Top 601-700 Most Common Slovak Words

#601

starší

older

Som od neho starší o tri roky.

I am older than he by three years.

#601

starší

elder

Môj starší syn je Lech Zaręba.

My elder son is Lech Zaręba.

#601

starší

senior

Je o desať rokov starší od teba.

He is ten years senior to you.

#602

grécko

Greece

Grécko je stará krajina.

Greece is an old country.

#603

môj

my

Môj brat vie šoférovať.

My brother can drive a car.

#604

nedostatok

Lack of

Nedostatok úcty nie je niečo, čo by som mohol pokojne prijať.

Lack of respect is something I cannot easily put up with.

#604

nedostatok

lack

Nedostatok úcty nie je niečo, čo by som mohol pokojne prijať.

Lack of respect is something I cannot easily put up with.

#605

áno

yes

Áno, volám sa Karen Smith.

Yes, my name is Karen Smith.

#605

áno

Yes

Áno, volám sa Karen Smith.

Yes, my name is Karen Smith.

#605

áno

so

Myslím, že áno.

I think so.

#606

irán

Iran

Irán je veľká krajina.

Iran is a big country.

#607

hľadať

search

Prišiel do New Yorku hľadať prácu.

He came to New York in search of work.

#608

neviem

I don't know

Neviem, čo sa mu stalo.

I don't know what happened to him.

#608

neviem

know

Neviem, čo sa mu stalo.

I don't know what happened to him.

#609

odpoveď

Answer

Naozaj by som mal vedieť odpoveď.

I really should know the answer.

#609

odpoveď

answer

Naozaj by som mal vedieť odpoveď.

I really should know the answer.

#609

odpoveď

reply

Jeho odpoveď bola záporná.

His reply was negative.

#609

odpoveď

response

Čakám na jeho odpoveď.

I'm waiting for his response.

#610

vietor

wind

Predvčerom fúkal vietor.

Two days ago the wind blew.

#611

navštíviť

visit

V nedeľu má v úmysle navštíviť gazdovstvo.

He intends to visit the farm on Sunday.

#611

navštíviť

Visit

V nedeľu má v úmysle navštíviť gazdovstvo.

He intends to visit the farm on Sunday.

#612

podujatie

event

Podujatie sa začína o ôsmej večer.

The event starts at 8pm.

#612

podujatie

Event

Podujatie sa začína o ôsmej večer.

The event starts at 8pm.

#613

preteky

race

Prehral som preteky.

I lost the race.

#614

súčasný

Current

Vladimir Putin je súčasný prezident Ruska.

Vladimir Putin is the current president of Russia.

#614

súčasný

current

Vladimir Putin je súčasný prezident Ruska.

Vladimir Putin is the current president of Russia.

#615

čin

act

Hovoriť pravdu v čase všeobecného klamu je revolučný čin.

In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.

#616

odísť

Leave

Musím zistiť, kedy Tom plánuje odísť.

I have to find out when Tom plans to leave.

#616

odísť

leave

Musím zistiť, kedy Tom plánuje odísť.

I have to find out when Tom plans to leave.

#617

pán

Lord

I vzal Pán, Boh, človeka a umiestnil ho v raji Edenu, aby ho obrábal a strážil.

And the Lord God took man, and put him into the paradise of pleasure, to dress it, and to keep it.

#618

srdce

heart

Snažím sa dobyť jeho srdce.

I am trying to conquer his heart.

#619

strach

fear

Snažila sa neukázať svoj strach.

She tried not to show her fear.

#619

strach

scared

Pretože som mal strach.

Because I was scared.

#619

strach

afraid

Povedala, že má strach.

She said she was afraid.

#620

tvár

face

Dvaja muži sa stretli tvárou v tvár.

Two men met face to face.

#621

vek

age

Vek ju uspôsobuje na danú prácu.

Her age qualifies her for the job.

#622

časy

times

Pripomína mi to staré dobré časy.

It reminds me of the good old times.

#623

doprava

right

Prosím, zabočte doprava.

