Top 1301-1400 Most Common Swedish Words

Learn essential Swedish vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Swedish communication.

#1301
aktiv
active
Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
#1302
fönster
window
Hallå där! Din baseboll hade just sönder mitt fönster.
Hey! Your baseball just broke my window.
#1303
far
father
Jag har en vän vars far är en känd pianist.
I have a friend whose father is a famous pianist.
#1304
vita
white
Som pojke brukade jag ligga på gräset och titta på de vita molnen.
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
#1305
die
Han skulle hellre dö än att gå upp tidigt varje morgon.
He would sooner die than get up early every morning.
#1306
tappat
lost
Jag har tappat min plånbok.
I have lost my wallet.
#1307
fartyg
ships
Vi såg många fartyg i hamnen.
We saw a lot of ships in the harbor.
#1308
perfekt
perfectly
De här skorna passar perfekt.
These shoes fit perfectly.
#1308
perfekt
perfect
Planet gjorde en perfekt landning.
The plane made a perfect landing.
#1309
vittnen
witnesses
Vi har vittnen.
We have witnesses.
#1310
fria
free
Välkommen till Wikipedia, den fria encyklopedin som alla kan redigera.
Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.
#1311
halvt
half
Ge mig ett halvt kilo äpplen.
Give me half a kilo of apples.
#1312
lugn
calm
Yoga hjälper henne att vara lugn.
Yoga helps her to be calm.
#1312
lugn
quiet
Vad jag vill ha är lite lugn och ro.
What I want is some peace and quiet.
#1313
adress
address
Om jag visste hennes namn och adress kunde jag skriva till henne.
If I knew her name and address, I could write to her.
#1314
eftermiddag
afternoon
Jag tror inte att det kommer att regna i eftermiddag.
I do not think it will rain this afternoon.
#1315
fly
escape
De försökte fly.
They attempted to escape.
#1316
is
ice
Is smälter i vatten.
Ice melts in water.
#1316
is
is
Den största skillnaden mellan bandy och innebandy är att bandy spelas på is.
The biggest difference between bandy and floorball is that bandy is played on ice.
#1317
svarta
black
Köpte du den på svarta marknaden?
Did you buy it on the black market?
#1318
bussen
bus
Jag glömde ditt paraply på bussen.
I left your umbrella in the bus.
#1319
svart
black
Hon hade på sig en svart hatt.
She was wearing a black hat.
#1320
sällskap
company
Jag har sällskap.
I've got company.
#1321
dokument
document
Att anställa en fransktalande som inte är infödd för att översätta ett dokument till franska är som att anställa en snickare för att fixa ens läckande kran.
Hiring a non-native French speaker to translate the document into French is like hiring a carpenter to fix your leaky faucet.
#1322
ordet
word
Jag vet inte vad det här ordet betyder.
I don't know what this word means.
#1323
grundläggande
basic
Mat är en grundläggande nödvändighet.
Food is a basic necessity.
#1323
grundläggande
fundamental
Det är en självklarhet att grundläggande mänskliga rättigheter bör respekteras.
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
#1324
banan
banana
Jag är en banan.
I am a banana.
#1325
lunch
lunch
Har du ätit lunch än?
Have you eaten lunch yet?
#1326
solen
sun
Jag såg på när den röda solen gick ner i väst.
I was watching the red sun sinking in the west.
#1327
väst
west
Jag såg på när den röda solen gick ner i väst.
I was watching the red sun sinking in the west.
#1328
kvalitet
quality
Deras varor är av högsta kvalitet.
Their goods are of the highest quality.
#1329
pension
pension
Personer som är 65 år eller äldre får en pension från staten.
People 65 and above get a pension from the government.
#1329
pension
retire
Jag har bestämt mig för att gå i pension.
I have decided to retire.
#1329
pension
retirement
Han tjänstgjorde utan allvarligare misstag till dess han uppnådde pension.
He served without any serious errors until he reached retirement age.
#1330
skådespelare
actor
Harry är en amerikansk skådespelare.
Harry is an American actor.
#1330
skådespelare
actress
Greta Garbo var en svensk skådespelare.
Greta Garbo was a Swedish actress.
#1331
särskild
special
Denna punkt förtjänar särskild emfas.
This point deserves special emphasis.
#1331
särskild
particular
Jag pratade inte om någon särskild.
I wasn't talking about anyone in particular.
#1332
fred
peace
Vi hoppas på fred.
We hope for peace.
#1333
frihet
freedom
Folk älskar frihet.
People love freedom.
#1333
frihet
liberty
Vi måste respektera individens frihet.
We must respect individual liberty.
#1334
lunchtid
noon
Mötet avslutades vid lunchtid.
The meeting ended at noon.
#1335
österrike
Austria
Schweiz är beläget mellan Frankrike, Italien, Österrike och Tyskland.
