Master the most frequently used Swedish words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Swedish learning journey.
#1
i
in
Du är i bättre form än jag.
You're in better shape than I am.
#2
och
and
Och vad ska vi göra?
And what are we going to do?
#3
att
that
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#3
att
to
Det här kommer aldrig att ta slut.
This is never going to end.
#4
på
on
Jag skapade en genväg på skrivbordet.
I created a shortcut on the desktop.
#4
på
at
Av någon anledning så känner jag mig mer levande på natten.
For some reason I feel more alive at night.
#5
som
which
Det spelar ingen roll vilket lag som vinner matchen.
It doesn't matter which team wins the game.
#5
som
as
Vi uppfattar inte saker som dom är, utan som vi är.
We don't see things as they are, but as we are.
#5
som
that
Allt som är för dumt för att sägas sjungs.
Anything that is too stupid to be spoken is sung.
#5
som
who
Folk som inte har bråttom står på höger sida i rulltrappan.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
#5
som
like
Matematik är som kärlek – ett enkelt koncept, men det kan bli komplicerat.
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
#6
en
and
I Europa och Amerika ser de hunden som en familjemedlem.
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
#6
en
a
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#6
en
an
Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
#6
en
one
Jag skulle vilja stanna en natt.
I'd like to stay for one night.
#7
är
is
Muiriel är 20 nu.
Muiriel is 20 now.
#8
för
for
För ett ögonblick trodde jag att han hade blivit galen.
For a moment there, I thought he had gone mad.
#9
det
that
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#9
det
it
Det förvånar mig inte.
It doesn't surprise me.
#9
det
the
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#10
har
has
Det här stället har en mystisk atmosfär.
This place has a mysterious atmosphere.
#10
har
have
Jag har en gås oplockad med dig.
I have a bone to pick with you.
#10
har
features
Han har mycket mjuka anletsdrag.
He has really soft facial features.
#10
har
is
Frågan är inte vad jag kan vinna utan vad jag har att förlora.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
#11
av
of
Femtiotvå procent av brittiska kvinnor föredrar choklad framför sex.
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
#11
av
by
Jag blev genomblöt av störtregnet.
I was utterly soaked by the downpour.
#12
med
with
Jag har en gås oplockad med dig.
I have a bone to pick with you.
#13
till
to
Hur lång tid tar det till stationen?
How long does it take to get to the station?
#14
den
the
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#14
den
it
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#15
ett
one
I medicinsk forskning är ett av de största problemen att ta reda på orsaken till sjukdomen.
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
#15
ett
a
Matematik är som kärlek – ett enkelt koncept, men det kan bli komplicerat.
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
#15
ett
an
Livet i fängelse är värre än ett djurs liv.
Life in prison is worse than the life of an animal.
#16
om
to
Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
#16
om
if
Om du inte äter dör du.
If you don't eat, you die.
#16
om
about
Han vill inte att du berättar för honom om ditt sexliv.
He doesn't want you to tell him about your sex life.
#16
om
whether
Ingen vet om han älskar henne eller inte.
No one knows whether he loves her or not.
#17
inte
not
Frågan är inte vad jag kan vinna utan vad jag har att förlora.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
#17
inte
do not
Stör inte Tom medan han läser.
Do not interfere with Tom while he is reading.
#17
inte
don't
Det är för att du inte vill vara ensam.
It's because you don't want to be alone.
#17
inte
does not
Jag tror inte att din teori håller.
I think your theory does not hold water.
#18
de
of
När registrerade de medlemmarnas namn?
When did they register the names of the members?
#18
de
they
De säger att kärleken är blind.
They say love is blind.
#18
de
the
När registrerade de medlemmarnas namn?
When did they register the names of the members?
#18
de
those
De som inte önskar gå behöver inte det.
Those who do not wish to go need not go.
#19
från
from
Alla eleverna kommer från USA.
All the students come from the US.
#20
var
was
Hon skulle gärna kommit men hon var på semester.
She would willingly come but she was on vacation.
#20
var
where
Var ligger din skola?
Where is your school?
#21
sig
itself
Det läker av sig själv.
It'll cure itself naturally.
#21
sig
themselves
Män tröttar ut sig i jakt på vila.
Men tire themselves in pursuit of rest.
#22
han
he
”Lita på mig”, sade han.
"Trust me," he said.
#23
ska
shall
Var ska vi träffas?
Where shall we meet?