Please turn right.

#624

mne

me

Chcem žiť tak, aby bol pohrebný ústav plný ľudí ktorým na mne záležalo, až umriem.

I want to live so that the funeral home will be full of people who care about me when I die.

#625

ruku

hand

Chcem ťa držať za ruku.

I want to hold your hand.

#625

ruku

arm

Uvoľnite ruku.

Relax your arm.

#626

zakázané

Forbidden

Fajčenie je tu prísne zakázané.

Smoking is strictly forbidden here.

#626

zakázané

forbidden

Fajčenie je tu prísne zakázané.

Smoking is strictly forbidden here.

#627

zaplatiť

pay

Nechaj ma zaplatiť tvoju kávu.

Let me pay for your coffee.

#627

zaplatiť

Pay

Nechaj ma zaplatiť tvoju kávu.

Let me pay for your coffee.

#628

bod

point

Toto je veľmi dôležitý bod.

This is a very important point.

#629

povolenie

permission

Tom si vypýtal povolenie.

Tom asked for permission.

#630

požiar

fire

Požiar bol uhasený po tom, ako hasiči dorazili k domu.

The fire was put out after the firefighters arrived at the house.

#631

pravda

The Truth

Jedine pravda je krásna.

Nothing is beautiful but the truth.

#631

pravda

true

Príliš dobré aby to bola pravda.

Too good to be true.

#631

pravda

truth

Pravda zvíťazí.

Truth will always prevail.

#632

vedľa

next to

Mačka spí vedľa pohovky.

The cat sleeps next to the couch.

#632

vedľa

beside

Prosím, sadni si vedľa mňa.

Please sit beside me.

#633

účet

bill

Tu je účet.

Here's the bill.

#634

bieloruska

Belarus

Minsk je hlavné mesto Bieloruska.

Minsk is the capital of Belarus.

#635

maďarsko

Hungary

Maďarsko a Slovensko sú susedia.

Hungary and Slovakia are neighbors.

#636

dávno

long time ago

To sa stalo veľmi dávno.

That happened a very long time ago.

#636

dávno

long

Dávno som ju nevidel.

I haven't seen her for a long time.

#637

použiť

use

Dovolila mi použiť jej slovník.

She gave me permission to use her dictionary.

#638

spôsobiť

cause

Čo by mohlo spôsobiť niečo také?

What would cause something like that?

#639

ulice

street

Ak je človek povolaný byť zametačom ulíc, mal by zametať ulice tak, ako maľoval Michelangelo, Beethoven zložil hudbu alebo Shakespeare písal poéziu. Mal by zametať ulice tak dobre, že sa všetky zástupy neba a zeme zastavia a povedia: „Tu žil veľký zametač ulíc, ktorý si dobre robil svoju prácu.“

If a man is called to be a street sweeper, he should sweep streets even as Michelangelo painted, or Beethoven played music, or Shakespeare wrote poetry. He should sweep streets so well that all the hosts of heaven and earth will pause to say, "here lived a great street sweeper who did his job well."

#639

ulice

streets

Ulice sú zaplavené.

The streets are flooded.

#640

vybrať

choose

Môžeš si vybrať ktorýkoľvek chceš.

You may choose whichever you want.

#641

lietadlo

plane

Lietadlo je na letisku.

The plane is at the airport.

#641

lietadlo

airplane

Lietadlo pilotovali dve opice.

The airplane was flown by two monkeys.

#642

pozor

beware

Daj si pozor na každého, kto tvrdí, že je objektívny.

Beware of anyone who claims objectivity.

#642

pozor

watch

V tomto ročnom období si musíš dávať pozor na lavíny.

You have to watch out for avalanches at this time of the year.

#642

pozor

careful

Nedávaš si pozor.

You are not being careful.

#642

pozor

caution

Pozor, nebezpečný pes!

Caution, dangerous dog!

#643

priniesť

bring

Mohli by ste mi priniesť pohár vody?

Could you bring me a glass of water?

