Top 301-400 Most Common Portuguese Words

Master the most frequently used Portuguese words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Portuguese learning journey.

#301
participação
participation
A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade.
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
#302
outubro
October
Numa manhã de outubro em 1987, Stephen Hawking sentou na frente do seu computador.
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
#302
outubro
Oct
A moda dos disfarces do Dia das Bruxas para animais de estimação está a espalhar-se pelo mundo. Zoher Kapu é vice-presidente de otimização e dados globais do eBay, o mercado digital. Ele disse à Tribuna de Chicago que o eBay teve 1,5 milhões de fatos de animal à venda a 21 de outubro entre os 800 milhões de artigos listados. Houve 159 milhões de clientes ativos em 200 países.
The Halloween pet costume craze is spreading globally. Zoher Kapu is vice president of global optimization and data for eBay, the online marketplace. He told the Chicago Tribune that eBay had 1.5 million pet costumes for sale on Oct. 21 out of 800 million items listed. There were 159 million active customers in 200 countries.
#303
desenvolvimento
development
A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
#303
desenvolvimento
developing
O Brasil é um país em desenvolvimento.
Brazil is a developing country.
#304
produtos
products
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
Cheese and butter are products made from milk.
#304
produtos
goods
Não há mercado para esses produtos no Japão.
There is no market for these goods in Japan.
#305
direito
law
Nem todo estudante estudando Direito pode ser um advogado.
Not every student studying law can be a lawyer.
#305
direito
right
Você tem tanto direito quanto qualquer outro.
You have as much right as everyone else.
#305
direito
entitled
Você tem direito à verdade.
You're entitled to the truth.
#306
países
countries
O inglês é falado em muitos países.
English is spoken in many countries.
#306
países
nations
O Inglês se tornou a língua comum de vários países do mundo.
English has now become the common language of several nations in the world.
#307
morte
death
Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
#308
outra
another
Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.
I told them to send me another ticket.
#308
outra
other
Pegue outra cadeira!
Take the other chair!
#309
experiência
experience
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
#310
vem
comes
O dinheiro vem e vai.
Money comes and goes.
#311
dinheiro
money
Os EUA são um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
#311
dinheiro
cash
Gostaria de pagar em dinheiro.
I'd like to pay in cash.
#312
medida
measure
A medida de amar é amar sem medida.
The measure of love is to love without measure.
#312
medida
extent
Em nome do Presidente Lula, Cláudio Soares Rocha expressou admiração pelos esforços que os esperantistas do mundo inteiro dedicam à difusão cada vez maior do esperanto. Ele escreveu ainda: "Sabemos que, na história da Humanidade, línguas impuseram-se em conseqüência da hegemonia política, como o latim, o francês – em certa medida – e posteriormente o inglês. Ansiamos para que, de fato, algum dia, o esperanto possa ser aceito pela maioria das nações como língua adotada para facilitar a comunicação sem privilégios linguísticos."
In the name of the Brazilian president, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expressed admiration for the continuing effort which Esperanto-speaking people throughout the world are always making, for the greater spread of Esperanto. He wrote, amongst other things,"We know that in the history of mankind, there have been languages that have become intrusive as a result of political power, such as Latin, or to a certain extent French and lately, English. We very much wish, in fact, that one day Esperanto could be accepted by the majority of the nations, as a language adopted to facilitate communication without linguistic privileges."
#313
santos
saints
Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos.
I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.
#314
precisa
needs
Sua casa precisa de consertos.
Your house needs repairing.
#314
precisa
need
Você realmente precisa perguntar pra saber a resposta?
Do you really need to ask the question to know the answer?
#314
precisa
gotta
Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.
Sometimes you gotta do what you gotta do.
#314
precisa
precise
A distinção nem sempre é precisa.
The distinction is not always precise.
#314
precisa
accurate
Essa não é exatamente uma comparação precisa.
That's not exactly an accurate comparison.
#315
time
team
Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo.
I'm glad that your team won the game.
#316
incluindo
including
Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
#317
lei
law
Todos estão sujeitos à lei.
Everybody is subject to law.
#317
lei
act
Em 1764, o Parlamento Britânico aprovou a Lei do Açúcar.
In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
#317
lei
bill
Estou contra esse projecto de lei.
I'm against the bill.
#318
tarde
late
Cheguei tarde à escola.
I was late to school.
