Top 201-300 Most Common Slovak Words

#201

večer

evening

Uvidí ich dnes večer.

He will see them this evening.

#201

večer

night

A Boh nazval svetlo „dňom“ a tmu nazval „nocou“. A nastal večer, a nastalo ráno, deň prvý.

And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day.

#201

večer

tonight

Myslím, že bude dnes večer mrznúť.

I think it'll freeze tonight.

#202

štát

State

Štát som ja!

The state it's me!

#203

vždy

always

Oni majú vždy nedostatok peňazí.

They are always short of money.

#203

vždy

whenever

Vždy, keď nájdem niečo, čo sa mi páči, je to príliš drahé.

Whenever I find something I like, it's too expensive.

#204

života

life

Tom chce porozumieť zmyslu života.

Tom wants to understand the meaning of life.

#204

života

living

Myslím, že naše spolunažívanie ovplyvnilo tvoj spôsob života.

I think my living with you has influenced your way of living.

#205

štyri

four

Sú štyri hodiny.

It's four o'clock.

#206

patrí

belongs

Zvrchovanosť bezpodmienečne patrí národu.

Sovereignty unconditionally belongs to the nation.

#207

celý

whole

Celý deň som vôbec nič nejedol.

I ate absolutely nothing the whole day.

#207

celý

entire

Celý deň sme strávili na pláži.

We spent the entire day on the beach.

#207

celý

all

Tom povedal Mary, že bude pravdepodobne snežiť celý deň.

Tom told Mary that it would probably snow all day.

#208

množstvo

amount

Žena kúpila veľké množstvo múky a cukru.

The woman bought a large amount of flour and sugar.

#209

domov

Home

Zavolám im zajtra, keď prídem domov.

I'll phone them tomorrow when I come home.

#209

domov

home

Zavolám im zajtra, keď prídem domov.

I'll phone them tomorrow when I come home.

#209

domov

houses

V meste je veľa domov.

There are many houses in the city.

#210

prvé

First

Pamätáš si prvé slovo, ktoré si sa naučil po anglicky?

Can you remember the first word you learned in English?

#210

prvé

first

Pamätáš si prvé slovo, ktoré si sa naučil po anglicky?

Can you remember the first word you learned in English?

#211

raz

once

Každý veľký úspech bol raz považovaný za nemožný.

Every great achievement was once considered impossible.

#211

raz

once again

Skúsme to ešte raz.

Let's try once again.

#211

raz

someday

Raz chcem ísť do Afriky.

I want to go to Africa someday.

#212

dostať

Get

Boli sme sklamaní, keď sme sa dopočuli, že Tom nemohol dostať víza.

We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.

#212

dostať

get

Boli sme sklamaní, keď sme sa dopočuli, že Tom nemohol dostať víza.

We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.

#213

obdobie

season

Myslím, že jeseň je najkrajšie ročné obdobie.

I think autumn is the most beautiful season of the year.

#214

ráno

morning

V tie dni som zvykol vstávať o šiestej každé ráno.

In those days, I used to get up at six every morning.

#215

času

time

Chcem stráviť viac času s tebou osamote.

I want to spend more time alone with you.

#216

zahraničia

abroad

Hovorí sa, že pôjde do zahraničia.

It is said that he will go abroad.

#217

šesť

six

Je šesť hodín.

It's six o'clock.

#217

šesť

Six

Je šesť hodín.

It's six o'clock.

#218

vás

you

Moje šťastie záleží od vás.

My happiness depends on you.

#219

nikdy

never

Nikdy som nemal rád biológiu.

I never liked biology.

#219

nikdy

ever

V skutočnosti sa Tomáš takmer nikdy neučí.

Tom actually hardly ever studies.

#220

domu

home

Z domu som utiekol ako trinásťročný.

I ran away from home when I was thirteen.

#220

domu

house

Truman dorazil do Bieleho Domu v priebehu niekoľkých minút.

Truman arrived at the White House within minutes.

#221

pomôcť

help

Bohužiaľ, Tom nám odmietol pomôcť.

Unfortunately, Tom refused to help us.

#222

prvom

first

Môj byt sa nachádza na prvom poschodí.