#23
ska
should
Vart ska vi gå?
Where should we go?
#23
ska
to
Jag tror jag ska gå och lägga mig.
I think I'm gonna go to sleep.
#24
kan
can
Matematik är som kärlek – ett enkelt koncept, men det kan bli komplicerat.
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
#24
kan
may
Jag fryser. Kan jag stänga fönstret?
I'm cold. May I close the window?
#25
man
to
En man kom fram till mig och bad om en tändsticka.
A man came up to me and asked for a match.
#25
man
man
Han är redan en man.
He's already a man.
#26
under
during
Juvelen stals under natten.
The jewel was stolen during the night.
#26
under
under
Man har funnit olja under Nordsjön.
Oil has been discovered under the North Sea.
#27
efter
after
Vi döpte min son efter min farfar.
We named my son after my grandfather.
#28
mot
against
Landet förklarade krig mot sitt grannland.
The country declared war against its neighbor.
#28
mot
towards
Det ackusativa indikerar riktning, det vill säga en rörelse mot en annan plats.
The accusative indicates directionality, that is, movement towards a certain place.
#29
år
year
Den internationella konferensen skulle gå av stapeln i februari i år.
The international conference was to be held in February this year.
#29
år
years
Vet du inte att han gick bort för två år sedan?
Don't you know that he passed away two years ago?
#30
men
but
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#30
men
however
Jane är fet, ohövlig och röker för mycket. Men Ken tycker att hon är förtjusande och härlig. Det är därför de säger att kärleken är blind.
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
#31
säger
says
Alla säger att han ser ut precis som sin far.
Everyone says that he looks just like his father.
#31
säger
tells
Alltid när jag ser dig, säger mitt hjärta att jag är förälskad.
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
#32
så
then
Om det inte finns någon lösning, så finns det inte heller något problem.
If there's no solution, then there's no problem.
#32
så
so
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
#32
så
as
Skolbarn är förkylda dubbelt så ofta som vuxna.
School children have colds twice as often as adults.
#33
nu
now
Muiriel är 20 nu.
Muiriel is 20 now.
#33
nu
currently
Abonnenten du försöker nå kan inte ta ditt samtal just nu. Vänligen försök igen senare.
The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.
#34
när
when
Titta på mig när jag pratar med dig!
Look at me when I talk to you!
#34
när
once
När jag väl öppnade ögonen igen satt Amina och stirrade på mig genom botten av sitt ölglas.
Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
#35
jag
I
Jag måste gå och sova.
I have to go to sleep.
#35
jag
i am
Du är i bättre form än jag.
You're in better shape than I am.
#36
kommer
coming
Jag kommer.
I'm coming.
#36
kommer
will
Jag kommer tillbaka snart.
I will be back soon.
#36
kommer
comes
Här kommer han.
Here he comes.
#36
kommer
going
Det här kommer aldrig att ta slut.
This is never going to end.
#37
sin
its
Ett högt träd kastar sin långa skugga på vattnet.
A tall tree projects its long shadow on the water.
#37
sin
his
Bob tittade förbi hos sin farbror.
Bob dropped in at his uncle's house.
#37
sin
their
Polisen fortsatte sin undersökning.
The police continued their investigation.
#37
sin
her
Så fort som tjejen såg sin mamma så började hon att böla.
The instant the girl saw her mother, she burst out crying.
#38
över
over
Sommaren är över.
The summer is over.
#38
över
across
Att simma över sjön tog nästan kol på mig.
Swimming across the lake almost finished me.
#39
ha
have
Jag skulle aldrig ha gissat det.
I would never have guessed that.
#39
ha
be
Du måste ha tålamod.
You have to be patient.
#39
ha
want
Jag vill ha en massage. Jag behöver slappna av.
I want a massage. I need to relax.
#40
ut
out
Jag kanske går ut om det slutar regna.
I may go out if the rain lets up.
#41
där
where
Yokohama är en stad där mer än tre miljoner människor bor.
Yokohama is a city where more than three million people live.
#41
där
there
Där är Tokyo.
There is Tokyo.
#42
in
in
Trots att det regnade ställdes matchen inte in.
In spite of the rain, the game was not cancelled.
#42
in
into
Titta inte in i lådan.
Don't look into the box.
#43
hon
she
Hon vill inte prata om det.
She doesn't want to talk about it.
#44
vid
at
Mötet avslutades vid lunchtid.
The meeting ended at noon.
