Sino - But, except, rather (La 143 Palabra Más Común En English)

La traducción al Inglés de Sino es But, except, rather. Esta palabra aparece a menudo cuando se habla de medidas. Se clasifica como A1 y es la 143 palabra más utilizada en Inglés. Se puede usar como conjunción. Puede ver oraciones de ejemplo para el contexto a continuación, y también puede escuchar sus pronunciaciones haciendo clic en el ícono del altavoz. Descarga nuestra aplicación para practicar las 3000 palabras más comunes en Inglés, incluida esta, con más de 60 000 oraciones de ejemplo, pronunciaciones y varios tipos de práctica.

Pronunciation

Española: sino

Inglés: but, except, rather

Examples


No es lo que él dijo, sino la manera en que lo dijo.	The problem is not what he said, but how he said it.
No es cuanto sabes, sino lo que puedes hacer lo que cuenta.	It isn't how much you know, but what you can do that counts.
Ella no está en casa, sino que en la escuela.	She is not home, but at school.
Lo que cuenta no es lo que dices, sino lo que haces.	It isn't what you say, but what you do that counts.
No es dinero lo que necesita, sino amor.	What he needs is not money but love.
No pude sino pensar que había muerto.	I could not but think that he had died.
Yo lo que quiero ahora no es dinero, sino tiempo.	What I want now isn't money, but time.
Fui no una vez, sino dos.	I went not once, but twice.

No vemos las cosas según son, sino según somos.	We don't see things as they are, but as we are.
Lo que quiero no es té, sino café.	I'd like coffee rather than tea, please.
Ahora no se necesitan palabras, sino acción.	Not words but action is needed now.
No es lo que usted dice, sino todo lo contrario.	It's not what you say, but just the opposite.
No es ni lo uno ni lo otro, sino todo lo contrario.	It's neither one or the other, but all the opposite.
La felicidad de un hombre no depende de lo que tiene, sino de lo que es.	A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
No tenéis nada que hacer sino confiar el uno en el otro.	You have nothing to do but trust one another.
Ellos no son enemigos sino aliados.	They are not enemies, but friends.
De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.	So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.
No vivimos como queremos, sino como podemos.	We live, not as we wish to, but as we can.
Las mujeres no solo ven las cosas distinto que los hombres, sino que también ven cosas diferentes.	Women not only see things differently from men, but they see different things.
No es que lo hermoso es caro, sino que lo caro es hermoso.	It's not what is beautiful that is expensive, but what is expensive that is beautiful.
La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.	The key question is not what can I gain but what do I have to lose.