#318
tarde
afternoon
Eu passei a tarde toda conversando com amigos.
I spent the whole afternoon chatting with friends.
#318
tarde
evening
Eu estou livre até hoje às seis da tarde.
I am free till 6 o'clock this evening.
#319
risco
risk
Você está correndo um grande risco ao confiar nele.
You're running a big risk in trusting him.
#320
grandes
large
Há algumas casas de madeira grandes e velhas na cidade.
There were a few large old wooden houses in the town.
#320
grandes
big
Não é possível você se perder em grandes cidades, pois há mapas por toda parte.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
#320
grandes
great
É difícil ter grandes ideias.
It's difficult to have great ideas.
#320
grandes
major
Eu sinto como se a banda nunca tivesse passado por grandes problemas.
I feel as if the band had never experienced major problems.
#321
crescimento
growth
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
More money for education will spur economic growth.
#321
crescimento
growing
Há casos documentados em que tumores sarcomatosos e angiomatosos de crescimento rápido, aneurismas e os hematomas que ocorrem nos hemofílicos foram confundidos com abcessos agudos e incisados, com resultados desastrosos.
There are cases on record where rapidly growing sarcomatous and angiomatous tumours, aneurysms, and the bruises that occur in haemophylics, have been mistaken for acute abscesses and incised, with disastrous results.
#322
ponto
point
Cantar é o ponto forte dela.
Singing is her strong point.
#322
ponto
dot
A cidade do Sami é um pequeno ponto rodeado pela natureza selvagem russa.
Sami's town is a tiny dot surrounded by the Russian wilderness.
#322
ponto
spot
Me pergunto o que seria aquele ponto verde lá longe.
I wonder what that green spot in the distance is.
#323
policiais
police
Policiais usam uniformes azuis.
Police officers wear blue uniforms.
#323
policiais
cops
Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio.
The cops threw tear-gas bombs into the building.
#323
policiais
officers
Policiais usam uniformes azuis.
Police officers wear blue uniforms.
#324
qual
which
Qual é a sua bagagem?
Which is your luggage?
#324
qual
what
Se alguém perguntar qual é o sentido da história, eu realmente não sei.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
#325
março
March
Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.
March winds and April showers bring forth May flowers.
#326
junho
June
Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
#327
através
through
O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela.
The burglar gained access to the house through a window.
#327
através
via
Ele veio para a América através do Canadá.
He came to America via Canada.
#327
através
across
Eu o vi nadar através do rio.
I saw him swim across the river.
#328
presença
presence
O menino ficou muito envergonhado em sua presença.
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
#328
presença
attendance
Minha presença é necessária.
My attendance is necessary.
#329
base
base
A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
#329
base
basis
A base de qualquer língua é a sua gramática e o seu conjunto de regras sintáticas.
The basis for any language is its grammar and set of syntactic rules.
#330
centro
center
Essa rua o levará ao centro da cidade.
This road will lead you to the center of town.
#330
centro
centre
O aeroporto fica bastante longe do centro da cidade.
The airport is quite far from the city centre.
#330
centro
downtown
Não tendo nada para fazer, ele foi ao centro da cidade.
Having nothing to do, he went downtown.
#331
sob
under
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
I accept, but only under one condition.
#332
defesa
defense
Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa.
Shy people can develop drug dependence as a defense.
#332
defesa
advocacy
Os grupos de defesa da saúde que têm vindo a alertar para possíveis ligações entre os telemóveis e o cancro estão a elogiar o pronunciamento da OMS.
Health advocacy groups that have been warning of possible cell phone-cancer links are praising the WHO pronouncement.
#333
atendimento
service
O atendimento a clientes deles é ruim.
Their customer service is poor.
#333
atendimento
care
A Suécia tem generosas políticas de licença-maternidade e atendimento às crianças.
Sweden has generous parental leave and child care policies.
#334
temporada
season
Tom não gosta da temporada de chuvas.
Tom doesn't like the rainy season.
#335
serviço
service
Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
#335
serviço
duty
Não fume quando estiver em serviço.
Don't smoke while you are on duty.
#336
passou
passed
O tempo passou bem rápido.
Time has passed very fast.
#336
passou
spent
Ele passou o anoitecer lendo um livro.
He spent the evening reading a book.
#336
passou
went
Após perder o emprego, ele passou por uma época muito difícil.
After losing his job, he went through a very difficult time.
#336
passou
happened
Já te contei o que se passou.