#44
vid
wide
Dörren stod på vid gavel.
The door was wide open.
#45
vara
be
Det är för att du inte vill vara ensam.
It's because you don't want to be alone.
#46
upp
up
Dags att stiga upp.
Time to get up.
#47
sedan
ago
Men det var förstås länge sedan.
But of course that was a long time ago.
#47
sedan
then
Jag var där ensam i början, men sedan kom Liisa och Liisas nya vän.
I was there all alone at first, but then came Liisa and her new friend.
#47
sedan
since
Jag har inte ätit något sedan i går.
I haven't eaten anything since yesterday.
#48
också
also
Ben har också något med saken att göra.
Ben also has something to do with the matter.
#48
också
too
Tom kommer också till festen.
Tom is coming to the party, too.
#48
också
well
Han gav oss kläder, och pengar också.
He gave us clothes, and money as well.
#49
två
two
Jag är gift och har två barn.
I am married and have two children.
#50
eller
or
Är du för eller emot planen?
Are you for or against the plan?
#51
sverige
Sweden
Sverige har sitt eget språk.
Sweden has a language of its own.
#52
här
here
Dina skor är här.
Your shoes are here.
#52
här
this
Det här kommer aldrig att ta slut.
This is never going to end.
#53
andra
other
Å ena sidan är han snäll men å andra sidan är han lat.
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
#53
andra
second
Den andra delen av boken utspelar sig i England.
The second part of the book is set in England.
#54
finns
there are
Det finns knappast några böcker i detta rum.
There are hardly any books in this room.
#54
finns
exist
Jag tror inte att kärlek finns.
I think love doesn't exist.
#54
finns
see
Det finns mycket mer att se.
There's a lot more to see.
#54
finns
available
Finns det något bord för två ledigt på fredag?
Is there a table available for two on Friday?
#54
finns
is
Det finns ett stort hål i din strumpa.
There is a big hole in your stocking.
#55
får
sheep
Jag är familjens svarta får.
I'm the black sheep of the family.
#55
får
get
Du borde se den här filmen om du får chansen.
You should see this film if you get the opportunity.
#55
får
may
Ni får välja vilken bok som helst.
You may choose whichever book you like.
#55
får
must
Du får inte röka.
You must not smoke.
#56
även
also
Hon är inte bara vänlig utan även generös.
She's not just friendly but also generous.
#56
även
even
Säg någonting även om du inte vet rätt svar.
Say something even if you don't know the right answer.
#56
även
although
Även om kommunikation och exkommunikation låter lika har de ingenting med varandra att göra.
Although communication and excommunication sound similar, they have absolutely nothing to do with one other.
#57
få
few
Få saker ger oss så mycket nöje som musik.
Few things give us as much pleasure as music.
#57
få
get
Var kan jag få tag på kartan?
Where can I get the map?
#58
alla
all
I mörkret är alla katter grå.
All cats are grey in the dark.
#58
alla
everyone
Alla vill träffa dig. Du är känd!
Everyone wants to meet you. You're famous!
#59
nya
new
Du vänjer dig snart vid din nya skola.
You will soon get accustomed to your new school.
#60
vill
would
Vill ni äta något?
Would you like anything to eat?
#60
vill
want
Det är för att du inte vill vara ensam.
It's because you don't want to be alone.
#61
än
than
Du är i bättre form än jag.
You're in better shape than I am.
#62
skulle
would
Jag skulle aldrig ha gissat det.
I would never have guessed that.
#63
fick
got
Jag fick en massa myggbett.
I got a lot of mosquito bites.
#63
fick
received
Jag fick ett brev som underrättade mig om hans ankomst.
I received a letter informing me of his arrival.
#64
då
then
Jag spelar Sudoku då istället för att fortsätta störa dig.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
#64
då
when
Femte maj är dagen då Napoleon dog.
The fifth of May is the day when Napoleon died.
#64
då
time
Sådant kan hända då och då.
Such things can happen from time to time.
#65
första
first
Kom du med första tåget?
Did you catch the first train?
#66
blir
will be
Det är ingen tvekan om vem som blir vald.
There is no doubt as to who will be elected.
#66
blir
becomes
Om man vispar grädden med socker i så tar det längre tid innan den blir tjock.
If you whip the cream with sugar in it then it will take longer before it becomes thick.
#66
blir
gets
Jag tror inte det blir bättre än så!
I don't think it gets any better than that!