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
#1336
fot
foot
Jag masserar min fot.
I am massaging my foot.
#1337
natur
nature
Kärleken är till sin natur blind.
Love is by nature blind.
#1338
avsluta
finish
Vi måste avsluta det här arbetet till varje pris.
We must finish this work at any cost.
#1339
varmt
warm
Det här rummet är allt annat än varmt.
This room is anything but warm.
#1339
varmt
hot
Kaffet var så varmt så jag inte kunde dricka det.
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
#1340
charles
Charles
Tom beställde kaffe och satte sig vid fönstret. Han började skriva. "Josef Porqmaquer föddes år 1863 i en liten by norr om London. Charles Chickenfoot, hans framtida ärkefiende, kom till världen ett år senare."
Tom ordered coffee and sat down next to the window. He began writing. "Josef Porqmaquer was born in the year 1863 in a small village north of London. Charles Chickenfoot, his future arch nemesis, entered the world a year later."
#1340
charles
charles
Tom beställde kaffe och satte sig vid fönstret. Han började skriva. "Josef Porqmaquer föddes år 1863 i en liten by norr om London. Charles Chickenfoot, hans framtida ärkefiende, kom till världen ett år senare."
Tom ordered coffee and sat down next to the window. He began writing. "Josef Porqmaquer was born in the year 1863 in a small village north of London. Charles Chickenfoot, his future arch nemesis, entered the world a year later."
#1341
gatan
street
Följ den här gatan i ungefär fem minuter.
Go along this street about five minutes.
#1341
gatan
the street
Det ligger affärer längs gatan.
There are stores along the street.
#1342
handen
hand
Hunden bet mig i handen.
The dog bit me in the hand.
#1343
lugnt
calm
Jag sa åt Tom att ta det lugnt.
I told Tom to calm down.
#1343
lugnt
quiet
Allt är lugnt igen.
All is quiet again.
#1344
styra
control
Du kan inte styra mig.
You can't control me.
#1345
utrymme
space
Tom ville ha mer utrymme.
Tom wanted more space.
#1345
utrymme
room
Det finns utrymme för diskussion.
There's room for discussion.
#1346
förklara
explain
Ingen kunde förklara hur saken var gjord.
Nobody could explain how the thing was made.
#1347
tvärtom
opposite
Jag menade tvärtom.
I meant the opposite.
#1348
zeeland
Zealand
Istället för att åka till Australien vill jag åka till Nya Zeeland.
Instead of going to Australia, I want to go to New Zealand.
#1349
antingen
either
Han är antingen full eller tokig.
He is either drunk or mad.
#1350
modern
modern
Jag gillar inte modern jazz.
I don't dig modern jazz.
#1350
modern
mother
Modern och dottern representerade två generationer.
The mother and daughter represented two generations.
#1351
njuta
enjoy
Vi körde för snabbt för att kunna njuta av det vackra landskapet.
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
#1352
förklaring
explanation
Vi fick aldrig någon tydlig förklaring på mysteriet.
We never got a clear explanation of the mystery.
#1353
gisslan
hostages
Tom fritog gisslan.
Tom freed the hostages.
#1354
innehåll
content
Kinesiska tidningar övervakas av regeringen som behåller rätten att ändra innehåll för att passa den rådande partilinjen.
Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.
#1355
studier
studies
Studier har visat att det genomsnittliga tangentbordet har mera bakterier än en toalettstol.
Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.
#1356
dygnet
clock
Den här butiken har öppet dygnet runt.
This store here is open around the clock.
#1357
hyra
rent
Jag skulle vilja hyra en bil.
I'd like to rent a car.
#1357
hyra
hire
Jag skulle vilja hyra en bil.
I would like to hire a car.
#1358
korta
short
De är korta och smala.
They are short and thin.
#1358
korta
brief
Fler korta frågor, tack.
Some more brief questions, please.
#1359
befolkning
population
Sveriges befolkning ökar.
The population of Sweden is on the increase.
#1360
förmodligen
probably
Hon kommer förmodligen.
She'll probably come.
#1361
olja
oil
Man har funnit olja under Nordsjön.
Oil has been discovered under the North Sea.
#1362
berlin
Berlin
Det finns spårvagnar i Berlin.
There are streetcars in Berlin.
#1363
jimmy
jimmy
Jimmy insisterade på att jag skulle ta honom till zoot.
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
#1363
jimmy
Jimmy
Jimmy insisterade på att jag skulle ta honom till zoot.
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
#1364
cancer
cancer
Han har cancer.
He has got cancer.
#1365
tiderna
times
Tiderna förändras, och vi förändras med dem.
Times change, and we change in them.
#1366
bror
brother
Pojken som står vid dörren är min bror.
The boy standing by the door is my brother.
