoot

Stanna, annars skjuter jag.

Stop or I'll shoot.

#1505

ändras

changes

Om adressen ändras, var vänlig och kontakta oss.

If the address changes, please contact us.

#1506

stilla

still

Ligg nu bara stilla.

Now just lie still.

#1506

stilla

Pacific

Båten seglade över Stilla havet.

The boat sailed across the Pacific Ocean.

#1507

vila

rest

Jag tycker att du borde vila; du ser sjuk ut.

I think you'd better take a rest; you look ill.

#1508

intresserad

interested

Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.

My brother is interested in what you call pop music.

#1509

okänd

unknown

Orsaken till olyckan är okänd.

The cause of the accident is unknown.

#1510

verka

appear

Tom vill inte verka svag.

Tom doesn't want to appear weak.

#1511

älskade

beloved

Min älskade är vit och rödlätt, den främsta bland tio tusen.

My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

#1511

älskade

loved

Faktum var att han till och med älskade henne.

In fact, he even loved her.

#1512

förvånad

surprised

Jag är inte det minsta förvånad.

I am not in the least surprised.

#1512

förvånad

astonished

Tom är förvånad.

Tom is astonished.

#1513

ihåg

remember

Kom ihåg att följa med mig och fiska på söndag.

Remember to go fishing with me this coming Sunday.

#1514

rädsla

fear

Denna rädsla är förståelig.

This fear is understandable.

#1515

skjuts

ride

Jag gav Tom skjuts.

I gave Tom a ride.

#1516

massor

lots

Jag har massor med vänner.

I have lots of friends.

#1516

massor

tons

Sami fick massor av mejl.

Sami received tons of e-mails.

#1516

massor

plenty

Jag har massor att göra.

I've got plenty to do.

#1517

utmärkt

excellent

Läraren kräver utmärkt arbete från sina elever.

The professor requires excellent work of his students.

#1518

ägg

egg

Det är ungefär lika stort som ett ägg.

It's about the size of an egg.

#1518

ägg

eggs

Det är en massa ägg i lådan.

There are a lot of eggs in the box.

#1519

text

Skriv en kort text om dig själv.

Write a short text about yourself.

#1520

flygplatsen

airport

Roy behövde inte skynda sig till flygplatsen för att möta hans föräldrar.

Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.

#1520

flygplatsen

the airport

Roy behövde inte skynda sig till flygplatsen för att möta hans föräldrar.

Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.

#1521

sms

text message

Jag skickade ett sms till henne.

I sent her a text message.

#1521

sms

SMS

Jag skriver ett sms.

I am writing an SMS.

#1522

tidig

early

Tom åt en tidig middag.

Tom ate an early supper.

#1523

tjäna

serve

Vi vill att regeringen ska tjäna hela nationen.

We want the government to serve the whole nation.

#1523

tjäna

earn

USA är ett fint land att bo i, om man är här för att tjäna pengar.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

#1523

tjäna

make

Jag försöker bara tjäna en slant.

I'm just trying to make a buck.

#1524

överraskande

surprising

Det är verkligen överraskande.

That's really surprising.

#1525

huruvida

whether

Det beror helt på huruvida de kommer att hjälpa oss.

It all depends on whether they will support us.

#1526

levde

lived

Detta är hyddan som han levde i.

This is the hut in which he lived.

#1526

levde

alive

Dan levde fortfarande.

Dan was still alive.

#1527

angående

concerning

Vi ska ha en diskussion angående prognosen.

We will have a discussion concerning the prognosis.

#1528

dans

dancing

Det ligger en bok om dans på skrivbordet.

There's a book about dancing on the desk.

#1529

hoppa

jump

Jag såg en vit hund hoppa över staketet.

I saw a white dog jump over the fence.

#1529

hoppa

skip

Kan du hoppa över mig?

Can you skip me?

#1530

invasion

Taiwan förbereder sig inför en kinesisk invasion.

Taiwan is preparing itself for a Chinese invasion.

#1531

ringer

calling

Jag ringer polisen.

I'm calling the cops.

#1531

ringer

ringing

Det ringer i mina öron.

My ears are ringing.

#1532

tredjedel

third

En tredjedel är mindre än en halva.

A third is less than a half.

#1533

bestämma

decide

Tom kan inte bestämma sig för vilken kamera han ska köpa.

Tom can't decide which camera to buy.

#1534

tacksam

grateful

Jag är tacksam för din hjälp.

I am grateful to you for your help.

#1535

barns

children

Föräldrar är ansvariga för sina barns säkerhet.

Parents are responsible for the safety of their children.

#1536

betalt

paid

Jag fick betalt i dag.

I got paid today.

#1537

tackar

Thank you

Jag tackar dig.

