Learn essential Romanian vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Romanian communication.
#1801
reciproc
each other
Ei s-au criticat reciproc.
They criticized each other.
#1801
reciproc
mutual
Formează un miez reciproc.
It forms a mutual core.
#1802
start
start
Alergătorul a luat un start bun.
The runner got a good start.
#1803
barcelona
Barcelona
Trebuie să găsesc un apartament de închiriat în Barcelona.
I need to find a flat to rent in Barcelona.
#1803
barcelona
barcelona
Trebuie să găsesc un apartament de închiriat în Barcelona.
I need to find a flat to rent in Barcelona.
#1804
and
and
Roosevelt and Willkie au discutat despre situație.
Roosevelt and Willkie discussed the situation.
#1805
civil
civil
Ofițerul de poliție aplică dreptul civil.
The police officer enforces civil law.
#1806
interesează
interested
Tom știe că ne interesează.
Tom knows we're interested.
#1807
accepta
accept
Tom și Mary nu vor accepta asta.
Tom and Mary aren't going to accept that.
#1808
griji
worries
Își face griji pentru rezultat.
He worries about the result.
#1808
griji
worry
Nu-ți face griji, fii fericit!
Don't worry, be happy!
#1809
băut
drinking
Ai băut, nu-i așa?
You've been drinking, haven't you?
#1809
băut
drunk
Deja am băut trei cești de cafea.
I've already drunk three cups of coffee.
#1810
confortabil
comfortable
Acest scaun nu este foarte confortabil.
This chair's not very comfortable.
#1811
fraudă
fraud
Clar, e o fraudă.
Clearly, it's a fraud.
#1812
urme
footprints
Criminalul a lăsat urme de picior.
The criminal left footprints.
#1813
arta
art
Știința și arta trebuie să contribuie la creșterea bunăstării umane.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
#1814
grădină
garden
Câinii sunt în grădină.
The dogs are in the garden.
#1815
sarcină
task
Aceasta este o sarcină grea.
That's a strenuous task.
#1816
tragedie
tragedy
Într-un fel e clasica tragedie grecească în care hybrisul determină căderea.
It's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis.
#1817
înregistrare
recording
Să facem o înregistrare.
Let's make a recording.
#1818
conferință
conference
Președintele va susţine o conferință de presă astăzi mai târziu.
The president will hold a press conference later today.
#1819
dublă
double
Este o dublă împrejurare.
It's a double whammy.
#1819
dublă
dual
El are o personalitate dublă.
He has a dual personality.
#1820
electronic
electronic
Primul calculator electronic a fost produs în țara noastră în anul 1941.
The first electronic computer was produced in our country in 1941.
#1821
incredibil
incredible
Este incredibil câtă treabă a mai făcut!
What an incredible amount of work he has done!
#1821
incredibil
incredibly
A fost incredibil de ireal.
It was incredibly surreal.
#1821
incredibil
unbelievable
A fost incredibil.
It was unbelievable.
#1822
site
website
Acest site este inutil.
This website is useless.
#1823
efectul
effect
Unii oameni de știință cred că efectul de seră este ireal.
Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
#1824
volum
workload
Tom are un volum mare de muncă.
Tom has a heavy workload.
#1825
ars
burned
Becul s-a ars.
The light bulb has burned out.
#1825
ars
burnt
Un copil ars se teme de foc.
A burnt child dreads the fire.
#1826
culoarea
color
Culoarea e mai curind violet decit roz.
The color is purple rather than pink.
#1827
oriunde
anywhere
Voi merge oriunde dorești.
I'll go anywhere you want.
#1827
oriunde
wherever
Te poți duce oriunde ai chef.
You can go wherever you want to go.
#1828
împrumut
loan
Am nevoie de un împrumut.
I need a loan.
#1829
închide
close
Închide ușa când pleci.
Close the door when you leave.
#1829
închide
shut
Închide ușa aia blestemată!
Shut the damned door!
#1830
piatră
stone
„O piatră care se rostogolește nu prinde mucegai” e un proverb.
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
#1830
piatră
rock
S-a lovit cu capul de o piatră.
He hit his head against a rock.
#1831
podul
bridge
Inginerii au aruncat podul în aer pentru că era gata să se prăbușească.
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
#1832
politician
politician
Brazilia a pierdut un politician important.
Brazil lost a major politician.
#1833
spectaculos
spectacular
Friptura a fost arsă din greșeală, dar totuși a avut un gust spectaculos.
The steak was inadvertently burnt, but nonetheless it tasted spectacular.
#1834
albe
white
Pasărea era acoperită cu pene albe.
The bird was covered with white feathers.
#1835
aparat
camera
Tom este singurul cu un aparat foto.
Tom is the only one with a camera.
#1835
aparat
machine
Acest aparat nu mai este de actualitate.
This machine is now out of date.
#1836
artistic
artistic
Este destul de artistic, nu-i așa?
He's quite artistic, isn't he?