I already told you what happened.
#337
oportunidade
opportunity
A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
#337
oportunidade
chance
Deem-me uma nova oportunidade.
Give me another chance to try.
#338
condições
conditions
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
#338
condições
terms
Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
#339
seria
would be
Isso seria algo que eu teria que programar.
It would be something I'd have to program.
#339
seria
would
Isso seria algo que eu teria que programar.
It would be something I'd have to program.
#339
seria
be
Eu sempre imaginei como seria ter irmãos.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
#340
corpo
body
Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
If anything is sacred the human body is sacred.
#340
corpo
corps
Nossa cidade não tem corpo de bombeiros.
Our town does not have a corps of firemen.
#341
esses
those
Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
We're getting nowhere with those problems.
#341
esses
these
Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
#342
maio
may
Eles deviam ter casado em maio.
They were to have got married in May.
#342
maio
May
Eles deviam ter casado em maio.
They were to have got married in May.
#343
brasileiro
Brazilian
O autor é brasileiro.
The author is Brazilian.
#343
brasileiro
Canadian
Robert é brasileiro. O seu pai é canadense.
Robert is Brazilian. His father is Canadian.
#343
brasileiro
Brazil
Guilherme é do Brasil. Ele é brasileiro.
Guilherme is from Brazil. He is Brazilian.
#344
edição
edition
Pelo que eu sei, esta é a última edição.
As far as I know, this is the latest edition.
#344
edição
issue
Quando será lançada a próxima edição da revista?
When will the next issue of the magazine be released?
#345
prefeitura
city hall
Ainda estou trabalhando na prefeitura.
I'm still working at the city hall.
#345
prefeitura
town hall
Esta é a Prefeitura.
This is the Town Hall.
#346
novembro
November
Meu aniversário é em novembro.
My birthday is in November.
#346
novembro
Nov
A 30 de Novembro de 2020, a astronauta da NASA Kate Rubins colheu plantas de rabanete que cresciam no Habitat Avançado de Plantas (HAP) a bordo da Estação Espacial Internacional.
On Nov. 30, 2020, NASA astronaut Kate Rubins harvested radish plants growing in the Advanced Plant Habitat (APH) aboard the International Space Station.
#347
unidos
United
Essa será uma boa lembrancinha da minha viagem pelos Estados Unidos.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
#347
unidos
united
Essa será uma boa lembrancinha da minha viagem pelos Estados Unidos.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
#348
eleições
elections
Lincoln ganhou as eleições.
Lincoln won the elections.
#349
mãe
mother
Minha mãe comprou duas garrafas de suco de laranja.
My mother bought two bottles of orange juice.
#349
mãe
mom
Minha mãe não fala inglês muito bem.
My mom doesn't speak English very well.
#349
mãe
mum
Minha mãe está se preparando para tomar um banho.
My mum is about to take a bath.
#349
mãe
mama
Eu ainda chamo a minha mãe de mamãe.
I still call my mother Mama.
#350
operação
operation
A operação é acompanhada com muita dor.
The operation is accompanied by a lot of pain.
#351
receber
receive
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
#351
receber
get
Vai receber um galardão por cooperar.
You'll get a reward for your cooperation.
#352
veículo
vehicle
A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora.
The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
#353
vitória
victory
A vitória é improvável, mas não impossível.
Victory is unlikely but not impossible.
#353
vitória
win
Uma vitória é uma vitória!
A win is a win!
#354
falta
missing
Falta uma faca.
There is a knife missing.
#354
falta
lack
Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
We abandoned the project because of a lack of funds.
#354
falta
shortage
A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
#355
principal
main
Várias pessoas passaram pela rua principal.
A lot of people went by on the main street.
#355
principal
primary
O francês é o idioma principal do Tom.
French is Tom's primary language.
#355
principal
major
Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal.
Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.
#356
atual
current
Estou satisfeito com o meu salário atual.
I'm satisfied with my current income.
#356
atual
present
Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual.
We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society.
#357
comunidade
community
A comunidade é formada por indivíduos.
The community is made up of individuals.
#357
comunidade
Commonwealth
As ilhas se tornaram um estado independente dentro da Comunidade Britânica de Nações em 1981.
The islands became an independent state within the British Commonwealth of Nations in 1981.
#358
tão
so
Você é tão impaciente comigo.
You're so impatient with me.