#1367
motståndare
opponent
Tom var en bra motståndare.
Tom was a good opponent.
#1367
motståndare
opponents
Jag har inga motståndare.
I have no opponents.
#1368
dubbelt
twice
Ditt rum är dubbelt så stort som mitt.
Your room is twice the size of mine.
#1369
ögonen
eyes
När jag väl öppnade ögonen igen satt Amina och stirrade på mig genom botten av sitt ölglas.
Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
#1369
ögonen
the eyes
Ögonen är själens spegel.
The eyes are the mirrors of the soul.
#1370
upplaga
edition
Detta är en begränsad upplaga signerad av författaren.
This is a limited edition signed by the author.
#1371
halva
half
En tredjedel är mindre än en halva.
A third is less than a half.
#1372
helsingfors
Helsinki
Helsingfors är huvudstaden i Finland.
Helsinki is the capital of Finland.
#1372
helsingfors
helsinki
Helsingfors är huvudstaden i Finland.
Helsinki is the capital of Finland.
#1373
falla
fall
Jag höll i repet hårt så att jag inte skulle falla.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
#1374
styrka
strength
Hon blev tvungen att förlita sig på sin inre styrka.
She had to rely upon her inner strength.
#1375
hockey
hockey
Hon spelar hockey på helgerna.
She plays hockey on the weekends.
#1376
ersätta
replace
Du kan inte ersätta kommat med en punkt i den här meningen.
You can't replace the comma with a period in this sentence.
#1377
be
ask
Jag vill be dig om en tjänst.
I want to ask a favor of you.
#1377
be
pray
Be för oss allihopa.
Pray for all of us.
#1378
utrustning
equipment
Hans uppfinning är överlägsen konventionell utrustning.
His invention is superior to conventional equipment.
#1379
folkets
people's
Elon Musk har jobbat väldigt hårt för att förtjäna folkets hat.
Elon Musk has worked very hard at earning people's hate.
#1380
loss
loose
Helvetet bröt loss.
All hell broke loose.
#1381
någonstans
somewhere
Man måste dra gränsen någonstans.
One must draw the line somewhere.
#1381
någonstans
anywhere
Jag är inte på väg någonstans.
I am not going anywhere.
#1382
enorm
enormous
Den nya byggnaden är enorm.
The new building is enormous.
#1382
enorm
huge
Den där var enorm.
That was huge.
#1383
svag
weak
Tom är svag.
Tom's weak.
#1384
halvår
year
Han kände sig fri som fågeln för ett halvår sedan.
He felt free as a bird half a year ago.
#1385
å
on
Å ena sidan är han snäll men å andra sidan är han lat.
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
#1386
lågt
low
Det var fortfarande riktigt varmt, trots att solen hade sjunkit ganska lågt.
It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
#1387
beteende
behavior
Tom beteende var märkligt.
Tom's behavior was peculiar.
#1387
beteende
conduct
Jag är ansvarig för hans beteende.
I am responsible for his conduct.
#1388
idé
idea
Jag har en idé.
I have an idea.
#1389
ren
reindeer
Jag ser ut som en ren.
I look like a reindeer.
#1389
ren
clean
Den rosa kudden är ren.
The pink pillow is clean.
#1389
ren
pure
Européer dricker 12,5 liter ren alkohol per år i genomsnitt.
Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.
#1390
utställning
exhibition
Hans utställning på stadsmuséet tilltalade mig inte alls.
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
#1391
breda
broad
Jim har breda axlar.
Jim has broad shoulders.
#1391
breda
wide
New Yorks gator är väldigt breda.
The streets of New York are very wide.
#1392
bredvid
beside
Titta på pojken bredvid bilen.
Look at the boy beside the car.
#1392
bredvid
next to
Tom satt bredvid mig.
Tom sat next to me.
#1393
konst
art
Konst har inga gränser.
Art has no borders.
#1394
ögon
eyes
Jag tror inte mina ögon.
I can't believe my eyes.
#1395
lokalt
local
Dan checkade in på ett lokalt hotell.
Dan checked in to a local hotel.
#1396
studenter
students
Tre studenter. Här är min studentlegitimation.
Three students. Here's my student ID.
#1397
förhållande
relationship
Jag är inte intresserad av ett seriöst förhållande.
I'm not interested in a serious relationship.
#1398
avslöja
reveal
Avslöja din hemlighet!
Reveal your secret!
#1398
avslöja
disclose
Han borde avslöja alltihop och ta konsekvenserna.
He should disclose everything and face the music.
#1399
minne
memory
Du har inget bra minne.
You do not have a good memory.
#1400
betyg
grade
Han fick högsta betyg på tentan.
He got the highest grade in the exam.
#1400
betyg
grades
Med dessa betyg kan du inte gå vidare till universitet.
With these grades you can continue on to college.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search