My flat is located on the first floor.

#222

prvom

First

Môj byt sa nachádza na prvom poschodí.

My flat is located on the first floor.

#223

výsledok

outcome

Aký bol výsledok volieb?

What was the outcome of the election?

#224

často

often

Vidím ho dosť často v meste. Niekedy obedujeme spolu.

I see him quite often in the city. Sometimes we have lunch together.

#224

často

frequently

Často ich vídavam.

I see them frequently.

#225

prípad

case

Nemyslím si, že bude pršať, ale pre každý prípad si zoberiem dáždnik.

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.

#226

veľké

large

Tri veľké budovy v blízkosti sú vo výstavbe.

Three large buildings near here are under construction.

#226

veľké

big

Táto bábika má veľké oči.

This doll has big eyes.

#226

veľké

great

A Boh stvoril veľké morské zvieratá a všetky živočíchy, ktoré sa hýbu a hemžia vo vode podľa svojho druhu, ako i všetky okrídlené lietajúce tvory podľa svojho druhu. A Boh videl, že je to dobré.

And God created the great whales, and every living and moving creature, which the waters brought forth, according to their kinds, and every winged fowl according to its kind. And God saw that it was good.

#227

jednej

one

Jednej veci nerozumiem.

There is one thing I don't understand.

#228

štátov

States

Hlavným mestom Spojených štátov amerických je Washington.

The capital of the United States of America is Washington, D.C.

#229

mesiac

month

Apríl je štvrtý mesiac v roku.

April is the fourth month of the year.

#229

mesiac

moon

Mesiac svieti v noci

The moon shines at night.

#230

týždňa

week

Pondelok, utorok, streda, štvrtok, piatok, sobota a nedeľa je sedem dní týždňa.

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.

#230

týždňa

of the week

Pondelok, utorok, streda, štvrtok, piatok, sobota a nedeľa je sedem dní týždňa.

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.

#231

sebou

you

Vezmite ho so sebou.

Take him with you.

#231

sebou

with me

Beriem ťa so sebou.

I'm taking you with me.

#232

znamená

means

Milujem meno Bella, znamená to krásna, správne?

I love the name Bella. It means pretty, right?

#233

prečo

why

Prečo chceš dnes odísť?

Why do you want to leave today?

#233

prečo

Why

Prečo chceš dnes odísť?

Why do you want to leave today?

#234

týždne

weeks

Toto bábätko má tri týždne.

This baby is 3 weeks old.

#235

druhý

second

A Boh nazval oblohu „nebom“. A nastal večer, a nastalo ráno, deň druhý.

And God called the firmament, Heaven; and the evening and morning were the second day.

#236

desať

ten

Máš desať rokov?

Are you ten years old?

#237

naozaj

really

Naozaj chcem, aby si dal výpoveď.

I really want you to quit.

#237

naozaj

truly

Naozaj si ma milovala?

Did you truly love me?

#237

naozaj

sure

Naozaj si chcem pozrieť tento zápas, ale nie som si istý, či budem mať čas.

I do really want to watch this match, but I'm not sure if I have the time.

#238

záujem

interest

Zdá sa, že o to Tom stráca záujem.

Tom seems to be losing interest in that.

#238

záujem

interested

Ženy o neho nemajú záujem.

Women aren't interested in him.

#239

nikto

nobody

Nikto nie je dokonalý.

Nobody is perfect.

#239

nikto

none

Našťastie sa nikto z cestujúcich nezranil.

Fortunately none of the passengers were injured.

#240

prácu

work

Musím skončiť moju prácu.

I must finish my work.

#240

prácu

job

Dúfajú, že sa im podarí nájsť si dobre platenú prácu.

They hope to be able to find a well-paid job.

#241

platiť

Pay

Musia platiť predom.

They have to pay in advance.

#241

platiť

pay

Musia platiť predom.

They have to pay in advance.

#242

muž

man

Starý muž žil sám.

The old man lived by himself.

#243

európska

European

Európska únia je skupina 27 krajin v Európe.

The European Union is a group of 27 countries in Europe.

#244

noci

nights

Chcel by som jednu izbu s vaňou na dve noci.