I thank you.

#1537

tackar

thank

Jag tackar dig.

I thank you.

#1538

berättelse

story

Jag tror på hennes berättelse.

I believe her story.

#1539

led

suffered

Sanningen att säga, led änkan av magcancer.

To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.

#1540

silver

Guld är tyngre än silver.

Gold is heavier than silver.

#1541

tvungen

forced

Tom blev tvungen att improvisera.

Tom was forced to improvise.

#1541

tvungen

had

Jag var tvungen att överge min plan.

I had to give up my plan.

#1541

tvungen

obliged

Hon var tvungen att ge upp planen.

She was obliged to give up the plan.

#1542

uttryck

expression

Att döma av hans uttryck, är han på dåligt humör.

Judging from his expression, he's in a bad mood.

#1543

kasta

throw

Kasta inte in handduken.

Don't throw in the towel.

#1543

kasta

cast

Kasta inte pärlor för svin.

Do not cast pearls before swine.

#1544

vikt

weight

Oavsett hur mycket hon äter, så går hon aldrig upp i vikt.

No matter how much she eats, she never gains weight.

#1545

stress

Yoga minskar stress.

Yoga reduces stress.

#1546

meddelande

message

Du har ett meddelande här.

You have a message here.

#1547

hunden

dog

Vem tog hand om hunden medan du var borta?

Who took care of the dog while you were away?

#1548

utom

except

De är alla kannibaler här, utom jag, jag blir bara uppäten.

They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.

#1548

utom

but

Det fanns ingen kvar utom mig.

There was no one left but me.

#1549

video

Han såg hennes video.

He saw her video.

#1550

ljuset

the light

Skulle du kunna lämna ljuset på?

Would you mind leaving the light on?

#1550

ljuset

light

Skulle du kunna lämna ljuset på?

Would you mind leaving the light on?

#1550

ljuset

candle

Han blåste ut ljuset.

He blew out the candle.

#1551

ej

not

Poängen är huruvida hon kommer att läsa brevet eller ej.

The point is whether she will read the letter or not.

#1552

dagligen

daily

Guldpriset ändras dagligen.

The price of gold fluctuates daily.

#1553

effektivt

effectively

Den här boken kommer att hjälpa dig att skriva effektivt.

This book will help you write effectively.

#1553

effektivt

effective

Det är 99,9 procent effektivt.

It's 99.9% effective.

#1554

strid

battle

Skeppet var inte redo för strid.

The ship wasn't ready for battle.

#1555

ben

bone

Hunden var upptagen med att gräva ner sitt ben i trädgården.

The dog was busy burying his bone in the garden.

#1555

ben

Ben

Ben har också något med saken att göra.

Ben also has something to do with the matter.

#1555

ben

legs

Vissa kvinnor rakar inte sina ben.

Some women don't shave their legs.

#1555

ben

bones

Vår hund gräver ner ben i trädgården.

Our dog buries bones in the garden.

#1556

offentligt

public

Det är svårt att tala offentligt.

It is difficult to speak in public.

#1556

offentligt

publicly

Jag har beslutat mig för att svara på alla frågor offentligt.

I've decided to answer all questions publicly.

#1557

presentera

present

Vi ska presentera idén för kommittén.

We will present our idea to the committee.

#1557

presentera

introduce

Skall du presentera mig för henne?

Will you introduce me to her?

#1558

affärer

business

Låt oss göra affärer.

Let's do business.

#1559

förbereda

prepare

Du måste förbereda dig för det värsta!

You must prepare yourself for the worst.

#1560

anmäla

sign

Var ska jag anmäla mig?

Where do I sign up?

#1561

fakta

facts

Han grävde tålmodigt efter fakta.

He was patiently digging for facts.

#1562

rörelse

movement

Det ackusativa indikerar riktning, det vill säga en rörelse mot en annan plats.

The accusative indicates directionality, that is, movement towards a certain place.

#1563

bekant

familiar

Det låter bekant.

That sounds familiar.

#1563

bekant

acquaintance

Han är bara en flyktigt bekant.

He is only a passing chance acquaintance.

#1563

bekant

acquainted

Jag har varit bekant med henne i över 20 år.

I have been acquainted with her for more than 20 years.

#1564

gåva

gift

Det är inte en gåva.

It's not a gift.

#1564

gåva

present

Hon vill köpa en gåva till sin pojkvän.

She wants to buy her boyfriend a present.

#1565

ställe

place

Han tog med henne till vårt ställe.

He brought her to our place.

#1566

döma

judge

Du borde inte döma folk efter utseendet.

You shouldn't judge others on how they look.

#1567

fungerande

working

Den är i fungerande skick.

It's in working condition.