#358
tão
as
Você é tão alto quanto eu.
You are as tall as I am.
#358
tão
such
Esta é uma história tão triste.
This is such a sad story.
#359
energia
energy
Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
We must make the best use of solar energy.
#359
energia
power
Esta máquina consome 10% de toda a energia que usamos.
This machine consumes 10% of all the power we use.
#360
filme
movie
O filme começa às dez em ponto.
The movie starts at ten o'clock.
#360
filme
film
O filme começou às 2 horas.
The film started at 2 o'clock.
#361
pois
because
Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
#361
pois
for
Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
#362
nota
note
Ele tirou uma nota de 1.000 ienes da carteira.
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
#362
nota
grade
Que nota você tirou no teste?
What grade did you get on the test?
#363
setembro
September
Já é setembro; no entanto, está muito quente.
It's already September; however, it is very hot.
#364
abril
April
Às vezes neva aqui mesmo em abril.
At times, it snows even in April around here.
#364
abril
Apr
Abr. é a abreviação para abril.
Apr. is an abbreviation for April.
#365
tipo
type
Você é o meu tipo.
You're my type.
#365
tipo
kind
Eu não posso viver esse tipo de vida.
I can't live that kind of life.
#365
tipo
sort
Pode ser que a felicidade que nos aguarda não seja nada do tipo da felicidade que queremos.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
#365
tipo
guy
Ele não é o tipo de cara que desiste facilmente.
He is not the sort of guy who gives in easily.
#366
julho
July
Ele nasceu no dia 28 de julho de 1888.
He was born on July 28th, 1888.
#367
militar
military
Ele foi o herói militar da Guerra Civil.
He was the military hero of the Civil War.
#368
fevereiro
February
O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro.
Rio's carnival is held in February.
#368
fevereiro
Feb
No dia seguinte, a 5 de fevereiro, ele apresentou queixa à polícia distrital alegando que a parteira havia sido negligente.
The next day, Feb. 5, he filed a complaint with district police alleging negligence by the midwife.
#369
agosto
August
Já estamos em agosto e nossas férias de verão estão quase terminando.
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
#369
agosto
Aug
Ele foi alvejado durante o tiroteio a 1 de agosto de 2018 e uma bala ficou alojada na nádega direita dele.
He was shot in the melee on Aug. 1, 2018, and a bullet lodged in his right buttock.
#370
responsável
responsible
Você é responsável pelo que faz.
You are responsible for what you do.
#370
responsável
charge
Ele está responsável pela classe.
He is in charge of the class.
#371
fase
phase
Nós estamos entrando numa nova fase na guerra.
We are entering a new phase in the war.
#371
fase
stage
Assim como o ser humano passou da fase de caçador-coletor para a de agricultor, o Go, que inicialmente era simples jogo de captura de pedras, transformou-se em complexo sistema de conquista de território.
Just as human beings went from the hunter-gatherer to the farmer's stage, Go, which initially was a simple game of capturing stones, became a complex system for conquering territory.
#372
especial
special
Este ponto merece destaque especial.
This point deserves special emphasis.
#372
especial
particular
Não estou pensando em nada em especial.
I'm not thinking about anything in particular.
#372
especial
especially
Tom gosta de ir, em especial, para restaurantes italianos.
Tom especially likes going to Italian restaurants.
#373
união
union
A Lituânia é um membro da União Europeia.
Lithuania is a member of the European Union.
#373
união
Union
A Lituânia é um membro da União Europeia.
Lithuania is a member of the European Union.
#373
união
unity
A união faz a força.
Unity makes strength.
#374
medidas
measures
O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
#374
medidas
steps
Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.
We have to take steps to prevent air pollution.
#374
medidas
action
As organizações cívicas no sul da África apelam aos seus governos para que tomem medidas para aliviar o desemprego, a desigualdade e a pobreza na região.
Civic organizations in southern Africa are calling on their governments to take action to relieve unemployment, inequality and poverty in the region.
#375
santa
holy
Ela é uma santa mulher.
She is a kind and holy woman.
#375
santa
Santa
O «Projeto Confiança», um consórcio de agências noticiosas e empresas tecnológicas que se reúne em Santa Clara, na Califórnia, pretende criar um «indicador de confiança» para informar os leitores sobre a credibilidade dos artigos noticiosos.
The "Trust Project," a consortium of news agencies and tech firms meeting in Santa Clara, California, is creating a "trust indicator" to make readers aware of a news story's credibility.