I'd like to have a single room with a bath for two nights.

#244

noci

night

On pracuje v noci.

He works at night.

#245

pokračovať

continue

Musíme pokračovať v práci.

We must continue working.

#246

dieťa

child

On je len dieťa.

He is but a child.

#246

dieťa

baby

Budúci mesiac sa nám narodí dieťa.

We are going to have a baby next month.

#246

dieťa

kid

Tom nie je malé dieťa.

Tom isn't a little kid.

#247

dňa

day

Jedného dňa navštívim tvoju krajinu.

I will come to your country some day.

#247

dňa

of the day

Raňajky sú najdôležitejšie jedlo dňa.

Breakfast is the most important meal of the day.

#248

mimo

outside

Môj otec nikdy nebol mimo krajiny až doteraz.

My father has never been outside the country until now.

#249

krajina

country

Spojené štáty sú veľká krajina.

The United States is a large country.

#249

krajina

landscape

Krajina je osvetlená teplou žiarou zapadajúceho slnka.

The landscape is lit by the warm glow of the setting sun.

#250

hranice

borders

Vtáky nepoznajú hranice.

Birds know no borders.

#250

hranice

limits

Ľudská krutosť nepozná hranice.

Human cruelty has no limits.

#251

človek

man

Človek je jediné zviera, ktoré sa smeje.

Man is the only animal that laughs.

#251

človek

person

Posledný človek, ktorému som povedal svoj nápad, si myslel, že som šialený.

The last person I told my idea to thought I was nuts.

#251

človek

one

Nič nie je nepríjemné, čo človek robí s ochotou.

Nothing is troublesome that one does willingly.

#252

lepšie

better

Rada by som Tomáša lepšie spoznala.

I'd like to get to know Tom better.

#253

seba

myself

Pýtal som sa to samého seba tisíc ráz.

I've asked myself that question a thousand times.

#253

seba

yourself

Druhým klamať môžeš, ale sám seba neoklameš.

You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.

#253

seba

themselves

Maria a Natalia chodia nakupovať. Kupujú si niečo pre seba.

Maria and Natalia go shopping. They buy something for themselves.

#253

seba

himself

Tom neberie samého seba vážne.

Tom doesn't take himself seriously.

#253

seba

ourselves

Žijeme pre seba alebo pre druhých?

Do we live for ourselves or for others?

#254

táto

this

Táto teória je pre mňa príliš zložitá na pochopenie.

This theory is too difficult for me to comprehend.

#254

táto

This

Táto teória je pre mňa príliš zložitá na pochopenie.

This theory is too difficult for me to comprehend.

#255

urobiť

do

Môžeš mi, prosím, urobiť láskavosť?

Could you please do me a favor?

#255

urobiť

make

Všetko, čo chcem, je urobiť ťa šťastnou.

All I want is to make you happy.

#256

svet

world

Aký by bol svet bez žien?

What would the world be like without women?

#256

svet

World

Aký by bol svet bez žien?

What would the world be like without women?

#257

hneď

Right away

Hneď začnime.

Let's begin right away.

#257

hneď

right

Naši rodičia bývajú hneď naproti cez ulicu.

Our parents live right across the street from us.

#257

hneď

immediately

Hneď by si to mal urobiť.

You should do that immediately.

#257

hneď

now

Hneď by si to mal urobiť.

You should do that right now.

#258

sedem

seven

Je sedem hodín.

It's seven o'clock.

#258

sedem

Seven

Je sedem hodín.

It's seven o'clock.

#259

robiť

do

Je dosť veľa dôvodov, prečo by si to nemal robiť.

There are a good many reasons why you shouldn't do it.

#259

robiť

make

Otec zvykol robiť trnkové víno.

My father used to make sloe wine.

#260

údaje

Data

Zálohoval svoje údaje.

He backed up his data.

#260

údaje

data

Zálohoval svoje údaje.

He backed up his data.

#260

údaje

information

Musíme zhromaždiť údaje.

We have to gather information.

#261

sebe

wearing

Má na sebe klobúk.

She's wearing a hat.

#261

sebe

yourself

Nič ste mi o sebe nepovedali.

You haven't told me anything about yourself.