#67
många
many
Hur många ingenjörer deltog i konferensen?
How many engineers took part in the conference?
#67
många
numerous
Förutom sport har många konserter hållits i anläggningen.
In addition to sports, numerous concerts were held in the facility.
#67
många
lot
Bob har många böcker på sitt rum.
Bob has a lot of books in his room.
#68
mer
more
Av någon anledning så känner jag mig mer levande på natten.
For some reason I feel more alive at night.
#69
hur
how
Hur lång tid tar det till stationen?
How long does it take to get to the station?
#69
hur
How do
Hur säger du det på italienska?
How do you say that in Italian?
#70
varit
been
Jag hade varit på sjukhuset innan du kom.
I had been to the hospital before you came.
#71
flera
several
Romanförfattaren skrev flera romaner.
The novelist wrote several romances.
#71
flera
multiple
Föraren drabbades av flera skador.
The driver sustained multiple injuries.
#72
mycket
a lot
Jag tycker att din engelska har blivit mycket bättre.
I think your English has improved a lot.
#72
mycket
very
Mary gillar mjölk väldigt mycket.
Mary likes milk very much.
#72
mycket
much
Jag har så mycket arbete så jag stannar en timme till.
I have so much work that I will stay for one more hour.
#72
mycket
lot
Jag tycker att din engelska har blivit mycket bättre.
I think your English has improved a lot.
#72
mycket
highly
En del bekämpningsmedel är mycket giftiga för bin.
Some pesticides are highly toxic to bees.
#73
enligt
according to
Enligt tidningen ska det snöa imorgon.
According to the paper, it will snow tomorrow.
#73
enligt
according
Enligt tidningen ska det snöa imorgon.
According to the paper, it will snow tomorrow.
#74
bara
only
Harry är bara 40.
Harry is only 40.
#74
bara
just
Jag ville bara kolla min mail.
I just wanted to check my email.
#74
bara
simply
Krig startar inte bara som vintern startar, utan snarare är det människor som startar ett krig.
Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.
#75
procent
cent
Femtiotvå procent av brittiska kvinnor föredrar choklad framför sex.
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
#75
procent
percent
Tio är tio procent av etthundra.
Ten is ten percent of one hundred.
#76
sina
their
Genast lämnade fåglarna sina bon.
At once the birds left their nests.
#76
sina
its
Det här företaget använder billig arbetskraft för att öka sina vinstmarginaler.
This company uses cheap labor to increase its profit margins.
#77
tidigare
in the past
Tidigare så tog japanska företag kontakt med Fletcher Fuel.
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
#77
tidigare
earlier
De här blommorna blommar tidigare än vad andra gör.
These flowers bloom earlier than others do.
#77
tidigare
previous
Jag har en tidigare förlovning.
I have a previous engagement.
#77
tidigare
previously
Tom var tidigare alkis, men nu är han helnykterist.
Tom was previously a drunk, but now he's a teetotaler.
#77
tidigare
former
Niger är en tidigare fransk koloni.
Niger is a former French colony.
#78
annat
other
Jag kan inte komma på något annat sätt att få honom att acceptera vårt förslag.
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
#78
annat
else
Ska vi göra någonting annat nu?
Shall we do something else now?
#78
annat
different
Det finns många olika slags ur, bland annat armbandsur, väggur, digitalur, guldur, gökur, kvartsur, stoppur, tidtagarur och tornur.
There are many different kinds of clocks, including wristwatches, wall clocks, digital watches, gold watches, cuckoo clocks, quartz watches, stopwatches, timer and tower clocks.
#78
annat
another
Visa mig ett annat exempel.
Show me another example.
#78
annat
otherwise
Jag kan inte tänka mig något annat.
I can't think otherwise.
#79
ta
your
Du behöver inte ta av dig skorna.
You need not take off your shoes.
#79
ta
take
Du behöver inte ta av dig skorna.
You need not take off your shoes.
#79
ta
bring
Han behövde inte ta med sig ett paraply.
He didn't need to bring an umbrella.
#79
ta
grab
Ta en åt mig också.
Grab me one, too.
#80
sitt
its
Landet förklarade krig mot sitt grannland.
The country declared war against its neighbor.
#80
sitt
his
Bob har många böcker på sitt rum.
Bob has a lot of books in his room.
#80
sitt
their
De har ännu inte fastlagt datumet för sitt bröllop.
