Obligar - Obligate, force (La 658 Palabra Más Común En English)

La traducción al Inglés de Obligar es Obligate, force. Es la 658 palabra más utilizada en Inglés, clasificada como A1. Se puede usar como verbo. Esta palabra aparece a menudo cuando se habla de actividades & movimientos, ley, sociedad, cooperación. Puede encontrar oraciones de ejemplo a continuación para brindar contexto, y también puede escuchar cómo se pronuncia la palabra haciendo clic en el ícono del altavoz. Descarga nuestra aplicación para practicar las 3000 palabras más comunes en Inglés, incluida esta, con más de 60 000 oraciones de ejemplo, pronunciaciones y varios tipos de práctica.

Pronunciation

Española: obligar

Inglés: obligate, force

Examples


Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.	Circumstances forced us to put off the meeting.
Sí, pero no te pueden obligar a obtener la cura.	Yeah, but they can't force you to get the cure.
Nuestra compañía no le va a obligar nunca a pagar con tarjeta de crédito.	Our company will never obligate you to pay by credit card.
Otra manera de lograr esto es obligar a gente comprar regalos para la gente.	Another way to accomplish this is to obligate people to buy gifts for other people.
Ninguna de las partes tiene el poder de vincular u obligar a la otra de ninguna manera.	Neither party has the power to bind or obligate the other in any manner.
Ninguna de las partes tendrá el poder de vincular u obligar a la otra de ninguna manera.	Neither party shall have the power to bind or obligate the other in any manner.
Flagyl en línea tiene un amplio espectro de acción contra el más simple de obligar a las bacterias anaerobias (formadoras de esporas y asporogenous).	Flagyl online has a broad spectrum of action against the simplest of obligate anaerobic bacteria (spore-forming and asporogenous).
Por eso no hubo tiempo suficiente para hacer pedidos y obligar los fondos antes del 30 de junio de 2007.	Because of this, there was insufficient time to raise requisitions and to obligate the funds before 30 June 2007.

En el nuevo marco de control se presta atención por igual a la autorización para efectuar gastos, para obligar fondos y para desembolsarlos.	The new control framework pays equal attention to authority to spend, obligate and disburse funds.
Ello hace que en ocasiones sea imposible obligar fondos a servicios como la alimentación, el combustible, los lugares de alojamiento seguro, etc.	This makes it impossible at times to obligate funds for such services as food, fuel, safe houses etc.
Su efecto práctico, de todos modos, sería la de obligar a los futuros ciudadanos contribuyentes para pagar facturas incurridos por la generación actual.	Its practical effect, anyhow, would be to obligate future taxpaying citizens to pay bills incurred by the present generation.
¿Y cómo se va a obligar a los Estafos Unidos a imponer su voluntad	How can we obligate the United States to impose its will
Debes obligar a Lex a confesar lo que ha hecho.	You need to force Lex to confess what he's done.
No se puede obligar a nadie caer en amor con usted.	You can't force someone to fall in love with you.
Sería demasiado difícil obligar a Ankara a admitir su hipocresía.	It would be too much to force Ankara to admit its hypocrisy.
No se puede obligar a una semilla a que germine.	You cannot force a seed to sprout.
El objetivo es obligar a los cohetes a chocar unos con otros por esquivar ellos en el último segundo.	The objective is to force rockets to collide with each other by dodging them at the very last second.
No puedo obligar al Ministerio de Salud...	I can't force my way into the Ministry of Health...
Este estrechamiento puede aumentar la presión arterial y obligar al corazón a esforzarse más.	This narrowing can increase your blood pressure and force your heart to work harder.
Se pueden ofrecer incentivos para la jubilación anticipada, pero sin obligar al empleado.	Early retirement benefits can be offered to all employees as an incentive to retire, but an employee cannot be forced to retire.
No los puedo obligar, pero no les daré apoyo logístico.	I can't force them to, but we won't offer any logistical support.