#262

zhruba

roughly

Koľko ma to bude zhruba stáť dostať sa odtiaľto na letisko?

How much is it going to roughly cost me to get to the airport from here?

#262

zhruba

approximately

Tento strom má zhruba tristo rokov.

This tree is approximately three hundred years old.

#263

tá

the

Tá novina ju vôbec nerozrušila.

She was not at all upset by the news.

#263

tá

She

Tá novina ju vôbec nerozrušila.

She was not at all upset by the news.

#264

určite

definitely

Určite by som tam nešiel sám.

I definitely wouldn't go there by myself.

#264

určite

certainly

Tom určite nehovorí za nás všetkých.

Tom certainly doesn't speak for all of us.

#264

určite

surely

Určite nevidíš?

Surely you don’t see?

#264

určite

sure

Určite si nezabudni dáždnik.

Make sure you don't forget the umbrella.

#265

dlho

long

Už dlho hľadám novú prácu.

I've been looking for a new job for a long time.

#265

dlho

long time

Už dlho hľadám novú prácu.

I've been looking for a new job for a long time.

#266

konať

act

Musíme konať.

We have to act.

#267

mňa

me

Táto teória je pre mňa príliš zložitá na pochopenie.

This theory is too difficult for me to comprehend.

#268

plán

Plan

Tu je plán.

Here's the plan.

#268

plán

plan

Tu je plán.

Here's the plan.

#269

povedať

say

Je rasistické povedať to.

It's a racist thing to say.

#269

povedať

tell

Nemohol som povedať akej farby bola jeho košeľa, lebo bola vonku priveľká tma.

I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.

#270

voľby

Elections

Slováci sa hanbia za svoju vládu a želajú si predčasné voľby.

The Slovaks are ashamed of their government and wish for premature elections.

#270

voľby

elections

Slováci sa hanbia za svoju vládu a želajú si predčasné voľby.

The Slovaks are ashamed of their government and wish for premature elections.

#271

jedno

one

Posunul som šachovú figúrku o jedno políčko vpred.

I moved a chess piece on the board one forward.

#271

jedno

care

Môjmu fyzikárovi je jedno, či pôjdem za školu.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

#272

spojených

United

Hlavným mestom Spojených štátov amerických je Washington.

The capital of the United States of America is Washington, D.C.

#273

minimálne

minimum

Aké sú minimálne požiadavky?

What are the minimum requirements?

#274

sám

myself

Určite by som tam nešiel sám.

I definitely wouldn't go there by myself.

#274

sám

itself

Zajtrajšok sa o seba postará sám.

Tomorrow will take care of itself.

#274

sám

alone

Prikázal mi, aby som išiel sám.

He ordered me to go alone.

#274

sám

himself

Starý muž žil sám.

The old man lived by himself.

#275

zákon

Law

Nový zákon obmedzil občianske slobody.

The new law has deprived the citizens of their liberty.

#275

zákon

law

Nový zákon obmedzil občianske slobody.

The new law has deprived the citizens of their liberty.

#276

rýchlo

quickly

Rýchlo vyšla po schodoch.

She quickly went up the stairs.

#276

rýchlo

fast

On hovorí príliš rýchlo.

He speaks too fast.

#276

rýchlo

rapidly

Táto rieka tečie rýchlo.

This river flows rapidly.

#277

denne

day

Učím sa angličtinu v priemere dve hodiny denne.

I study English two hours a day on an average.

#278

spojené

United

Spojené štáty sú veľká krajina.

The United States is a large country.

#279

začať

Start

Radšej by si mal začať teraz.

You'd better start now.

#279

začať

start

Radšej by si mal začať teraz.

You'd better start now.

#279

začať

begin

Musíme začať pred piatou.

We must begin before five.

#280

dať

give

Nemôžem vám dať okamžitú odpoveď.

I can not give you an immediate answer.

#280

dať

put

Čo si mám dať na sveter?

What should I put on over my sweater?

#281

ja

I

Ja si pamätám ten incident celkom dobre.

I do remember the incident quite well.

#282

práva

rights

Každá osoba má práva a povinnosti.

An individual has rights and responsibilities.