#375
santa
Saint
O Mosteiro de Santa Catarina é repositório para alguns dos ícones e manuscritos iluminados mais antigos do mundo.
Saint Catherine's Monastery is the repository of some of the world's oldest icons and illuminated manuscripts.
#376
problemas
problems
Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida.
You're just running away from life's problems.
#376
problemas
trouble
Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
Computers save us a lot of time and trouble.
#376
problemas
issues
Eu sei que você tem problemas com sua mãe.
I know that you have issues with your mom.
#377
dessa
this
Qual é a vantagem dessa tecnologia?
What is the advantage of this technology?
#377
dessa
of
Qual é a vantagem dessa tecnologia?
What is the advantage of this technology?
#378
nunca
never
Isso nunca acaba.
This is never going to end.
#378
nunca
ever
Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três.
No one ever knew the true story except the three of us.
#379
partida
departure
Gostaria de confirmar a hora de partida.
I'd like to confirm the departure time.
#379
partida
starting
Antes da maratona começar, um chipe de computador é fixado ao sapato de cada corredor. Este regista eletronicamente o tempo que o corredor demora a terminar a corrida. A cronometragem começa quando o corredor passa por outro dispositivo colocado junto à estrada na linha de partida. O chipe de computador regista o momento em que cada corredor passa por várias áreas ao longo do percurso. E o tempo final é registado quando se cruza a linha da meta.
Before the marathon begins, a computer chip device is attached to each runner’s shoe. It electronically records how long the runner takes to complete the race. Timing begins when a runner passes another device placed across the road at the starting line. The computer chip records each runner’s time as he or she passes over several areas along the race. And it records the runner’s final time when crossing the finish line.
#379
partida
match
Nosso time ganhou a partida ontem.
Our team won their match yesterday.
#380
manter
maintain
Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
We should make every effort to maintain world peace.
#380
manter
keep
Você tem de manter o seu quarto limpo.
You must keep your room clean.
#381
nível
level
A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.
The town is situated 1,500 meters above sea level.
#382
cidades
cities
O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
#382
cidades
towns
A estação está situada entre as duas cidades.
The station is situated in between the two towns.
#383
prazo
deadline
Um prazo havia sido incluído no ultimato.
A deadline was included in the ultimatum.
#383
prazo
term
Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
#383
prazo
run
A longo prazo, o relatório apela ao Congresso para que promulgue uma lei abrangente de proteção do rio Missúri.
In the long run, the report calls on Congress to enact a comprehensive Missouri River protection act.
#384
mesma
same
Você e eu somos da mesma idade.
You and I are the same age.
#384
mesma
exact same
Tom fez exatamente a mesma coisa que Mary.
Tom did the exact same thing Mary did.
#385
instituto
Institute
Robert é um oceanógrafo do Instituto Woods Hole.
Robert is an oceanographer from Woods Hole Institute.
#385
instituto
institute
Robert é um oceanógrafo do Instituto Woods Hole.
Robert is an oceanographer from Woods Hole Institute.
#385
instituto
office
O geólogo Renato Solidum dirige o Instituto Filipino de Vulcanologia e Sismologia e o seu gabinete fez a análise de risco de cenários de terramoto. Segundo ele, estes novos mapas ajudam os planeadores a desenvolver a sua "imaginação de catástrofes".
Geologist Renato Solidum heads the Philippine Institute of Volcanology and Seismology and his office did the risk analysis of earthquake scenarios. He said these new maps help planners foster their “disaster imagination.”
#386
campo
field
Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
#386
campo
camp
Dadaab é um campo de refugiados no Quênia.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.
#386
campo
country
É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
It goes without saying that country life is healthier than town life.
#387
bahia
Bahia
A capital da Bahia é Salvador.
The capital of Bahia is Salvador.
#387
bahia
bahia
A capital da Bahia é Salvador.
The capital of Bahia is Salvador.
#388
realizado
realized
O nosso plano foi completamente realizado.
Our plan was fully realized.
#388
realizado
accomplished
Não há nada que não possa ser realizado por um número infinito de gatos.
There is nothing that can't be accomplished by an infinite number of cats.
#388
realizado
performed
Grande parte do trabalho é realizado por robôs.
Most of the work is performed by robots.
