Build your Russian vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.
#2401
подбирать
pick up
Подбирать автостопщиков — плохая идея.
It's not a good idea to pick up hitchhikers.
#2402
полку
shelf
Положи книгу обратно на полку.
Put the book back on the shelf.
#2402
полку
bookshelf
Отнесите эти книги обратно на полку.
Carry these books back to the bookshelf.
#2403
понятный
clear
Закон понятный.
The law is clear.
#2404
разбить
break
Твоя мать пытается разбить наш брак.
Your mother is trying to break up our marriage.
#2405
разум
reason
Разум и любовь — заклятые враги.
Reason and love are sworn enemies.
#2405
разум
mind
Хлеб питает тело, а книга питает разум.
Bread feeds the body, and books feed the mind.
#2405
разум
intelligence
Это фильм о белке, которая обретает человекоподобный разум.
This movie is about a squirrel who gains human-like intelligence.
#2406
снос
demolition
Берлинская стена пала в ночь с 9 на 10 ноября 1989 года; однако фактический снос начался 13 июня следующего, 1990 года.
The Berlin Wall fell during the night of November 9-10, 1989, but the actual demolition began the next year, on June 13, 1990.
#2407
трудный
difficult
Английский трудный, не правда ли?
English is difficult, isn't it?
#2407
трудный
hard
Не задавай мне такой трудный вопрос.
Don't ask me such a hard question.
#2407
трудный
tough
У меня был трудный день.
I had a tough day.
#2408
фигура
figure
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
Sports activities require a slender figure.
#2408
фигура
shape
Квадрат - это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.
A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.
#2409
конго
congo
Киншаса — столица Демократической Республики Конго.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
#2409
конго
Congo
Киншаса — столица Демократической Республики Конго.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
#2410
николас
Nicholas
Николас и Мария любят друг друга.
Nicholas and Maria love each other.
#2410
николас
Nicolas
Николас хочет сказать, что латинизация кириллицы столь же прекрасна, сколь прекрасно солнце, которое обжигает глаза, когда на него смотришь.
Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.
#2411
дядя
uncle
Твой дядя всё ещё за границей?
Is your uncle still abroad?
#2412
одиннадцать
eleven
Уже одиннадцать часов.
It is already eleven.
#2413
осколки
fragments
Ваза разбилась на осколки.
The vase burst into fragments.
#2414
очищать
purify
Комнатные растения помогают очищать воздух.
Houseplants help purify the air.
#2415
подавить
suppress
Том не мог подавить свой гнев.
Tom couldn't suppress his anger.
#2416
ритма
rhythm
У тебя нет чувства ритма.
You have no sense of rhythm.
#2417
срыва
breakdown
Она на грани нервного срыва.
She is on the verge of a nervous breakdown.
#2418
страсть
passion
Страсть создаёт страдание.
Passion creates suffering.
#2418
страсть
lust
Любовь - только лирический способ назвать страсть.
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
#2419
стул
chair
Твой стул такой же, как у меня.
Your chair is identical to mine.
#2420
теория
theory
Думаю, у меня есть теория на этот счёт.
I think I have a theory about that.
#2421
толку
use
Нет толку спорить об этом.
It is no use arguing about it.
#2421
толку
confusing
В жизни полно сбивающих с толку вещей.
Life is full of confusing things.
#2422
тяжесть
burden
Я почувствовал, как с меня спадает тяжесть.
I felt a burden lifting from me.
#2423
формула
formula
Химическая формула воды - H-O-H.
The chemical formula for water is H-O-H.
#2424
хлопья
cereal
Том обычно ест на завтрак хлопья.
Tom usually eats cereal for breakfast.
#2425
цинк
zinc
Этот металл называется цинк.
One calls that metal zinc.
#2426
шар
ball
Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
#2427
джордж
George
Джордж ударил его в живот.
George hit him in the stomach.
#2428
бега
running
Я устал от быстрого бега.
I am tired from running fast.
#2429
воля
will
Где есть воля, там есть путь.
Where there's a will, there's a way.
#2430
горло
throat
У меня болит горло из-за того, что я много курю.
I have a sore throat because of too much smoking.
#2431
дискредитировать
discredit
Мэри пытается дискредитировать Тома.
Mary is trying to discredit Tom.
#2432
естественного
natural
Другими словами, без естественного тепла нельзя добиться надёжности.
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
#2433
зло
evil
Иногда зло побеждает.
Evil sometimes wins.
#2434
лояльность
loyalty
Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.
It's not my place to question Tom's loyalty.
#2435
младенцев
babies
Молоко - пища для младенцев.
Milk is a food for babies.
#2436
плотный
dense
Плотный туман сделал здание невидимым.
The dense fog made the building invisible.
#2436
плотный
tight
У него плотный график.
He has a tight schedule.
#2437
потоком
stream
Целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины.
There's been a steady stream of cars on the highway all day.
#2438
сторонник
supporter
Я сторонник демократии.
I am a supporter of democracy.
#2438
сторонник
stickler
Мой учитель - ярый сторонник грамматики.
My teacher is a stickler for grammar.
#2439
счастливый
happy
Он всегда счастливый.