They haven't fixed a date for their wedding yet.
#81
bland
among
En ekorre gömde sig bland grenarna.
A squirrel hid among the branches.
#82
bli
be
Kom igen! Vi kommer bli sena.
Come on! We're going to be late.
#82
bli
become
I framtiden vill jag bli en TV-presentatör.
I want to become a TV announcer in the future.
#82
bli
get rid
Du måste bli kvitt den där ovanan.
You must get rid of that bad habit.
#82
bli
get
Matematik är som kärlek – ett enkelt koncept, men det kan bli komplicerat.
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
#83
vad
what
Vad vill du?
What do you want?
#84
mellan
between
Kontrasten mellan himlen och berget är slående.
The contrast between the sky and the mountain is striking.
#85
går
go
Jag kanske går ut om det slutar regna.
I may go out if the rain lets up.
#85
går
yesterday
Du kom inte till skolan i går.
You did not come to school yesterday.
#85
går
runs
Det här tåget går mellan Tokyo och Hakata.
This train runs between Tokyo and Hakata.
#86
du
you
Du är i vägen.
You are in my way.
#87
något
something
Jag vill dricka något kallt.
I want to drink something cold.
#87
något
anything
Jag kan inte se något med mitt högra öga.
I can't see anything with my right eye.
#87
något
slightly
Floden svänger något åt höger här.
The river bends slightly to the right here.
#87
något
any
Jag kan inte komma på något annat sätt att få honom att acceptera vårt förslag.
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
#88
tre
three
Du har druckit tre koppar kaffe.
You've drunk three cups of coffee.
#89
gör
do
”Hon gillar musik.” ”Det gör jag med.”
"She likes music." "So do I."
#89
gör
make
Gör ditt val.
Make your choice.
#90
göra
do
Vad vill du göra i framtiden?
What do you want to do in the future?
#90
göra
make
Låt oss göra det någon annan gång.
Let's make it some other time.
#91
stora
large
Hon har stora bröst.
She has large breasts.
#91
stora
big
Jag kunde inte hitta min stora blå ordbok. Var dolde du den?
I couldn't find my big blue dictionary. Where did you hide it?
#91
stora
great
Det medförde stora svårigheter.
It resulted in great difficulties.
#92
hela
whole
Explosionen skakade hela byggnaden.
The explosion shook the whole building.
#92
hela
entire
Jag har gått och tänkt på det hela dagen.
I've been thinking about it the entire day.
#92
hela
throughout
Te är en populär dryck över hela världen.
Tea is a popular beverage throughout the world.
#92
hela
all
Kärnvapen är ett hot mot hela mänskligheten.
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
#93
bra
good
En bra lärare måste vara tålmodig med sina elever.
A good teacher must be patient with his pupils.
#93
bra
great
Tom såg bra ut.
Tom looked great.
#93
bra
well
Den där slipsen passar bra till din skjorta.
That tie goes well with your shirt.
#93
bra
fine
Jag mår bra, tack.
I'm fine, thank you.
#94
svenska
English
Jag pratar danska, svenska och engelska.
I speak Danish, Swedish and English.
#94
svenska
Swedish
Jag kan inte svenska.
I don't speak Swedish.
#95
allt
all
Tack, det var allt.
Thanks, that's all.
#95
allt
everything
Allt i denna värld är blott en dröm.
Everything that is in this world is but a dream.
#96
fått
received
Fram tills förra veckan hade jag inte fått något svar.
Up to last week, I hadn't received a reply.
#96
fått
got
Du har fått det du ville, lämna mig ifred nu.
You got what you wanted, now leave me alone.
#97
fram
forward
Jag ser fram emot att träffa dig.
I am looking forward to seeing you.
#97
fram
front
Hon steg på bussen och satte sig långt fram.
She got on a bus and took a seat in the front.
#97
fram
up
En man kom fram till mig och bad om en tändsticka.
A man came up to me and asked for a match.
#98
måste
must
Du måste bli kvitt den där ovanan.
You must get rid of that bad habit.
#98
måste
need
Du måste sluta ljuga för dig själv.
You need to stop lying to yourself.
#99
utan
without
Har du inga pengar så får du klara dig utan.
If you don't have money, you have to do without.
#99
utan
but
Vi uppfattar inte saker som dom är, utan som vi är.
We don't see things as they are, but as we are.
#100
ny
new
Jag ska köpa en ny.
I'll buy a new one.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