#644

typ

type

Tom nie je môj typ.

Tom is not my type.

#645

zúčastniť

Attend

Jeden z nás sa musí zúčastniť stretnutia.

One of the two of us must attend the meeting.

#645

zúčastniť

attend

Jeden z nás sa musí zúčastniť stretnutia.

One of the two of us must attend the meeting.

#645

zúčastniť

participate

Chcem sa zúčastniť.

I want to participate.

#646

česká

Czech

Maria je česká študentka.

Maria is a Czech student.

#647

dobrá

good

Jeho angličtina je celkom dobrá.

His English is quite good.

#647

dobrá

Good

Jeho angličtina je celkom dobrá.

His English is quite good.

#648

hlavných

main

Je sedem hlavných čakier.

There are 7 main chakras.

#649

internet

Internet

Internet nefunguje.

The internet isn't working.

#650

jedlo

food

Dochádza nám jedlo.

We're running short of food.

#650

jedlo

meal

Jedlo bez vína je ako deň bez slnka.

A meal without wine is like a day without sunshine.

#650

jedlo

dish

Vždy, keď sem príde, objedná si to isté jedlo.

Whenever he comes to this place, he orders the same dish.

#651

mora

sea

Nato Boh povedal: „Urobme človeka na náš obraz a podľa našej podoby! Nech vládne nad rybami mora i nad vtáctvom neba, i nad dobytkom a divou zverou a nad všetkými plazmi, čo sa plazia po zemi!“

And he said: Let us make man to our image and likeness: and let him have dominion over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and the beasts, and the whole earth, and every creeping creature that moveth upon the earth.

#652

nižšie

below

Ďalšie podrobnosti sú uvedené nižšie.

Further details are presented below.

#653

vaše

your

Aké je vaše telefónne číslo?

What's your phone number?

#654

veľkom

large

Dvaja zajačikovia, biely a čierny, žili vo veľkom lese.

Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.

#654

veľkom

big

Prišiel vo veľkom aute.

He arrived in a big car.

#655

obchod

shop

Obchod sa zatvára o siedmej.

The shop closes at seven.

#655

obchod

store

Žiaľ, obchod bol zavretý.

Unfortunately the store was closed.

#656

skončiť

End

Nevidím, ako to môže skončiť dobre.

I don't see how it can end well.

#656

skončiť

finish

Musím skončiť moju prácu.

I must finish my work.

#656

skončiť

end

Nevidím, ako to môže skončiť dobre.

I don't see how it can end well.

#657

ukázať

Show

Mohli by ste mi ukázať cestu na autobusovú zastávku?

Could you show me the way to the bus stop?

#657

ukázať

show

Mohli by ste mi ukázať cestu na autobusovú zastávku?

Could you show me the way to the bus stop?

#657

ukázať

prove

Môj kamarát verí konšpiračným teóriám; mám sa pokúšať ukázať mu, že sa mýli?

My friend believes conspiracy theories; should I try to prove him wrong?

#658

dobrú

good

Dobrú noc a sladké sny.

Good night and sweet dreams.

#659

malý

small

Taxík, ktorý som si zobral, bol veľmi starý a malý.

The taxi I took was very old and small.

#659

malý

little

Keď som bol malý, dedko a babka ma chodievali varovať. V noci v posteli mi babka čítavala alebo dedko rozprával príbehy.

When I was little, grandpa and grandma would come to baby-sit. At night in bed grandma would read to me. Or grandpa would tell a story.

#660

najhoršie

worst

Povážme, čo najhoršie by sa mohlo stať.

Let's consider the worst that could happen.

#661

pokus

attempt

Jeho pokus o útek bol úspešný.

His escape attempt was successful.

#661

pokus

try

Stálo to za pokus.

It was worth a try.

#662

pravdu

right

Máš pravdu. Pôjdem taxíkom.

You are right. I will go by taxi.

#662

pravdu

truth

Poznám pravdu.

I know the truth.

#663

večera

Dinner

Je večera hotová?

