Dragostea mea este ca un izvor printre dealuri ale căror ape revărsate nu pot fi închise, ci toarnă un torent prin potecile care șerpuiesc într-o grădină; acolo trandafirul își distilează nectarul; acolo un crin înalt și alb umple noaptea cu ungerea a doi îndrăgostiți, orbi, muți, surzi, în trup, duh și minte, prin amestecul copleșitor de voințe conflictuale.
My love is like a spring among the hills whose brimming waters may not be confined, but pour one torrent through the ways that wind down to a garden; there the rose distills its nectar; there a tall, white lily fills night with anointing of two lovers, blind, dumb, deaf, of body, spirit, and of mind from breathless blending of far-sundered wills.