#283

veľký

large

Toto je veľký dom.

This is a large house.

#283

veľký

big

Váš dom je veľký.

Your house is big.

#283

veľký

great

Každý veľký úspech bol raz považovaný za nemožný.

Every great achievement was once considered impossible.

#284

iného

else

Nikoho iného som tam nepoznala.

I didn't know anyone else there.

#285

zápas

match

Ja som videl zápas v televízii.

I saw the match on television.

#286

jedna

one

Povedať je jedna vec a spraviť druhá.

Saying is one thing and doing another.

#287

on

he

On je len dieťa.

He is but a child.

#287

on

Ale anjel im povedal: „Nebojte sa! Zvestujem vám veľkú radosť, ktorá bude radosťou pre všetkých ľudí, lebo v Dávidovom meste sa vám dnes narodil Spasiteľ, Kristus Pán. Toto vám bude znamením: Nájdete dieťatko zavinuté do plienok a uložené v jasliach.“ Odrazu sa s anjelom zjavilo množstvo nebeských zástupov, ktoré chválili Boha a volali: „Sláva Bohu na výsostiach a na zemi pokoj ľuďom, ktorých on miluje.“

And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

#288

rád

like

Rád by som si dal koláč ako dezert.

I'd like to have cake for dessert.

#288

rád

glad

Rád to počujem.

I am glad to hear it.

#288

rád

love

Mám rád syr.

I love cheese.

#288

rád

happy

Som veľmi rád, že si tu!

I'm so happy you're here.

#289

smrti

death

Správa o jeho náhlej smrti nás veľmi prekvapila.

We were greatly surprised at the news of his sudden death.

#290

slovenský

Slovak

Tomáš je slovenský študent.

Tomáš is a Slovak student.

#291

najvyšší

Highest

Najvyšší vrch Slovinska je Triglav.

The highest mountain of Slovenia is the Triglav.

#291

najvyšší

highest

Najvyšší vrch Slovinska je Triglav.

The highest mountain of Slovenia is the Triglav.

#291

najvyšší

tallest

Burdž Chalífa je v súčasnosti najvyšší mrakodrap na svete.

Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.

#292

väčšina

Most

Väčšina ľudí si myslí, že som šialený.

Most people think I'm crazy.

#292

väčšina

most

Väčšina ľudí si myslí, že som šialený.

Most people think I'm crazy.

#293

rusko

Russia

Rusko je veľké.

Russia is big.

#294

niekto

Someone

Niekto je v tejto izbe.

There is someone in this room.

#294

niekto

someone

Niekto je v tejto izbe.

There is someone in this room.

#294

niekto

anyone

Je niekto doma?

Anyone home?

#294

niekto

somebody

Myslím, že v susednej miestnosti niekto je.

I think there's somebody in the next room.

#294

niekto

anybody

Je niekto doma?

Is anybody home?

#295

osem

eight

Chlapec v škole chýbal osem dní.

The boy has been absent from school for eight days.

#296

vírus

virus

Najhorší vírus je kapitalizmus.

The worst virus is capitalism.

#297

nakoniec

eventually

Tom sa nakoniec vzdal.

Tom eventually gave up.

#298

cesty

path

Na konci cesty stála poštová schránka. Jedného dňa v nej bol vzrušujúci list a bol pre mňa.

At the end of the path there was a mailbox. One day, there was an exciting letter in it, and it was for me.

#298

cesty

road

Pozdĺž cesty vedie plot.

A fence runs along the road.

#299

inak

otherwise

Niet ničoho, čo kresťanstvo zakazuje a čo by nebolo ošetrené zákonom: ak by to bolo inak, kresťanstvo by nebolo, tak ako sa vždy považovalo byť, súčasťou zákonov Anglicka.

There is no act which Christianity forbids, that the law will not reach: if it were otherwise, Christianity would not be, as it has always been held to be, part of the law of England.

#299

inak

differently

Vidia veci inak.

They see things differently.

#300

slobody

liberty

Nový zákon obmedzil občianske slobody.

The new law has deprived the citizens of their liberty.

Select Store

Scan with Camera

Top 201-300 Most Common Slovak Words

Take your learning to the next level with our mobile app