A partir de los 8-10 años ya os podéis atrever a hacer algunas etapas de la ruta.
From 8-10 years and you can dare to do some stages of the route.
He estado mirando dónde comprarme unos ear cuffs porque creo que al final me voy a atrever a llevarlos.
So I've been looking for ear cuffs because I think I'm going to dare to wear them especially at night.
Con una sujeción máxima y el secure fit, tu también te puedes atrever a probar cualquier cosa.
With maximum support and a secure fit, you too can dare to try anything.
Podríamos pensar que estamos tan lejos de la Virgen, Nuestra Madre María, y ni siquiera nos deberíamos atrever a compararnos con ella.
We might think we are so far apart from Our Lady, Our Mother Mary, and we should not even dare to compare ourselves with her.
Para superar lo que ya es también una crisis existencial, nos tenemos que atrever primero a preguntar.
In order to get through what is also an existential crisis, we first have to dare to question.
FERNANDO: Yo me voy a atrever a decir unas palabras sobre este tema.
FERNANDO: I'm going to dare to say a few words on this subject.
También te puedes atrever con un total look, inspirado por la colección de Prada.
You can also dare with a total look, inspired by Prada collection.
Un recibidor es un lugar donde se puede atrever a vestir a una pequeña pared con un patrón atrevido y vanguardista.
A hallway is a place where you can dare to dress a small wall with a bold and edgy pattern.
Creo que me voy a atrever a ponerle las flies.
I think I will dare to put the reins...
Solo en días calmados se puede uno atrever a darse un chapuzón, pero sin adentrarse mucho en el agua.
People dare to swim only in calm days, but without going very far out to the sea.
Yo hoy me voy a atrever a hacer un símil tecnológico para intentar responder a esta pregunta.
Today I am going to dare making a technological similarity in trying to respond to this question.
Aun así, Asus se va a atrever a intentarlo, con ZenFone AR, que saldrá al mercado este verano.
Asus is daring to try with the ZenFone AR, which hits the market this summer.
En Eastland, donde la naturaleza ofrece un parque de juegos para el aventurero, te podes atrever a más.
You can be daring in Eastland, where nature provides an adventurer's playground.