Is dinner ready?

#663

večera

dinner

Je večera hotová?

Is dinner ready?

#663

večera

evening

Čučoriedkový koláč bol výborný; koncom večera už neho nič nezostalo.

The blueberry pie was delicious; there was none left at the end of the evening.

#663

večera

supper

So štipkou soli je večera chutnejšia.

Supper tastes better with a pinch of salt.

#664

hlasovanie

voting

V Brazílii je hlasovanie povinné.

In Brazil, voting is mandatory.

#665

nech

leave

Tom povedal Márii, nech odíde.

Tom told Mary to leave.

#665

nech

let

Choď si za svojím, a nech si ľudia rozprávajú.

Follow your own path and let people talk.

#665

nech

let him

Nato Boh povedal: „Urobme človeka na náš obraz a podľa našej podoby! Nech vládne nad rybami mora i nad vtáctvom neba, i nad dobytkom a divou zverou a nad všetkými plazmi, čo sa plazia po zemi!“

And he said: Let us make man to our image and likeness: and let him have dominion over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and the beasts, and the whole earth, and every creeping creature that moveth upon the earth.

#666

osobné

personal

Je to natoľko osobné.

It's that personal.

#667

slovo

word

Nerozumiem slovo.

I don't understand a word.

#668

stretnúť

Meet

Každý vás chce stretnúť. Ste slávni!

Everyone wants to meet you. You're famous!

#668

stretnúť

meet

Každý vás chce stretnúť. Ste slávni!

Everyone wants to meet you. You're famous!

#669

adam

Adam

A obaja, Adam i jeho žena, boli nahí a nehanbili sa jeden pred druhým.

And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.

#669

adam

A obaja, Adam i jeho žena, boli nahí a nehanbili sa jeden pred druhým.

And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.

#670

madrid

Madrid

Madrid je hlavným mestom Španielska.

Madrid is the capital of Spain.

#670

madrid

Madrid je hlavným mestom Španielska.

Madrid is the capital of Spain.

#671

futbal

Football

Futbal je šport.

Football is a sport.

#671

futbal

football

Futbal je šport.

Football is a sport.

#672

nutné

necessary

Rezervácie sú nutné.

Reservations are necessary.

#673

plný

full

Chcem žiť tak, aby bol pohrebný ústav plný ľudí ktorým na mne záležalo, až umriem.

I want to live so that the funeral home will be full of people who care about me when I die.

#674

rána

morning

Krásu nachádzam v tichu pokojného rána.

I find beauty in the stillness of a calm morning.

#675

viem

know

Viem, že musíš ísť.

You know I have to go.

#675

viem

I know

Ja viem, že niečo sa deje.

I know something's going on.

#676

vlastný

Own

Spravila som si vlastný výskum.

I conducted my own research.

#676

vlastný

own

Spravila som si vlastný výskum.

I conducted my own research.

#676

vlastný

their own

Pečú svoj vlastný chlieb.

They bake their own bread.

#677

vyriešiť

solve

Táto otázka je príliš ťažká na to, aby ju mohol vyriešiť žiak základnej školy.

This problem is too difficult for primary school children to solve.

#678

cítiť

feel

Dúfam, že sa čoskoro budete cítiť lepšie.

I hope you feel better soon.

#678

cítiť

Feel

Dúfam, že sa čoskoro budete cítiť lepšie.

I hope you feel better soon.

#679

hodnota

value

Aj keď sa hodnota parametra môže meniť, správame sa k nemu ako ku konštante, nie ako k premennej.

Even though a parameter's value can change, it is treated as a constant, not as a variable.

#679

hodnota

Value

Aj keď sa hodnota parametra môže meniť, správame sa k nemu ako ku konštante, nie ako k premennej.

Even though a parameter's value can change, it is treated as a constant, not as a variable.

#680

pomáhať

Help

Často nám hovorí, že si musíme pomáhať navzájom.

He often tells us we must help one another.

#680

pomáhať

help

Často nám hovorí, že si musíme pomáhať navzájom.