#1568

acceptera

accept

Jag kan inte komma på något annat sätt att få honom att acceptera vårt förslag.

I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.

#1569

grepp

grip

Katolska kyrkan hade ett starkt grepp om samhället.

The Catholic Church had a strong grip on society.

#1570

kille

guy

Håll utkik efter en skallig och svettig kille.

Look for a bald and sweaty guy.

#1571

missa

miss

Du kommer att missa frukosten.

You'll miss breakfast.

#1571

missa

fail

Missa inte att skriva till mig.

Don't fail to write to me.

#1572

punkt

point

Denna punkt är värd att betona.

This point deserves special emphasis.

#1573

basket

basketball

Tom älskar basket.

Tom loves basketball.

#1574

by

village

Min bror bor i en liten by.

My brother lives in a small village.

#1575

jack

Jag heter Jack.

My name is Jack.

#1576

tryck

pressure

Jag kände ett tryck på min axel och vände mig om.

I felt pressure on my shoulder and turned around.

#1577

elev

student

Var elev har sin egen dator.

Each student has their own computer.

#1577

elev

pupil

Varje elev har tillgång till biblioteket.

Every pupil has access to the library.

#1578

museum

Museum

Tom jobbar på ett museum.

Tom works at a museum.

#1578

museum

Tom jobbar på ett museum.

Tom works at a museum.

#1579

människan

man

Människan som slutar lära sig är så gott som död.

The man who stops learning is as good as dead.

#1579

människan

humans

Människan är det enda djuret som kan använda elden.

Humans are the only animals that can use fire.

#1579

människan

mankind

Om inte människan tar hand om miljön kanske miljön eliminerar mänskligheten.

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

#1580

allting

everything

Klava överförenklar allting.

Klava oversimplifies everything.

#1581

flygplan

airplane

Jag åkte flygplan till Kyushu.

I went to Kyushu by airplane.

#1582

händerna

hands

Han har skaffat sig vanan att stoppa händerna i fickorna.

He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

#1583

rån

robbery

Upp med händerna! Detta är ett rån.

Hands up! This is a robbery.

#1584

upptäckt

discovery

De gjorde en märklig upptäckt.

They made a strange discovery.

#1585

egypten

Egypt

Sfinxen är den största statyn i Egypten.

The Sphinx is the largest statue in Egypt.

#1586

hållet

entirely

Efter bråket tappade de helt och hållet kontakten.

After the fight, they lost contact entirely.

#1587

kött

meat

Jag äter inte kött, fisk, skaldjur, fjäderfän eller buljong.

I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.

#1588

vilda

wild

Jag är rädd för vilda djur.

I'm afraid of wild animals.

#1588

vilda

savage

Det finns ännu några vilda folkstammar på den där ön.

There are still some savage tribes on that island.

#1589

bordet

the table

Katten på bordet sover.

The cat on the table is sleeping.

#1589

bordet

table

Katten på bordet sover.

The cat on the table is sleeping.

#1589

bordet

desk

Det ligger en sax på bordet.

There is a pair of scissors on the desk.

#1590

vuxen

adult

Jag behöver något för en vuxen.

I need something for an adult.

#1590

vuxen

grownup

Nu när du är vuxen borde du veta bättre.

Now that you are grown-up, you ought to know better.

#1591

stig

path

Jag valde en annan stig.

I chose another path.

#1592

armén

army

Han var i armén i trettio år.

He was in the army for thirty years.

#1593

tätt

tight

Tom höll Mary tätt.

Tom held Mary tight.

#1594

vackert

beautiful

Livet är vackert.

Life is beautiful.

#1594

vackert

beautifully

Huset ligger vackert till.

The house is beautifully situated.

#1595

fullständigt

completely

Troligt är att inget språk fullständigt saknar lånord.

In all probability, no language is completely free of borrowed words.

#1595

fullständigt

totally

Du kan känna dig fullständigt avslappnad i min närvaro.

You can feel totally at ease in my presence.

#1595

fullständigt

full

Kon återhämtade sig fullständigt.

The cow made a full recovery.

#1596

global

Global uppvärmning är ett stort problem.

Global warming is a big problem.

#1597

speciell

special

Den hundrasen har en väldigt speciell teckning.

This dog breed has very special markings.

#1598

vind

wind

Det blåste en kall vind.

A cold wind was blowing.

#1599

island

Island är en ö.

Iceland is an island.

#1599

island

Iceland

Island hörde till Danmark.

Iceland belonged to Denmark.

#1600

bibliotek

library

Varje stad i USA har ett bibliotek.

Every town in America has a library.

Select Store

Scan with Camera

Top 1501-1600 Most Common Swedish Words

Take your learning to the next level with our mobile app