He is always happy.
#2439
счастливый
lucky
Семёрка - счастливый номер.
Seven is a lucky number.
#2439
счастливый
blessed
Я счастливый.
I'm blessed.
#2440
хит
hit
Это хит.
It's a hit.
#2441
черт
traits
У Японии много отличительных черт.
Japan has many distinctive traits.
#2442
черта
trait
Мужество — замечательная черта.
Courage is a wonderful trait.
#2442
черта
hell
Какого черта ты делаешь?
What the hell are you doing?
#2442
черта
feature
Самая важная черта всех игр - они все имеют правила.
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
#2443
джонс
Jones
Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году.
Professor Jones retires next year.
#2444
завтрашний
tomorrow
Я буду работать над моим отчётом весь завтрашний день.
I will be working on my report all day tomorrow.
#2445
хан
khan
Причина, по которой 19-летняя девушка прервала обучение, та же, что и в большинстве деревенских семей. «Я должна была помочь матери присматривать за младшими братьями и сёстрами и выполнять работу по дому», – сказала Хан.
The reason the 19-year-old left her studies is the same as in most village homes. “I had to help my mother look after my younger brothers and sisters and do housework,” said Khan.
#2445
хан
Khan
Причина, по которой 19-летняя девушка прервала обучение, та же, что и в большинстве деревенских семей. «Я должна была помочь матери присматривать за младшими братьями и сёстрами и выполнять работу по дому», – сказала Хан.
The reason the 19-year-old left her studies is the same as in most village homes. “I had to help my mother look after my younger brothers and sisters and do housework,” said Khan.
#2445
хан
Han
Хан выстрелил первым!
Han shot first!
#2446
водный
water
Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
Under Europa's icy crust might be an ocean of water.
#2447
вслух
aloud
Перри приобрел привычку думать вслух.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
#2448
горячо
hot
Куй железо, пока горячо.
Strike while the iron is hot.
#2448
горячо
hotly
Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.
Gay marriage is a hotly contested issue.
#2449
ловить
catch
Мы не собираемся ловить Тома.
We're not going to catch Tom.
#2450
мыло
soap
На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
They make used cooking oil into soap at that factory.
#2451
печать
seal
Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность.
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
#2452
поистине
truly
Это поистине прискорбно.
It is truly regrettable.
#2452
поистине
indeed
Этот фильм поистине шедевр на века.
This movie is indeed a timeless masterpiece.
#2453
правый
right
У меня болит верхний правый зуб мудрости.
My upper right wisdom tooth hurts.
#2454
сухое
dry
Сухое дерево быстро горит.
Dry wood burns quickly.
#2454
сухое
powdered
Я не пью сухое молоко.
I don't drink powdered milk.
#2455
фантазии
fantasies
Обычно я дрочу на порно, а не на собственные фантазии.
I usually jerk off to porn rather than my own fantasies.
#2455
фантазии
fantasy
Реальность трудно отличить от фантазии.
Reality and fantasy are hard to distinguish.
#2455
фантазии
imagination
Сталин был отцом всех народов — в своей больной фантазии.
Stalin was the father of all peoples - in his own unhealthy imagination.
#2456
шестое
sixth
Вы верите в шестое чувство?
Do you believe in the sixth sense?
#2457
грозный
formidable
Он — грозный противник.
He is a formidable opponent.
#2457
грозный
terrible
Иван Грозный убил своего сына в 1581 году.
Ivan the Terrible killed his son in 1581.
#2458
бонус
bonus
Я получил бонус.
I got a bonus.
#2459
газон
lawn
Мама сказала мне подстричь газон.
Mother told me to mow the lawn.
#2460
демократия
democracy
Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
#2461
жарить
fry
Том даже яичницу жарить не умеет.
Tom doesn't even know how to fry an egg.
#2462
классный
cool
Том такой классный.
Tom is so cool.
#2462
классный
classy
Том — классный парень.
Tom is a classy guy.
#2462
классный
homeroom
Господин Танака, наш классный руководитель, женился.
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
#2463
клещи
ticks
У жирафов клещи.
Giraffes have ticks.
#2464
кругом
circle
Японский флаг представляет собой белый прямоугольник с красным кругом в центре, символизирующим солнце.
The Japanese flag is a white rectangle with a red circle in the centre representing the sun.
#2464
кругом
all around
Тут кругом камеры слежения.
There are security cameras all around here.
#2465
льдом
ice
Зимой остров покрыт льдом и снегом.
The island is covered with ice and snow during the winter.
#2465
льдом
iced
Я не люблю кофе со льдом.
I don't like iced coffee.
#2466
мгновение
instant
Мэри пробуждается мгновение спустя, чтобы обнаружить себя лежащей на спине.
Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.
#2466
мгновение
moment
Я ни на мгновение не усомнился, что ты права.
I do not for a moment think you are wrong.
#2466
мгновение
momentarily
Том на мгновение замолчал.
Tom was momentarily silent.
#2467
молодёжь
youth
Он любит, когда вокруг него молодёжь.
He likes to be surrounded by youth.