He often tells us we must help one another.

#681

slúžiť

serve

Nik nemôže slúžiť dvom pánom.

No man can serve two masters.

#681

slúžiť

Serve

Nik nemôže slúžiť dvom pánom.

No man can serve two masters.

#682

výskum

research

Spravila som si vlastný výskum.

I conducted my own research.

#683

šťastie

Happiness

Moje šťastie záleží od teba.

My happiness depends on you.

#683

šťastie

happiness

Moje šťastie záleží od teba.

My happiness depends on you.

#683

šťastie

luck

Tom nemôže uveriť, aké má šťastie.

Tom can't believe his luck.

#683

šťastie

lucky

Máš šťastie, že ťa nepokúsal.

You're lucky because he didn't bite you.

#683

šťastie

fortune

Odvážnemu šťastie praje.

Fortune favors the bold.

#684

narodil

born

Mikuláš Kopernik sa narodil v Poľsku roku 1473.

Nicolaus Copernicus was born in Poland in 1473.

#684

narodil

was born

Mikuláš Kopernik sa narodil v Poľsku roku 1473.

Nicolaus Copernicus was born in Poland in 1473.

#684

narodil

he was born

Narodil sa dňa 28. 7. 1888.

He was born on July 28th, 1888.

#685

ostrov

island

Počas zimy je ostrov pokrytý ľadom a snehom.

The island is covered with ice and snow during the winter.

#686

pochybnosti

doubts

Mať pochybnosti o samom sebe je prvým prejavom múdrosti.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

#687

príklad

example

Tatoeba je príklad vzájomnej pomoci.

Tatoeba is an example of mutual aid.

#687

príklad

Example

Tatoeba je príklad vzájomnej pomoci.

Tatoeba is an example of mutual aid.

#688

snažiť

try

Nebudem sa snažiť ho presvedčiť.

I won't try to persuade him.

#689

spolupracovať

cooperate

Mal by si spolupracovať.

You should cooperate.

#690

výročie

anniversary

Je to ich výročie.

It's their anniversary.

#690

výročie

Anniversary

Je to ich výročie.

It's their anniversary.

#691

chýbať

Miss

Budeš mi chýbať.

I'll miss you.

#691

chýbať

miss

Budeš mi chýbať.

I'll miss you.

#692

hviezda

star

Slnko je najjasnejšia hviezda.

The sun is the brightest star.

#692

hviezda

Star

Slnko je najjasnejšia hviezda.

The sun is the brightest star.

#693

navzájom

each other

Naozaj sa navzájom milovali.

They really loved each other.

#693

navzájom

mutually

Čeština a slovenčina sú si navzájom zrozumiteľné jazyky.

Czech and Slovak are mutually intelligible languages.

#693

navzájom

other

Naozaj sa navzájom milovali.

They really loved each other.

#694

nechať

leave

Nemôžeme ho tu nechať.

We can't leave him here.

#694

nechať

let

Mohol by si nás nechať ísť.

You could let us go.

#695

speváčka

Singer

Kati Wolf je dobrá speváčka.

Kati Wolf is a good singer.

#695

speváčka

singer

Kati Wolf je dobrá speváčka.

Kati Wolf is a good singer.

#696

žiaden

no

Proti gustu žiaden dišputát.

There's no point in arguing over tastes.

#697

žiaľ

Unfortunately

Žiaľ, nestihol som jeho prejav.

Unfortunately I was not in time for his speech.

#697

žiaľ

unfortunately

Žiaľ, nestihol som jeho prejav.

Unfortunately I was not in time for his speech.

#698

city

Guatemala City je hlavné mesto Guatemaly.

Guatemala City is the capital of Guatemala.

#699

dôležitý

important

Si dôležitý.

You are important.

#700

názov

name

Poznáš názov tejto hry?

Do you know the name of this game?

Select Store

Scan with Camera

Top 601-700 Most Common Slovak Words

Take your learning to the next level with our mobile app