#1837
dans
dance
Mary este instructor de dans.
Mary is a dance instructor.
#1837
dans
dancing
Tom a luat-o pe Mary la dans.
Tom took Mary dancing.
#1838
facultate
college
Ea a spus clar că vrea să meargă la facultate.
She made it plain that she wanted to go to college.
#1839
proprie
own
O limbă proprie pentru fiecare nație și o a doua împărțită de către toți.
An own language for each nation and a second that's shared by all.
#1839
proprie
his own
El are casa lui proprie.
He has a house of his own.
#1840
acoperit
covered
Destul de curând a venit un excavator care a tăiat un drum prin dealul acoperit cu margarete.
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
#1841
explozie
explosion
Marele Bazar din Istanbul este o explozie de culoare.
The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.
#1842
părerea
opinion
Părerea lui este în general corectă.
His opinion is generally correct.
#1843
anunța
let
Te voi anunța când sunt gata.
I'll let you know when I'm ready.
#1844
termina
finish
Trei luni nu au fost îndeajuns pentru a termina experimentul.
Three months were not enough to finish the experiment.
#1844
termina
end
Asta nu se va termina niciodată.
This is never going to end.
#1845
agricultură
agriculture
Prețurile la mâncare sunt la cel mai ridicat nivel din 1990 de când Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură a început să țină evidența prețurilor.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.
#1846
chestiune
matter
De fapt, știe foarte puține despre această chestiune.
As a matter of fact, he knows very little of the matter.
#1846
chestiune
question
Viața este o chestiune de priorități.
Life is a question of priorities.
#1847
minor
underage
Tom nu poate primi băutură în acest club pentru că e minor.
Tom can't get a drink in this club because he's underage.
#1848
ăla
that
Nu scăpa paharul ăla.
Don't drop that glass.
#1849
regina
queen
Când joci șah, ai grijă să nu-ți pierzi regina.
When playing chess, be careful not to lose your queen.
#1849
regina
Queen
Când joci șah, ai grijă să nu-ți pierzi regina.
When playing chess, be careful not to lose your queen.
#1850
jurnalist
journalist
Cariera sa ca jurnalist a fost plină de realizări remarcabile.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
#1851
închisă
closed
Fabrica a fost închisă pentru renovare şi va fi deschisă pe 1 septembrie 2007.
The factory is closed for refurbishment and will re-open on 1st September 2007.
#1851
închisă
shut
Ușa era închisă, dar nu încuiată.
The door was shut, but it wasn't locked.
#1852
impresia
impression
Ai impresia că toți politicienii noștri sunt prea în vârstă?
Do you get the impression that all of our politicians are too old?
#1853
inteligență
intelligence
A avea îndoieli cu privire la sine e primul semn de inteligență.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
#1854
minus
minus
În aritmetica iubirii, unu plus unu fac totul, pe când doi minus unu este egal cu zero.
In the arithmetic of love, one plus one makes a whole, and two minus one equals zero.
#1855
muncitori
workers
General Motors a dat afară cei 76.000 de muncitori.
General Motors laid off 76,000 workers.
#1856
rele
bad
Nu am putut să ies din cauza vremii rele.
I couldn't go out on account of the bad weather.
#1857
tăiat
cut
A tăiat coarda cu dinţii.
He cut the rope with his teeth.
#1857
tăiat
cut off
Ea a tăiat vârfurile morcovilor.
She cut off the carrot tops.
#1858
mobilă
furniture
Această mobilă nu e de vânzare.
These pieces of furniture are not for sale.
#1859
italiei
Italy
Capitala Italiei este Roma.
The capital of Italy is Rome.
#1860
buzunar
pocket
Sami a pus moneda în buzunar.
Sami put the coin in his pocket.
#1861
cerul
sky
Cerul este albastru.
The sky is blue.
#1861
cerul
heaven
La început a făcut Dumnezeu cerul și pământul.
In the beginning God created the heaven and the earth.
#1862
cutremur
earthquake
Sunt multe case distruse de cutremur.
There are many houses destroyed by the earthquake.
#1863
abandonat
abandoned
El a abandonat planul.
He abandoned the plan.
#1863
abandonat
dropped
Au abandonat școala.
They dropped out of school.
#1864
capitol
chapter
Să începem cu primul capitol.
Let's begin with the first chapter.
#1865
costum
suit
Tom poartă un costum ieftin.
Tom is wearing a cheap suit.
#1866
taxa
tax
Noi trebuie să plătim taxa.
We must pay the tax.
#1867
revelion
New Year's Eve
Ultima zi a anului se numește Revelion.
The last day of the year is called New Year's Eve.
#1868
câine
dog
El are un câine.
He has a dog.
#1869
jocului
game
Trebuie să respectăm regulile jocului.
We must abide by the rules of the game.
#1870
mercur
mercury
Mercur a avut odată vulcani activi pe suprafața sa.
Mercury once had active volcanoes on its surface.