#388
realizado
carried out
No xadrez, o roque só pode ser realizado quando o rei e a torre envolvida não foram movidos, todas as casas entre eles estão livres e não são dominadas por nenhuma peça adversária e o rei não está em xeque nem seria colocado em xeque ao rocar.
In chess, castling may only be carried out when both the king and the involved rook have not been moved, all the squares between them are free and not dominated by any opposing piece and the king is not in check and would not be put in check by castling.
#388
realizado
held
O encontro é realizado anualmente.
The meeting is held annually.
#388
realizado
conducted
Um inquérito será realizado.
An inquest will be conducted.
#389
ficar
stay
Me desculpe, eu não posso ficar por muito tempo.
I'm sorry, I can't stay long.
#389
ficar
be
É porque você não quer ficar sozinho.
It's because you don't want to be alone.
#389
ficar
get
Pare de ficar me pedindo uma bebida! Vá buscá-la você mesmo.
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
#389
ficar
stand
Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?
Are you just going to stand there all day?
#389
ficar
keep
Vocês todos poderiam ficar parados?
Could you keep still, everyone?
#390
apesar
despite
Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
#390
apesar
although
Apesar de ser muito velho, ele é forte.
Although he is very old, he is strong.
#390
apesar
spite
Apesar de suas várias diferenças, Joan e Ann são amigas.
In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
#390
apesar
even though
O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?
What do you believe is true even though you cannot prove it?
#391
próxima
next
Nós compraremos um carro novo próxima semana.
We will purchase a new car next week.
#391
próxima
close
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
#391
próxima
nearest
Você sabia que a estrela mais próxima da Terra é o Sol?
Did you know that the star nearest to Earth is the Sun?
#391
próxima
upcoming
Tom concorda que Maria deve fazer a maioria da condução em sua viagem próxima.
Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip.
#392
temos
we have
Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
#392
temos
have
Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
#392
temos
we
Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
#392
temos
got
Voltei. Oh, temos visita?
I'm back! Oh? Have we got a guest?
#393
brasileira
Brazilian
No ano passado, havia uma menina brasileira em minha sala.
There was a Brazilian girl in my class last year.
#393
brasileira
Brazil
Laura é do Brasil. Ela é brasileira.
Laura is from Brazil. She is Brazilian.
#394
jovem
young
Ele parece jovem. Não pode ser mais velho que eu.
He looks young. He cannot be older than I.
#394
jovem
young man
"Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido.
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
#394
jovem
youthful
Embora a proverbial fonte da juventude não exista, uma investigação publicada na Revista da Associação Médica Americana mostra que é possível ter uma velhice jovem se nos mantivermos em forma e ativos.
Although the proverbial fountain of youth does not exist, research in the Journal of the American Medical Association shows that a youthful old age is possible if one remains fit and active.
#395
vários
several
Choveu por vários dias sem parar.
It rained for several days on end.
#395
vários
various
O oceano dispõe de vários tipos de recursos.
The ocean affords various kinds of resources.
#395
vários
multiple
Prefiro aprender vários idiomas ao mesmo tempo.
I prefer learning multiple languages at the same time.
#396
papel
paper
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
#396
papel
role
Eu tenho um papel importante.
I have an important role.
#397
ambiente
environment
Devemos preservar o meio ambiente da poluição.
We must rescue the environment from pollution.
#397
ambiente
ambient
Agora, um recente melhoramento de segurança transformou acidentalmente a ponte num gigantesco gerador de música ambiente.
Now, a recent safety upgrade has accidentally turned the bridge into a giant ambient music generator.
#397
ambiente
atmosphere
O que a Jane disse aliviou o ambiente.
What Jane said made the atmosphere less tense.
#398
candidato
candidate
O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
#398
candidato
applicant
O candidato não soube responder à pergunta.
The applicant didn't know how to answer the question.
#398
candidato
nominee
Há fortes contrastes entre as políticas da candidata democrata Hillary Clinton e do candidato republicano Donald Trump.
There are stark contrasts between the policies of Democratic nominee Hillary Clinton and Republican nominee Donald Trump.
#399
necessidade
need
Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
Air, like food, is a basic human need.
#399
necessidade
necessity
A necessidade é a mãe da invenção.
Necessity is the mother of invention.
#400
carro
car
Está tão quente que você poderia cozinhar um ovo no capô de um carro.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
#400
carro
drive
É melhor você não dirigir um carro.
You had better not drive a car.
#400
carro
cart
Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search