#2467
молодёжь
young people
Встретить молодёжь, незнакомую с Библией - это вполне обычная ситуация для нашего времени.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
#2468
мошенник
scammer
Том — мошенник.
Tom is a scammer.
#2469
направо
right
Поверните направо на перекрёстке.
Turn right at the crossroad.
#2469
направо
to the right
Поверните направо.
Turn to the right.
#2470
плод
fruit
Плод сладкий.
The fruit tastes sweet.
#2471
пульт
remote control
Где пульт от телевизора?
Where's the remote control for the TV?
#2471
пульт
remote
Где пульт от телевизора?
Where's the remote control for the TV?
#2472
путём
by
Вежливые люди соблюдают правила приличия в обществе путём следования хорошим манерам.
Polite people respect the rules of social decency by following good manners.
#2473
сбалансировать
balance
Мы должны сбалансировать наш бюджет.
We must balance our budget.
#2474
секретом
secret
Поделишься секретом со мной?
Will you impart the secret to me?
#2475
сообща
together
Сообща у нас получится!
Together we can do it!
#2475
сообща
jointly
Они работали сообща над этим проектом.
They worked jointly on this project.
#2476
умирать
die
Человек начинает умирать с момента рождения.
As soon as man is born, he begins to die.
#2477
богом
God
Все люди равны перед Богом.
All men are equal before God.
#2477
богом
by God
Буш считает, что он был послан Богом, чтобы установить на Земле справедливость.
Bush thinks that he has been sent by God to establish justice on Earth.
#2478
иоанн
John
Пришёл человек, посланный Богом; его звали Иоанн.
There came a man who was sent from God; his name was John.
#2479
советская
Soviet
Коммунизм — это есть Советская власть плюс электрификация всей страны.
Communism is Soviet power plus the electrification of the whole country.
#2480
фабрика
factory
Фабрика заработает в следующем году.
The factory will begin to produce next year.
#2481
шарль
Charles
Шарль просит вина.
Charles is asking for some wine.
#2482
шон
Sean
Шон действительно очень похож на Коннера!
The resemblance between Sean and Conner is striking!
#2483
катание
skating
Катание на коньках может быть грациозным и красивым.
Ice skating can be graceful and beautiful.
#2483
катание
skiing
Больше всего Марии нравится катание на лыжах.
Mary likes skiing the best of all.
#2483
катание
riding
Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
#2484
купол
dome
На стратовулкане Мерапи высотой 2968 метров в последние недели наблюдается повышенная вулканическая активность, а на его вершине быстро растет купол из застывшей лавы.
The 2,968-meter-high Merapi stratovolcano has seen increased volcanic activity in recent weeks, with a dome of solidified lava growing rapidly on its summit.
#2485
кур
chickens
Дети помогали ухаживать за посевами, доить коров и кормить лошадей и кур.
The children helped tend the crops, milk the cows, and feed the horses and chickens.
#2485
кур
hens
В курятнике около семидесяти кур, но только один петух.
There are about seventy hens in the henhouse, but only one rooster.
#2486
накапливать
accumulate
Одна из тех вещей, которым стоит поучиться у американцев — это умение собирать, накапливать и передавать знания.
One of the things we should learn from Americans is their ability to gather, accumulate, and impart knowledge.
#2487
пересекать
cross
Нам сказали не пересекать эту линию.
We were told not to cross this line.
#2488
плавать
swim
Ты умеешь плавать так же быстро, как он?
Can you swim as fast as he?
#2488
плавать
float
Свинцовый шар может плавать в воде.
It's possible for a ball of lead to float on water.
#2489
страшный
scary
Этот фильм реально страшный.
This movie is really scary.
#2489
страшный
terrible
Молодой человек, по всей видимости, был в отчаянии, пойдя на столь страшный поступок.
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
#2489
страшный
dreadful
Мой мелкий брат говорит, что вчера ночью ему приснился страшный сон.
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
#2490
тайм
half
Первый тайм подходит к концу.
The first half is coming to an end.
#2491
торта
cake
У меня слюни потекли от этого великолепного торта.
The gorgeous cake made my mouth water.
#2492
возвести
build
Ни у кого нет цели возвести стену.
No one has a plan to build a wall.
#2493
всемирно
world
Это всемирно известный отель.
This hotel is famous throughout the world.
#2494
действующее
active
Какое действующее вещество в аспирине?
What is the active ingredient in aspirin?
#2495
искусственные
artificial
Это искусственные слезы.
Those tears are artificial.
#2496
мастерская
workshop
Пустая голова — мастерская дьявола.
An empty head is the devil's workshop.
#2497
месть
revenge
Им двигала месть.
He was driven by revenge.
#2497
месть
vengeance
Месть порождает месть.
Vengeance breeds more vengeance.
#2498
неправильный
wrong
Ваш ответ неправильный.
Your answer is wrong.
#2498
неправильный
incorrect
По-моему, это неправильный перевод.
I think this translation is incorrect.
#2498
неправильный
invalid
Вы ввели неправильный пароль.
The password you have entered is invalid.
#2499
носом
nose
Это случилось у меня под носом.
This happened under my nose.
#2500
овец
sheep
Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