#1871
elimina
eliminate
Misiunea Americii este de a elimina comunismul din lume.
America's task was to eliminate communism from the world.
#1872
personalitate
personality
Tom are o personalitate bună.
Tom has a good personality.
#1873
ciocolată
chocolate
Prietenului meu îi place înghețata de ciocolată.
My friend likes chocolate ice cream.
#1874
emoție
emotion
Ea a plâns de emoție.
She wept with emotion.
#1874
emoție
excitement
Inima lui a bătut cu emoție.
His heart beat with excitement.
#1875
bancar
bank
Este funcționar bancar.
He's a bank officer.
#1876
crimă
murder
Juriul l-a găsit pe bărbat vinovat de crimă.
The jury found the man guilty of murder.
#1877
minune
wonder
Planeta Pământ este o minune a sistemului solar, iar noi suntem virusul care o distruge.
Planet Earth is a wonder of the solar system, meanwhile we are the virus that is destroying it.
#1878
slabă
poor
Vederea slabă este un handicap pentru un atlet.
Poor sight is a handicap to an athlete.
#1878
slabă
weak
Frânghia e foarte slabă.
The string is very weak.
#1879
danemarca
Denmark
Uniunea Kalmar, ce cuprindea Suedia, Danemarca și Norvegia, s-a destrămat în 1523.
The Kalmar Union, comprising Sweden, Denmark and Norway, broke apart in 1523.
#1879
danemarca
denmark
Uniunea Kalmar, ce cuprindea Suedia, Danemarca și Norvegia, s-a destrămat în 1523.
The Kalmar Union, comprising Sweden, Denmark and Norway, broke apart in 1523.
#1880
limitat
limited
Timpul nostru este limitat.
Our time is limited.
#1881
ieftin
cheap
E ieftin, nu-i aşa?
That's cheap, isn't it?
#1881
ieftin
inexpensive
Ne-am petrecut noaptea într-un hotel ieftin.
We spent the night in an inexpensive hotel.
#1882
ilegală
illegal
Curtea Supremă a hotărât că legea era ilegală.
The Supreme Court ruled that the law was illegal.
#1883
complexă
complex
Comunicarea lor ar putea fi mult mai complexă decât am crezut.
Their communication may be much more complex than we thought.
#1883
complexă
intricate
Era o schemă complexă pentru a înșela moștenitorii de drept.
It was an intricate scheme to defraud the rightful heirs.
#1884
comunist
communist
Ei au vrut să înlăture guvernul comunist al lui Fidel Castro.
They wanted to oust the communist government of Fidel Castro.
#1885
entuziasm
enthusiasm
Acum, să vedem un pic de entuziasm.
Now, let's see some enthusiasm.
#1886
implicit
default
Este instalat în mod implicit pe fiecare computer.
It's on every computer by default.
#1887
pilot
pilot
Tom vrea să fie pilot.
Tom wants to be a pilot.
#1888
coleg
coworker
Din când în când iau un coleg de serviciu care se află pe același drum ca și mine.
Every now and then I take along a co-worker who is on the same path as me.
#1889
profesionist
professional
Eşti profesionist, dar eu sunt amator.
You are a professional, but I am an amateur.
#1890
republican
Republican
Să ne amintim că un om din acest stat a fost cel care a purtat pentru prima dată banner-ul Partidului Republican la Casa Albă, un partid fondat pe valorile autonomiei și libertății individuale și unității naționale.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
#1890
republican
republican
Să ne amintim că un om din acest stat a fost cel care a purtat pentru prima dată banner-ul Partidului Republican la Casa Albă, un partid fondat pe valorile autonomiei și libertății individuale și unității naționale.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
#1891
limbă
language
Engleza este o limbă internaţională.
English is an international language.
#1892
prelungit
extended
Și-a prelungit șederea cu cinci zile.
She extended her stay by five days.
#1893
întreținere
maintenance
Site-ul web era în curs de întreținere.
The website was undergoing maintenance.
#1894
interesat
interested
Tatăl meu este interesat de istoria antică.
My father is interested in ancient history.
#1895
degeaba
no
Tom a cerut ajutor dar degeaba.
Tom asked for help but to no avail.
#1895
degeaba
vain
El a încercat din nou, dar degeaba.
He tried again, but in vain.
#1896
exprima
express
Nu-mi place când matematicieni care știu mult mai mult decât mine nu se pot exprima clar.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
#1896
exprima
Express
Nu-mi place când matematicieni care știu mult mai mult decât mine nu se pot exprima clar.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
#1897
operație
operation
I s-a făcut o injecție înainte de operație.
He had an injection prior to the operation.
#1898
fetiță
little girl
Anna este o fetiță.
Ann is a little girl.
#1899
frig
cold
Nu a fost foarte frig ieri.
It was not very cold yesterday.
#1900
voce
voice
Te rog să vorbești cu voce tare.
Please speak in a loud voice.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
